🌟 분향 (焚香)

名詞  

1. 제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우는 것.

1. しょうこう焼香】。ふんこう焚香: 祭事・葬式などで、香炉に香を焚くこと。

🗣️ 用例:
  • 제사 분향.
    Sacrifice incense.
  • 분향 절차.
    Burn procedure.
  • 분향을 하다.
    Burn incense.
  • 제사에 참석한 남자들은 분향으로 예를 올렸다.
    The men who attended the memorial service gave examples as incense burners.
  • 석가 탄신일을 맞아 불교 신도들은 저마다 절을 찾아 분향을 하고 예불에 참여하였다.
    On the occasion of buddha's birthday, buddhists visited the temple to burn incense and participate in the worship service.
  • 장례식장에 가는 것은 처음이라, 뭘 어떻게 해야 되는지 모르겠어.
    It's my first time going to a funeral, so i don't know what to do.
    빈소에 가서 분향을 먼저 하고 상주와 맞절을 하거나 인사를 하면 돼.
    You can go to the mortuary and burn incense first, and then greet or greet the host.

🗣️ 発音, 活用形: 분향 (분향)
📚 派生語: 분향하다(焚香하다): 제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우다.

Start

End

Start

End


趣味 (103) 曜日を表すこと (13) 人間関係 (255) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 職場生活 (197) 韓国生活 (16) 服装を表すこと (110) 大衆文化 (52) 日付を表すこと (59) 哲学・倫理 (86) 気候 (53) 社会制度 (81) 歴史 (92) 病院を利用すること (204) 約束すること (4) 経済・経営 (273) 公共機関を利用すること (59) 道探し (20) 週末および休み (47) 感情/気分を表すこと (41) 食文化 (104) マスコミ (36) 地理情報 (138) 芸術 (76) 料理を説明すること (119) 建築 (43) 環境問題 (226) 宗教 (43) 教育 (151) 家族行事 (57)