🌟 분향 (焚香)
Nomina
1. 제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우는 것.
1. PEMBAKARAN DUPA: hal meletakkan dupa lalu membakarnya pada ritual jesa (ritual penghormatan leluhur di Korea) atau upacara pemakaman dsb
-
제사 분향.
Sacrifice incense. -
분향 절차.
Burn procedure. -
분향을 하다.
Burn incense. -
제사에 참석한 남자들은 분향으로 예를 올렸다.
The men who attended the memorial service gave examples as incense burners. -
석가 탄신일을 맞아 불교 신도들은 저마다 절을 찾아 분향을 하고 예불에 참여하였다.
On the occasion of buddha's birthday, buddhists visited the temple to burn incense and participate in the worship service. -
♔
장례식장에 가는 것은 처음이라, 뭘 어떻게 해야 되는지 모르겠어.
It's my first time going to a funeral, so i don't know what to do.
♕ 빈소에 가서 분향을 먼저 하고 상주와 맞절을 하거나 인사를 하면 돼.
You can go to the mortuary and burn incense first, and then greet or greet the host.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 분향 (
분향)
📚 Kata Jadian: • 분향하다(焚香하다): 제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우다.
🌷 ㅂㅎ: Initial sound 분향
-
ㅂㅎ (
번호
)
: 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자.
☆☆☆
Nomina
🌏 NOMOR: angka yang digunakan untuk menunjukkan urutan atau untuk membedakan satu dengan yang lain -
ㅂㅎ (
방학
)
: 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간.
☆☆☆
Nomina
🌏 LIBURAN: beristirahat selama waktu yang ditentukan setelah satu periode pengajaran selesai, atau untuk menyebut periode yang demikian -
ㅂㅎ (
방향
)
: 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
Nomina
🌏 ARAH: sisi saat menghadap titik tertentu atau arah dalam kompas -
ㅂㅎ (
변화
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
☆☆
Nomina
🌏 PERUBAHAN, PENGGANTIAN, PERALIHAN: hal perubahan bentuk atau rupa, karakteristik, dsb dari sesuatu menjadi berbeda -
ㅂㅎ (
보호
)
: 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌.
☆☆
Nomina
🌏 PERLINDUNGAN, PEMELIHARAAN: hal menjaga dan merawat dengan baik agar tidak terkena bahaya atau kesulitan atau menjadi buruk -
ㅂㅎ (
방해
)
: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
☆☆
Nomina
🌏 GANGGUAN, PENGHALANG: hal mengganggu atau menghalangi agar sesuatu tidak dapat berjalan lancar -
ㅂㅎ (
보험
)
: 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
Nomina
🌏 ASURANSI: sistem untuk mendapatkan ganti rugi saat terjadi bencana atau masalah kesehatan di masa depan serta membayarkan sejumlah uang selama jangka waktu tertentu -
ㅂㅎ (
발행
)
: 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
☆☆
Nomina
🌏 PENERBITAN, PENGELUARAN, PUBLIKASI: hal menerbitkan dan memuat buku atau koran dsb -
ㅂㅎ (
비행
)
: 하늘을 날아가거나 날아다님.
☆☆
Nomina
🌏 PENERBANGAN, PERJALANAN UDARA: perjalanan di atas udara -
ㅂㅎ (
불행
)
: 행복하지 않음.
☆☆
Nomina
🌏 KEMALANGAN, KETIDAKBAHAGIAAN: hal tidak membahagiakan
• menyatakan lokasi (70) • memberi salam (17) • budaya makan (104) • penggunaan apotik (10) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan karakter (365) • media massa (47) • pesan makanan (132) • meminta maaf (7) • menjelaskan makanan (78) • perkenalan (diri) (52) • bahasa (160) • perbedaan budaya (47) • hukum (42) • cuaca dan musim (101) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • pacaran dan pernikahan (19) • acara keluarga (57) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kehidupan di Korea (16) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • politik (149) • penggunaan rumah sakit (204) • menelepon (15) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • undangan dan kunjungan (28)