🔍 Search: ไม่มาก

• 다소간 (多少間) คำวิเศษณ์
  • 1 조금 많든 적든 간에 약간.
    1 ไม่มากก็น้อย: มากไปเล็กน้อยหรือขาดไปเพียงเล็กน้อย
• 여간하다 (如干 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 수준이 보통에 가깝거나 정도나 형편이 기준에서 크게 벗어나지 않는 상태이다.
    1 ปกติ, ไม่มากไม่น้อย: เป็นสภาพการณ์ที่ระดับอยู่ใกล้กับปกติหรือระดับหรือสถานภาพไม่แตกต่างไปมากจากมาตรฐาน
• 일천하다 (日淺 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 시작한 지 얼마 되지 않아 경험이나 경력 등이 부족하다.
    1 สั้น, ไม่นาน, ไม่มาก: เริ่มต้นได้ไม่นานนักจึงมีประสบการณ์ ประสบการณ์การทำงานหรืออื่น ๆ ไม่พอ
• 다소간 (多少間) คำนาม
  • 1 조금 많거나 조금 적거나 하는 정도.
    1 ไม่มากก็น้อย, มากน้อย: ระดับที่มากไปเล็กน้อยหรือขาดไปเพียงเล็กน้อย
• 푼돈 คำนาม
  • 1 많지 않은 돈.
    1 เงินเล็ก ๆ น้อย ๆ, เงินไม่มาก: เงินที่ไม่มาก
• 한두 ☆☆☆ คุณศัพท์
  • 1 하나나 둘의.
    1 หนึ่งหรือสอง, ไม่มาก, เล็กน้อย: หนึ่งหรือสอง
• 단막 (單幕) คำนาม
  • 1 연극이나 드라마가 하나의 막 또는 적은 횟수로 구성된 것.
    1 ฉากเดียว, ฉากไม่มาก, ฉากสั้น ๆ: การที่ภาพยนตร์หรือละครเวทีประกอบด้วยฉากเดียวหรือมีตอนจำนวนไม่มาก
• 약소하다 (略少 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 적고 변변하지 못하다.
    1 เล็กน้อย, น้อยนิด, ไม่มากนัก, อ่อนแอ: น้อยนิดและไม่เพียงพอ
• 몇몇 ☆☆ คุณศัพท์
  • 1 (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수의.
    1 ไม่เท่าไหร่, ไม่มาก, ไม่เยอะ, จำนวนหนึ่ง: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)จำนวนที่ไม่มากอย่างคลุมเครือ
• 몇몇 ☆☆ คำบอกจำนวน
  • 1 (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수.
    1 ไม่เท่าไหร่, ไม่มาก, ไม่เยอะ, จำนวนหนึ่ง: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)เป็นของจำนวนที่ไม่มากอย่างคลุมเครือ
• 그까짓 คุณศัพท์
  • 1 겨우 그만한 정도의.
    1 ไม่มาก, เล็กน้อย, เล็ก ๆ, แค่นั้น, เท่านั้น: ในระดับเพียงเท่านั้น
• 그깟 คุณศัพท์
  • 1 겨우 그만한 정도의.
    1 ไม่มาก, เล็กน้อย, เล็ก ๆ, แค่นั้น, เท่านั้น: ในระดับเพียงเท่านั้น
• 얼마간 (얼마 間) ☆☆ คำนาม
  • 1 별로 많지 않은 양이나 정도.
    1 ไม่มากไม่น้อย, บ้าง, ส่วนหนึ่ง: ปริมาณหรือจำนวนที่ไม่มากไม่น้อยเกินไป
  • 2 별로 길지 않은 시간 동안.
    2 ไม่นานจนเกินไป: ระยะเวลาที่ไม่นานจนเกินไป
• 다소 (多少) ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1 어느 정도 조금.
    1 ประมาณหนึ่ง, เล็กน้อย, มากหรือน้อย, ไม่มากก็น้อย: เล็กน้อยประมาณหนึ่ง
• 조그맣다 ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 조금 작거나 적다.
    1 เล็กนิดเดียว, น้อย: น้อยหรือเล็กนิดเดียว
  • 2 별로 대단하지 않다.
    2 เล็กน้อย, เล็ก ๆ น้อย ๆ,ไม่มาก: ไม่ค่อยมาก
• 더도 말고 덜도 말고
  • 1 넘치거나 모자라지 않고 딱 적당하게.
    1 (ป.ต.)อย่ามากอย่าน้อย ; ไม่มากหรือไม่น้อยจนเกินไป: อย่างพอดีโดยไม่มากเกินไปหรือไม่ขาดแคลน
• 드물다 ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 일어나는 횟수가 많지 않다.
