🌟 분향 (焚香)
Nom
1. 제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우는 것.
1. ENCENSEMENT: Action de mettre de l’encens allumé dans un encensoir de façon qu’il dégage de la fumée dans un culte des ancêtres ou des funérailles.
-
제사 분향.
Sacrifice incense. -
분향 절차.
Burn procedure. -
분향을 하다.
Burn incense. -
제사에 참석한 남자들은 분향으로 예를 올렸다.
The men who attended the memorial service gave examples as incense burners. -
석가 탄신일을 맞아 불교 신도들은 저마다 절을 찾아 분향을 하고 예불에 참여하였다.
On the occasion of buddha's birthday, buddhists visited the temple to burn incense and participate in the worship service. -
♔
장례식장에 가는 것은 처음이라, 뭘 어떻게 해야 되는지 모르겠어.
It's my first time going to a funeral, so i don't know what to do.
♕ 빈소에 가서 분향을 먼저 하고 상주와 맞절을 하거나 인사를 하면 돼.
You can go to the mortuary and burn incense first, and then greet or greet the host.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 분향 (
분향)
📚 Mot dérivé: • 분향하다(焚香하다): 제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우다.
🌷 ㅂㅎ: Initial sound 분향
-
ㅂㅎ (
번호
)
: 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자.
☆☆☆
Nom
🌏 NUMÉRO: Chiffre que l'on attribue pour indiquer un ordre ou différencier une chose d'une autre. -
ㅂㅎ (
방학
)
: 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간.
☆☆☆
Nom
🌏 VACANCES (SCOLAIRES): Fait de ne pas avoir cours pendant une période déterminée, à la fin d'un semestre(trimestre) scolaire ; cette période de repos. -
ㅂㅎ (
방향
)
: 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
Nom
🌏 SENS: Côté qui se dirige vers un point ou vers une direction. -
ㅂㅎ (
변화
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
☆☆
Nom
🌏 CHANGEMENT, MODIFICATION, TRANSFORMATION, ÉVOLUTION: Fait que la forme, l'état, la propriété, etc. d'une chose devienne différent(e). -
ㅂㅎ (
보호
)
: 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌.
☆☆
Nom
🌏 PROTECTION: Fait de protéger et de prendre soin de quelqu’un ou de quelque chose afin de le mettre à l'abri d'un danger ou d'une difficulté. -
ㅂㅎ (
방해
)
: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
☆☆
Nom
🌏 ACTION D'EMPÊCHER, OBSTACLE, GÊNE, ENTRAVE, DÉRANGEMENT, INTERRUPTION, ENCOMBREMENT: Fait d'intervenir dans une affaire pour qu'elle ne marche pas bien et de l'empêcher de se réaliser. -
ㅂㅎ (
보험
)
: 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
Nom
🌏 ASSURANCE: Système dans lequel un assuré verse, pendant une durée déterminée, une somme d'argent à une compagnie d'assurances qui reversera une compensation financière à ce dernier en cas de sinistre ou de maladie. -
ㅂㅎ (
발행
)
: 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
☆☆
Nom
🌏 PUBLICATION, PARUTION: Action d'imprimer et de présenter un livre, un journal, etc. -
ㅂㅎ (
비행
)
: 하늘을 날아가거나 날아다님.
☆☆
Nom
🌏 VOL: Action de s’envoler ou de se déplacer dans l’air. -
ㅂㅎ (
불행
)
: 행복하지 않음.
☆☆
Nom
🌏 MALHEUR, INFORTUNE, MISÈRE, TRISTESSE: Fait de ne pas être heureux.
• Politique (149) • Santé (155) • Saluer (17) • Invitation et visite (28) • Habitat (159) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Informations géographiques (138) • Système social (81) • Utiliser des services publics (8) • Aller à la pharmacie (10) • Aller au cinéma (105) • Langue (160) • Métiers et orientation (130) • Faire une promesse (4) • Expliquer un plat (119) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Histoire (92) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Météo et saisons (101) • Commander un plat (132) • Droit (42) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Vie quotidienne (11) • Raconter une maladresse (28) • Exprimer une date (59) • Vie scolaire (208) • Amour et marriage (28)