🔍
Search:
ไฟ
🌟
ไฟ
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
☆☆☆
คำนาม
-
1
사람이나 물건을 싣고 연료의 힘으로 철도 위를 달리는, 길이가 긴 차.
1
รถไฟ:
รถขนาดยาวที่บรรทุกคนหรือสิ่งของ วิ่งไปบนรางด้วยพลังเชื้อเพลิง
-
☆☆☆
คำนาม
-
1
여러 개의 칸을 길게 이어 놓은 기차나 전철.
1
รถไฟ:
รถไฟหรือรถไฟฟ้าที่เชื่อมต่อยาวหลายขบวน
-
คำนาม
-
1
가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
1
ไฟฉาย:
ดวงไฟขนาดเล็กที่สามารถเปิดไฟและพกพาไปไหนมาไหนได้
-
คำนาม
-
1
빛을 비추어 밝게 보이게 하는 데 쓰는 등.
1
โคมไฟ:
โคมไฟที่ใช้ส่องแสงให้มองเห็นอย่างสว่างไสว
-
คำนาม
-
1
무엇을 밝히거나 찾아내기 위해 멀리까지 빛을 비추는 조명 기구.
1
ไฟฉาย:
อุปกรณ์หลอดไฟที่ส่องแสงสว่างไปไกลเพื่อหาหรือทำให้อะไรสว่าง
-
☆☆
คำนาม
-
1
산에 난 불.
1
ไฟป่า:
ไฟที่ลุกไหม้ในภูเขา
-
คำนาม
-
1
무엇을 밝히거나 찾아내기 위해 멀리까지 빛을 비추는 조명 기구.
1
ไฟฉาย:
อุปกรณ์ไฟฟ้าที่ให้แสงสว่างซึ่งส่องแสงถึงระยะไกลเพื่อให้ค้นพบหรือฉายไฟในบางสิ่ง
-
คำนาม
-
1
장작 등을 모아서 피워 놓은 불.
1
กองไฟ:
ไฟที่จุดขึ้นไว้โดยรวมฟืน เป็นต้น
-
คำนาม
-
1
큰 덩어리로 타오르는 불.
1
กองไฟ:
ไฟที่ไหม้ขึ้นมาเป็นกองใหญ่
-
คำนาม
-
1
가스나 석유 등을 이용해 불을 붙이는 작은 기구.
1
ไฟแช็ก:
อุปกรณ์ขนาดเล็กที่ใช้จุดไฟด้วยก๊าซหรือน้ำมันก๊าด เป็นต้น
-
คำกริยา
-
1
등에 불을 켜다.
1
เปิดไฟ:
เปิดไฟที่โคมไฟ
-
คำนาม
-
1
자동차나 열차 등의 뒷부분에 붙은 등.
1
ไฟท้าย:
ดวงไฟที่ติดอยู่ส่วนท้ายของรถยนต์หรือรถไฟ เป็นต้น
-
คำนาม
-
1
불이 타고 있는 곳의 맞은편 방향에서 마주 놓는 불.
1
เปลวไฟ:
ไฟที่วางไว้ทิศทางตรงข้ามกับที่ที่ติดไฟ
-
คำนาม
-
1
숯을 사용해 피운 불.
1
ไฟถ่าน:
ไฟที่ก่อโดยใช้ถ่าน
-
คำนาม
-
1
여러 개의 전구를 배열해 놓고 그것을 켜고 끔으로써 그림이나 문자가 나타나게 만든 판.
1
ป้ายไฟ:
ป้ายที่ทำให้ภาพหรือตัวอักษรปรากฏออกมา โดยการนำหลอดไฟหลาย ๆ หลอดมาเรียงต่อกันไว้แล้วจึงเปิดและปิดไฟ
-
☆
คำนาม
-
1
땅속에 있는 가스나 용암이 땅을 뚫고 터져 나오는 것. 또는 그로 인해 생긴 산.