    1 หายาก, ไม่ค่อยปรากฏ, มีน้อย: มีจำนวนปริมาณการเกิดไม่มาก
  • 3 간격이 좁지 않다.
    3 ไม่บ่อย: ช่วยระยะห่างไม่แคบ
  • 2 흔하지 않다.
    2 ไม่ง่าย, ไม่มาก: มีไม่มากมาย
• 근소하다 (僅少 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 수량이 아주 적다.
    1 เล็กน้อย, นิดหน่อย, ไม่มากนัก, จำนวนน้อย, ไม่ห่างไกลกันมาก: จำนวนน้อยมาก
• 자칫 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1 어쩌다가 조금 어긋나서.
    1 ถ้าเผลอไปก็..., ถ้าพลาดไปก็...: เพราะพลาดไปนิดหน่อยโดยบังเอิญ
  • 2 비교적 조금.
    2 เล็กน้อย, นิดหน่อย, ไม่มากมาย: นิดหน่อยโดยเปรียบเทียบ
• 쥐뿔 คำนาม
  • 1 (비유적으로) 그다지 좋지 않거나 크기가 작은 것.
    1 การที่ไม่ค่อยดี, การที่ไม่มีดี, การที่ไม่มาก, การที่ไม่ใหญ่โต: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่ไม่ค่อยดีหรือขนาดเล็ก

• 소소하다 (小少 하다) คำคุุณศัพท์
  • 2. 얼마 되지 아니하다.
    2. เล็กน้อย, เล็ก ๆ น้อย ๆ, นิดหน่อย, นิด ๆ หน่อย ๆ, ปลีกย่อย: ไม่มากเท่าไหร่
• 단막 (單幕) คำนาม
  • 1. 연극이나 드라마가 하나의 막 또는 적은 횟수로 구성된 것.
    1. ฉากเดียว, ฉากไม่มาก, ฉากสั้น ๆ: การที่ภาพยนตร์หรือละครเวทีประกอบด้วยฉากเดียวหรือมีตอนจำนวนไม่มาก
• 오솔길 คำนาม
  • 1. 폭이 좁고 오가는 사람이 많지 않아 조용하고 쓸쓸해 보이는 길.
    1. ทางแคบ, ทางเล็ก, ทางเปลี่ยว: เส้นทางที่แคบ เปล่าเปลี่ยวและเงียบโดยมีคนผ่านไปมาไม่มาก
• 작작 คำวิเศษณ์
  • 1. 너무 지나치지 않게 적당히.
    1. พอประมาณ, อย่างพอดี: อย่างพอดีโดยไม่มากจนเกินไป
• 소모임 (小 모임) คำนาม
  • 1. 적은 수의 사람들이 참석하는 모임.
    1. การพบปะย่อย, การประชุมย่อย, การนัดพบย่อย: การชุมนุมที่มีคนจำนวนไม่มากมาเข้าร่วม
• 수 (數) คุณศัพท์
  • 1. 한둘보다 많고 열보다 적은 얼마만큼의.
    1. หลาย(ชิ้น, คน), ไม่กี่(สถานที่, เมตร): จำนวนไม่มากเท่าไรซึ่งมากกว่าหนึ่งหรือสองแต่น้อยกว่าสิบ
• 텁텁하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 입안이 깨끗하거나 상쾌하지 못하다.
    1. (ปาก)ฉุน, มีกลิ่น: ภายในปากไม่สะอาดหรือไม่สดชื่น
  • 2. 눈이 흐릿하고 깨끗하지 못하다.
    2. (ตา)พร่า, มัว, ขุ่น: ตามัวและไม่สะอาด
  • 3. 음식의 맛이 개운하지 못하다.
    3. เลี่ยน: รสชาติของอาหารไม่โล่ง
  • 4. 까다롭지 않고 소탈하다.
    4. ง่าย ๆ, สบาย ๆ, ไม่พิถีพิถัน, ไม่มากเรื่อง: ไม่มากเรื่องและไม่พิถีพิถัน
  • 5. 날씨가 기분이 좋지 않을 정도로 무덥다.
    5. อบอ้าว, ร้อนอบอ้าว: อากาศร้อนจนขนาดที่อารมณ์ไม่ดี
• 적절하다 (適切 하다) ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 아주 딱 알맞다.
    1. เหมาะสม, สมควร, พอดี: พอดีไม่มากหรือน้อยเกินไป
• 아기 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 젖을 먹는 아주 어린 아이.
