🌟 분향 (焚香)

คำนาม

1. 제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우는 것.

1. การจุดธูปบูชา, การจุดธูปเซ่นไหว้: การจุดธูปและวางธูปที่จุดไฟใส่กระถางธูปในงานพิธีกรรม เช่น การเซ่นไหว้บรรพบุรุษหรืองานศพ

🗣️ ตัวอย่าง:

제사 분향.
Sacrifice incense.
분향 절차.
Burn procedure.
분향을 하다.
Burn incense.
제사에 참석한 남자들은 분향으로 예를 올렸다.
The men who attended the memorial service gave examples as incense burners.
석가 탄신일을 맞아 불교 신도들은 저마다 절을 찾아 분향을 하고 예불에 참여하였다.
On the occasion of buddha's birthday, buddhists visited the temple to burn incense and participate in the worship service.
♔ 장례식장에 가는 것은 처음이라, 뭘 어떻게 해야 되는지 모르겠어.
It's my first time going to a funeral, so i don't know what to do.
♕ 빈소에 가서 분향을 먼저 하고 상주와 맞절을 하거나 인사를 하면 돼.
You can go to the mortuary and burn incense first, and then greet or greet the host.

분향: burning incense,しょうこう【焼香】。ふんこう【焚香】,encensement,ofrenda de incienso, quema de incienso,إحراق البخور,хүж асаах,sự thắp hương,การจุดธูปบูชา, การจุดธูปเซ่นไหว้,pembakaran dupa,,焚香，烧香,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 분향 (분향)
📚 คำแผลง: • 분향하다(焚香하다): 제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우다.

🌷 ㅂㅎ: Initial sound 분향

ㅂㅎ ( 번호 ) : 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เลข, หมายเลข: ตัวเลขที่ติดไว้เพื่อแสดงลำดับหรือแยกแยะจากสิ่งที่แตกต่างกันออก
ㅂㅎ ( 방학 ) : 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ปิดภาคเรียน, ปิดเทอม, ระยะเวลาปิดภาคเรียน, ระยะเวลาปิดเทอม: การสิ้นสุดหนึ่งภาคการศึกษาในโรงเรียนและพักการเรียนการสอนเป็นระยะเวลาตามที่กำหนด หรือระยะเวลาดังกล่าว
ㅂㅎ ( 방향 ) : 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ทิศ, ทิศทาง: ทางที่หันไปทางทิศทางหรือที่ตั้งใด ๆ
ㅂㅎ ( 변화 ) : 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐. ☆☆ คำนาม
🌏 การเปลี่ยน, การแปลง, การเปลี่ยนแปลง, การแปรเปลี่ยน: การที่รูปร่าง ลักษณะ หรือคุณสมบัติของบางสิ่ง เป็นต้น ต่างไปจากเดิม
ㅂㅎ ( 보호 ) : 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌. ☆☆ คำนาม
🌏 การดูแล, การคุ้มกัน, การปกป้อง: การดูแลและรักษาไว้เพื่อไม่ให้ได้รับอันตรายหรือความลำบาก
ㅂㅎ ( 방해 ) : 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음. ☆☆ คำนาม
🌏 การรบกวน, การขัดขวาง, การกีดขวาง: การทำให้เกิดความเสียหายโดยการขัดขวางเพื่อไม่ให้งานดำเนินได้อย่างราบรื่น
ㅂㅎ ( 보험 ) : 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도. ☆☆ คำนาม
🌏 การประกัน: ระบบที่จ่ายเงินจำนวนหนึ่งตามระยะเวลากำหนดเป็นการออมเพื่อให้ได้รับการชดเชยเป็นเงินที่เกี่ยวกับการเกิดความเสียหายหรือโรคภัยไข้เจ็บที่เกิดในอนาคต เป็นต้น
ㅂㅎ ( 발행 ) : 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음. ☆☆ คำนาม
🌏 การตีพิมพ์, การพิมพ์, การพิมพ์ออกจำหน่าย(หนังสือ, หนังสือพิมพ์): การตีพิมพ์หนังสือหรือหนังสือพิมพ์ เป็นต้น แล้วนำวางจำหน่าย
ㅂㅎ ( 비행 ) : 하늘을 날아가거나 날아다님. ☆☆ คำนาม
🌏 การบิน: การโบยบินหรือการบินอยู่บนท้องฟ้า
ㅂㅎ ( 불행 ) : 행복하지 않음. ☆☆ คำนาม
🌏 โชคร้าย, โชคไม่ดี, อาภัพ: การไม่มีความสุข

💕Start 분향 🌾End

Start 분

분 End

Start 향

향 End

📚 ประเภท

• ปัญหาสังคม (67) • การนัดหมาย (4) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • จิตวิทยา (191) • กฎหมาย (42) • การซื้อของ (99) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานบ้าน (48) • การขอโทษ (7) • การโทรศัพท์ (15) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สื่อมวลชน (36) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานอดิเรก (103) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การหาทาง (20) • การใช้การคมนาคม (124) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)