1
ภูเขาไฟ:
การที่ก๊าซหรือหินภูเขาไฟที่อยู่ใต้ดินระเบิดทะลุดินออกมา หรือภูเขาที่เกิดเพราะสิ่งดังกล่าว
-
คำนาม
-
1
가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
1
ไฟฉายพก:
หลอดไฟเล็ก ๆ ที่สามารถเอาไปมาได้
-
☆☆☆
คำนาม
-
1
전기의 힘으로 철길 위를 달리며 한 번에 많은 사람을 태울 수 있는 긴 차.
1
รถไฟฟ้า:
รถขบวนยาววิ่งบนรางเหล็กได้ด้วยแรงของไฟฟ้าที่สามารถโดยสารคนจำนวนมากได้ในเวลาเดียวกัน
-
None
-
1
인터넷 홈페이지에 올린 글이나 전자 우편 등에 덧붙인 파일.
1
ไฟล์แนบ:
ไฟล์ที่แนบมากับข้อความหรืออีเมล เป็นต้น ที่ถูกนำขึ้นบนโฮมเพจในอินเตอร์เน็ต
-
คำนาม
-
1
기차에서 승객이 타거나 짐을 실을 수 있도록 만든 칸.
1
ตู้รถไฟ:
ห้องที่ทำขึ้นในรถไฟเพื่อให้สามารถบรรทุกสัมภาระหรือผู้โดยสารสามารถขึ้นได้
🌟
ไฟ
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
☆☆
คำกริยา
-
6.
관심이 쏠리거나 마음이 끌리다.
6.
ดึง(ความสนใจ), ดึงดูด:
โอนเอียงความสนใจหรือดึงดูดใจ
-
7.
입맛이 생기다.
7.
เจริญ, อยาก(อาหาร):
เกิดความอยากอาหาร
-
1.
무엇을 잡아 자기 쪽으로 가까이 오게 하다.
1.
ดึง, กระชาก, ลาก, จูง:
จับสิ่งใดแล้วทำให้มาใกล้ ๆยังทางตัวเอง
-
5.
정한 시간이나 기일, 순서를 앞으로 옮기다.
5.
เลื่อนเข้ามา:
เลื่อนเวลาหรือวันกำหนด ลำดับ เป็นต้น ที่กำหนดมาข้างหน้า
-
2.
어디에 매어져 있는 줄을 자기 쪽으로 당겨 팽팽하게 만들다.
2.
ดึง, ลาก:
ดึงเชือกที่ผูกติดกับที่ใดมาทางตัวเองแล้วทำให้ตึง
-
3.
총알이 나오게 하는 장치를 작동시키다.
3.
เหนี่ยว(ไกปืน):
ทำให้กลไกที่ให้กระสุนออกมาทำงาน
-
4.
불을 붙이다.
4.
ติด(ไฟ), จุด(ไฟ):
ติดไฟ
-
☆
คำกริยา
-
1.
무엇을 둘러싸고 있는 표면을 눌러서 터지게 하다.
1.
แตก:
กดผิวหน้าที่มีอะไรล้อมรอบอยู่ให้แตกออก
-
2.
불이나 빛이 세차게 튀게 하다.
2.
แตกกระจาย, ระเบิด, ปะทุ:
ไฟหรือแสงทำให้สาดกระจายอย่างแรง
-
3.
식물이 꽃망울을 벌려 꽃을 피우다.
3.
ผลิออก, ปริออก, บานออก:
พืชทำให้ดอกตูมอ้าออกแล้วทำให้ดอกบาน
-
4.
웃음, 울음, 비명 소리 같은 것을 갑자기 세게 내다.
4.
(เสียงหัวเราะ)ระเบิดออก, ร้องไห้โฮ, ปล่อยโฮ, ร้องหวีด:
สิ่งที่เหมือนกับเสียงกรีดร้อง หัวเราะ ร้องไห้ ออกมาอย่างแรงกะทันหัน
-
5.
