🌟 분향 (焚香)

Sustantivo  

1. 제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우는 것.

1. OFRENDA DE INCIENSO, QUEMA DE INCIENSO: Acción de encender y quemar un incienso en una ceremonia fúnebre o un ritual ancestral.

🗣️ Ejemplo:
  • 제사 분향.
    Sacrifice incense.
  • 분향 절차.
    Burn procedure.
  • 분향을 하다.
    Burn incense.
  • 제사에 참석한 남자들은 분향으로 예를 올렸다.
    The men who attended the memorial service gave examples as incense burners.
  • 석가 탄신일을 맞아 불교 신도들은 저마다 절을 찾아 분향을 하고 예불에 참여하였다.
    On the occasion of buddha's birthday, buddhists visited the temple to burn incense and participate in the worship service.
  • 장례식장에 가는 것은 처음이라, 뭘 어떻게 해야 되는지 모르겠어.
    It's my first time going to a funeral, so i don't know what to do.
    빈소에 가서 분향을 먼저 하고 상주와 맞절을 하거나 인사를 하면 돼.
    You can go to the mortuary and burn incense first, and then greet or greet the host.

🗣️ Pronunciación, Uso: 분향 (분향)
📚 Palabra derivada: 분향하다(焚香하다): 제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우다.

Start

End

Start

End


Describiendo la apariencia física (97) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Religión (43) Ocio (48) Salud (155) En el hospital (204) Invitación y visita (28) Cultura gastronómica (104) Clima y estación (101) Haciendo compras (99) Viaje (98) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Medios de comunicación (47) Presentación-Presentación de la familia (41) Eventos familiares (festividad) (2) Haciendo llamadas telefónicas (15) Deporte (88) Clima (53) Expresando caracteres (365) Cultura popular (82) Ley (42) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Haciendo saludos (17) Mirando películas (105) Expresando fechas (59) Apariencia (121) Economía•Administración de empresas (273) Información geográfica (138) Vida residencial (159) Eventos familiares (57)