    1. ทารก, เด็กทารก: เด็กเล็กมากที่กินนมแม่
  • 3. (정답게 이르는 말로) 나이가 많지 않은 딸이나 며느리.
    3. อากี(คำใช้เรียกลูกสาว, ลูกสะใภ้): (คำที่ใช้เรียกอย่างเป็นมิตร)ลูกสาวหรือลูกสะใภ้ที่อายุไม่มาก
  • 2. (귀엽게 이르는 말로) 동물의 작은 새끼나 어린 식물.
    2. ลูกสัตว์: (คำที่ใช้เรียกด้วยความเอ็นดู)สัตว์ที่ตัวเล็ก ๆ หรือต้นพืชที่ยังอ่อน ๆ
• 희귀종 (稀貴種) คำนาม
  • 1. 많이 없거나 쉽게 만날 수 없어서 매우 귀한 물건이나 품종.
    1. พันธุ์หายาก: สายพันธุ์หรือสิ่งของที่มีค่ามากเพราะมีไม่มากหรือหาพบได้ยาก
• 간단히 (簡單 히) ☆☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 길거나 복잡하지 않게.
    1. กระชับ: เรียบง่ายและง่ายดายมาก
  • 2. 번거롭거나 많지 않게.
    2. ง่ายๆ, สบาย ๆ, เรียบง่าย: อย่างไม่ยุ่งยากหรือไม่มาก
  • 3. 다루거나 하기가 꽤 쉽게.
    3. ง่าย ๆ: ให้ทำหรือปฏิบัติได้อย่างง่ายดาย
• 소강당 (小講堂) คำนาม
  • 1. 많지 않은 사람이 들어갈 수 있는 작은 강당.
    1. ห้องประชุมเล็ก, หอประชุมเล็ก, ที่ประชุมเล็ก: ห้องประชุมเล็กที่คนจำนวนไม่มากสามารถเข้าไปได้
• 얇다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 두께가 두껍지 않다.
    1. บาง: ความหนาไม่หนา
  • 2. 층을 이루는 사물의 높이나 집단의 크기가 보통의 정도에 미치지 못하다.
    2. บาง, เบา: ขนาดของกลุ่มหรือความสูงของวัตถุที่เป็นชั้น ๆ ไม่มากระดับปกติ
  • 3. 빛깔이 연하다.
    3. อ่อน, อ่อน ๆ: สีอ่อน
  • 4. 빤히 들여다보일 만큼 속이 좁다.
    4. แคบ, ตื้น ๆ: ใจแคบจนเห็นเข้าไปชัดเจน
• 무던하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 정도가 적당하거나 그보다 약간 더하다.
    1. เหมาะสม, พอเหมาะ, สมควร, เพียงพอ, พอควร: ระดับมีความเหมาะสมหรือมากกว่านั้นเล็กน้อย
  • 2. 성격이 너그럽고 까다롭지 않다.
    2. สุภาพเรียบร้อย, ใจกว้าง: นิสัยไม่มากเรื่องและใจกว้าง
• 몇 ☆☆☆ คุณศัพท์
  • 1. 그다지 많지 않은 얼마만큼의 막연한 수의.
    1. หลาย, บาง: จำนวนที่ไม่มากนักและปริมาณที่คลุมเครือ
  • 2. 잘 모르는 수를 물을 때 쓰는 말.
    2. กี่, เท่าไหร่: คำที่ใช้ถามจำนวนเมื่อไม่รู้
• 몇몇 ☆☆ คุณศัพท์
  • 1. (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수의.
    1. ไม่เท่าไหร่, ไม่มาก, ไม่เยอะ, จำนวนหนึ่ง: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)จำนวนที่ไม่มากอย่างคลุมเครือ
• 간단하다 (簡單 하다) ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 길거나 복잡하지 않다.
    1. กระชับ: ไม่ยาวและไม่ซับซ้อน
  • 2. 번거롭거나 많지 않다.
    2. ง่ายๆ, สบาย ๆ, เรียบง่าย: ไม่ยุ่งยากหรือไม่มาก
  • 3. 단순하고 손쉽다.
    3. ง่าย ๆ: เรียบง่ายและง่ายดายมาก
• 드물다 ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 일어나는 횟수가 많지 않다.
    1. หายาก, ไม่ค่อยปรากฏ, มีน้อย: มีจำนวนปริมาณการเกิดไม่มาก
  • 3. 간격이 좁지 않다.
    3. ไม่บ่อย: ช่วยระยะห่างไม่แคบ
  • 2. 흔하지 않다.