마음속에 있던 좋지 않은 감정을 갑자기 밖으로 드러내다.
5.
แสดงออก, ปะทุออก, ระเบิดออก, พรั่งพรู:
แสดงความรู้สึกที่ไม่ดีที่อยู่ภายในใจให้ออกมาข้างนอกในทันที
-
6.
어떤 일을 갑자기 일어나게 하거나 밖으로 드러나게 하다.
6.
เปิดโปง, แฉ, เกิด:
ทำให้เกิดเรื่องใดๆในทันทีหรือแสดงออกมาข้างนอก
-
7.
축구나 야구 등의 경기에서, 점수를 내다.
7.
ตี(ประตู):
ได้คะแนนในการแข่งขัน ฟุตบอลหรือเบสบอล เป็นต้น
-
☆☆☆
คำกริยา
-
1.
손에 든 물건을 팔을 움직여 공중으로 내보내다.
1.
โยน, ขว้าง, ปา:
ขยับแขนและส่งสิ่งของที่อยู่ในมือไปในอากาศ
-
2.
자기 몸을 떨어지게 하거나 어떤 곳에 뛰어들다.
2.
พุ่งเข้าไป, กระโดดเข้าไป, กระโดดลง, ทุ่มตัวลงไป:
ทำให้ร่างกายของตัวเองตกลงไปหรือกระโดดเข้าไปในสถานที่ใด ๆ
-
12.
어떤 행동을 상대편에게 하다.
12.
ทำ..., พูด, โยน(คำถาม):
กระทำการใด ๆ กับฝ่ายตรงข้าม
-
3.
상대에게 웃음, 말, 눈길 등을 보내거나 주다.
3.
ส่ง, ให้:
ส่งหรือให้รอยยิ้ม คำพูดหรือสายตา เป็นต้น แก่ฝ่ายตรงข้าม
-
7.
빛이나 조명 등을 비추다.
7.
ส่องแสง, ส่องสว่าง, ส่อง:
ทำให้ส่องแสงหรือแสงไฟส่องสว่าง
-
8.
어떤 화제를 일으키거나 영향을 끼치다.
8.
เริ่มต้น, ทำให้เกิด(หัวข้อสนทนา):
เริ่มหัวข้อสนทนาหรือส่งผลกระทบ
-
9.
어떤 문제나 질문 등을 제기하다.
9.
ถาม, ยิง(คำถาม, ปัญหา):
เสนอคำถามหรือปัญหาใด ๆ เป็นต้น
-
4.
무엇을 버리듯이 주거나 내밀다.
4.
โยนให้, ยื่นให้(อย่างไม่ใส่ใจ):
ให้หรือยื่นให้ราวกับทิ้งสิ่งใด ๆ
-
5.
함부로 아무 데나 놓거나 버리다.
5.
วางทิ้ง, ขว้างทิ้ง:
วางหรือทิ้งไว้ที่ใด ๆ ตามอำเภอใจ
-
6.
목숨이나 재물 등을 아끼지 않고 내놓거나 바치다.
6.
สละ(ชีพ), พลี(ชีพ):
ไม่เสียดายชีวิตหรือทรัพย์สมบัติ เป็นต้น และเสี่ยงหรือพลีชีพ
-
11.
일 등을 중도에 그만두다.
11.
หยุด(ทำงาน), ละทิ้ง(งาน), ลาออก(จากงาน):
ลาออกจากงาน เป็นต้น กลางคัน
-
10.
선거 등에서 표를 내다.
10.
ลง(คะแนนเสียง):
ออกคะแนนเสียงในการเลือกตั้ง เป็นต้น
-
☆☆☆
คำกริยา
-
1.
불씨나 높은 열로 불꽃이 일어나거나 불이 붙어 번지다.
1.
(ไฟ)ลุก, ลุกไหม้, ไหม้:
เปลวไฟเกิดขึ้นหรือไฟลุกลามเพราะเชื้อไฟหรือความร้อนสูง
-
2.
피부가 햇볕을 오래 쬐어 검게 변하다.
2.
ถูกแดดไหม้, ถูกแดดเผา, เกรียมแดด, ไหม้:
ผิวเปลี่ยนเป็นสีดำเพราะถูกแดดส่องเป็นเวลานาน
-
3.
뜨거운 열을 받아 검은색으로 변할 정도로 지나치게 익다.
3.
ไหม้, เกรียม, ไหม้เกรียม:
สุกมากเกินไปจนเปลี่ยนเป็นสีดำเพราะได้รับความร้อนที่ร้อน
-
4.
마음이 몹시 조급해지다.
4.
เป็นไฟ, เป็นฟืนเป็นไฟ, รุ่มร้อน:
ใจวู่วามอย่างมาก
-
5.
물기가 없어 바싹 마르다.
5.
แห้ง, แห้งผาก, แห้งเกรียม:
แห้งกรอบเพราะไม่มีความชื้น
-
คำกริยา
-
1.
불이 붙어 타기 시작하다.
1.
ลุกไหม้, ไหม้, จุดไฟ, ติดไฟ:
ไฟเริ่มติดและลุกไหม้
-
คำนาม
-
1.
초나 등잔 등에 불을 붙이기 위해 꼬아서 꽂은 실이나 헝겊.
1.
ไส้เทียน:
ผ้าหรือด้ายที่ฟั่นแล้วปักไว้เพื่อให้ไฟติดบนเทียนหรือตะเกียงน้ำมัน เป็นต้น
-
2.
폭탄 등을 터뜨리기 위해 불을 붙이게 되어 있는 줄.
2.
ไส้ระเบิด:
สายที่ไว้สำหรับจุดไฟเพื่อทำให้ระเบิด เป็นต้น ระเบิดออกมา
-
3.
구멍이나 벌어진 자리에 박는 솜이나 종이, 또는 헝겊.
3.
ไส้:
กระดาษ สำลีหรือเศษผ้าที่ไว้บุตรงตำแหน่งที่ปริหรือไว้บุตรงช่องโหว่
-
คำนาม
-
1.
컴퓨터 통신망을 통하여 다른 컴퓨터 시스템에 파일이나 자료를 보내는 일.
1.
การโอนถ่ายข้อมูล(คอมพิวเตอร์), การอัพโหลด:
การส่งข้อมูลหรือไฟล์ในระบบคอมพิวเตอร์อื่นโดยผ่านเครือข่ายคอมพิวเตอร์
-
คำกริยา
-
1.
우편이나 전기 신호, 전파 등이 보내지다.
1.
ถูกส่ง:
สัญญาณไฟฟ้า คลื่นวิทยุ หรือไปรษณียภัณฑ์ เป็นต้น ถูกส่ง
-
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
-
1.
기억이나 생각 등이 분명하지 않다.
1.
เลือนราง, คลุมเครือ:
ความจำหรือความคิด เป็นต้นไม่ชัดเจน
-
2.
순수한 것에 다른 것이 섞여 깨끗하지 않다.
2.
ขุ่น, มัว:
ไม่สะอาดเพราะมีสิ่งอื่นถูกผสมกับสิ่งที่บริสุทธิ์
-
3.
분명하거나 또렷하지 않다.
3.
กำกวม, คลุมเครือ, ไม่ชัดเจน, ไม่กระจ่าง:
ไม่ชัดเจนหรือไม่กระจ่าง
-
4.
계산이 확실하지 않다.
4.
ไม่ชัดเจน:
คำนวณไม่แน่นอน
-
5.
구름이나 안개 때문에 날씨가 맑지 않다.
5.
อึมครึม, มืดมัว, ไม่สดใส, สลัว, มีเมฆ:
อากาศไม่สดใสเพราะเมฆหรือหมอก
-
6.
얼굴에 걱정스러운 빛이 있다.
6.
มัวหมอง, เป็นกังวล:
มีสีหน้าที่เป็นกังวลบนใบหน้า
-
7.