    2. ไม่ง่าย, ไม่มาก: มีไม่มากมาย
• 없다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 사람이나 사물 등이 실제로 존재하지 않는 상태이다.
    1. ไม่มี, ไม่ปรากฏ: คนหรือวัตถุ เป็นต้น อยู่ในสภาพที่ไม่ได้มีอยู่จริง
  • 2. 어떤 사실이나 현상이 현실로 존재하지 않는 상태이다.
    2. ไม่มี, ไม่...: ข้อเท็จจริงหรือปรากฏการณ์ใด ๆ อยู่ในสภาพที่ไม่มีในความเป็นจริง
  • 3. 어떤 일이나 증상 등이 나타나지 않은 상태이다.
    3. ไม่มี, ไม่ปรากฏ: เหตุการณ์หรืออาการใด ๆ เป็นต้น อยู่ในสภาพที่ไม่ปรากฏ
  • 4. 어떤 것이 많지 않은 상태이다.
    4. ไม่ค่อยมี, ไม่มี: สิ่งใด ๆ อยู่ในสภาพที่ไม่มาก
  • 5. 돈이나 재산 등이 넉넉하지 못하여 가난하다.
    5. ยากไร้, ยากจน, ลำเค็ญ, อัตคัด: เงินหรือทรัพย์สิน เป็นต้น มีไม่เพียงพอและยากจน
  • 6. 어떤 일이 가능하지 않다.
    6. ไม่สามารถ, ยากที่จะ...: สิ่งใด ๆ เป็นไปไม่ได้
  • 7. 사람, 사물, 현상 등이 어떤 곳에 자리나 공간을 차지하고 존재하지 않는 상태이다.
    7. ไม่มี, ปราศจาก, ไร้ซึ่ง...: คน วัตถุหรือปรากฏการณ์ เป็นต้น อยู่ในสภาพที่ไม่ได้ครอบครองที่หรือพื้นที่ในสถานที่ใด ๆ
  • 8. 사람이나 동물이 어느 곳에 머무르거나 살지 않는 상태이다.
    8. ไม่อยู่, ไม่ได้อยู่: คนหรือสัตว์อยู่ในสภาพที่ไม่ได้พักหรืออาศัยอยู่ในสถานที่แห่งใดแห่งหนึ่ง
  • 9. 매우 드물다.
    9. ไม่ค่อยมี, หาได้ยาก, มีน้อยมาก, ไม่ค่อยปรากฏ: มีน้อยมาก
  • 10. 일정한 범위에 포함되지 않는 상태이다.
    10. ไม่มี, ไม่มีอยู่ใน..., ไม่ได้อยู่ใน...: อยู่ในสภาพที่ไม่ได้ถูกรวมอยู่ในขอบเขตที่กำหนด
  • 11. 어떤 물건을 가지고 있지 않거나 자격이나 능력 등을 갖추지 않은 상태이다.
    11. ไม่มี, ปราศจาก, ไร้ซึ่ง...: อยู่ในสภาพที่ไม่มีสิ่งของใด ๆ อยู่ ไม่มีคุณสมบัติหรือความสามารถ เป็นต้น
  • 12. 일정한 관계를 가지는 사람이 존재하지 않는 상태이다.
    12. ไม่มี: อยู่ในสภาพที่ไม่มีคนที่มีความสัมพันธ์ตามที่กำหนด
  • 13. 어떤 사람에게 아무 일도 생기지 않은 상태이다.
    13. ไม่มี, ปราศจาก, ไร้ซึ่ง...: อยู่ในสภาพที่ไม่เกิดเหตุการณ์ใด ๆ กับคนใด ๆ
  • 14. 이유나 가능성 등으로 성립될 수 없는 상태이다.
    14. ไม่มี, ปราศจาก, ไร้ซึ่ง...: อยู่ในสภาพที่เหตุผลหรือความน่าจะเป็น เป็นต้น ไม่สามารถเกิดขึ้นได้
  • 15. 위와 아래, 왼쪽과 오른쪽, 지위 등이 구별될 수 없는 상태이다.
    15. ไม่แบ่งแยก, ไม่ได้แบ่ง, ไม่แยก: อยู่ในสภาพที่บนและล่าง ด้านซ้ายและด้านขวา หรือตำแหน่ง เป็นต้น ไม่ได้ถูกแบ่งแยก
• 희귀하다 (稀貴 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
    1. หายาก, หาได้ยาก, มีอยู่น้อย: มีค่าหรือมีความพิเศษจำเพาะมากเพราะมีไม่มากหรือหาพบได้ยาก