불빛이 밝지 않다.
7.
มัว, ขุ่น, สลัว, ขุ่นมัว:
แสงไฟไม่สว่าง
-
☆☆
คำนาม
-
1.
산, 바다, 강 등의 밑을 뚫어서 기차나 자동차가 지나다닐 수 있게 만든 통로.
1.
อุโมงค์, ทางใต้ดิน:
ทางที่ทำขึ้นโดยเจาะใต้แม่น้ำ ทะเล ภูเขา เป็นต้น เพื่อให้รถยนต์หรือรถไฟวิ่งผ่านไปมาได้
-
คำนาม
-
1.
들에 난 불.
1.
ไฟป่า, ไฟไหม้ป่า, ไฟที่เกิดในทุ่งหญ้า, ไฟลุกในทุ่งหญ้า:
ไฟที่เกิดในทุ่งหญ้า
-
คำนาม
-
1.
중앙아메리카의 태평양 연안에 있는 나라. 지진과 화산 활동이 활발한 곳이며 커피, 금, 은 등이 많이 난다. 주요 언어는 에스파냐어이고 수도는 산살바도르이다.
1.
ประเทศเอลซัลวาดอร์, สาธารณรัฐเอลซัลวาดอร์:
ประเทศที่ตั้งอยู่ชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกในอเมริกากลาง เป็นประเทศที่เกิดภูเขาไฟและแผ่นดินไหวบ่อย ผลิตกาแฟ ทอง เงิน เป็นต้น ได้เป็นจำนวนมาก ภาษาหลัก คือ ภาษาสเปน และเมืองหลวง คือ ซันซัลวาดอร์
-
คำกริยา
-
1.
들어오던 전기가 끊기다.
1.
ไฟฟ้าดับ, ไฟดับ:
ไฟฟ้าที่ไหลมาถูกตัด
-
คำนาม
-
1.
전기를 이용해 식빵을 굽는 기구.
1.
เครื่องปิ้งขนมปัง, เตาปิ้งขนมปัง:
เครื่องที่ปิ้งขนมปังโดยใช้ไฟฟ้า
-
คำกริยา
-
1.
자기 몸에 스스로 불을 붙이다.
1.
เผาตัวเอง, จุดไฟเผาตัวเอง:
จุดไฟที่ร่างของตัวเองด้วยตนเอง
-
คำนาม
-
1.
타오르는 불과 같이 매우 급함.
1.
ความฉุกเฉิน, ความเร่งด่วน, ความเร่งรีบ, ความกะทันหัน:
ความรีบเร่งมากราวกับไฟที่ลุกโหม
-
คำนาม
-
1.
큰 불.
1.
เพลิงไหม้ครั้งใหญ่, อัคคีภัยครั้งใหญ่:
ไฟไหม้ใหญ่
-
คำนาม
-
1.
제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우는 것.
1.
การจุดธูปบูชา, การจุดธูปเซ่นไหว้:
การจุดธูปและวางธูปที่จุดไฟใส่กระถางธูปในงานพิธีกรรม เช่น การเซ่นไหว้บรรพบุรุษหรืองานศพ
-
คำนาม
-
1.
화산의 분출구에서 화산재, 수증기, 용암 등이 내뿜어져 나오는 것.
1.
ภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่น, ภูเขาไฟที่ยังปะทุอยู่:
การพ่นออกมาของลาวา ไอน้ำ เถ้าธุลีภูเขาไฟ เป็นต้น จากปล่องภูเขาไฟ
-
คำนาม
-
1.
화산이 폭발할 때 가스, 수증기, 화산재, 용암 등이 내뿜어져 나오는 구멍.
1.
ปากปล่องภูเขาไฟ:
ช่องที่ลาวา เถ้าธุลีภูเขาไฟ ไอน้ำ แก๊ส เป็นต้น ถูกพ่นออกมาตอนที่ภูเขาไฟระเบิด
