🌟 정반대 (正反對)

☆☆ Danh từ

1. 완전히 반대됨.

1. SỰ TRÁI NGƯỢC HOÀN TOÀN: Sự ngược lại một cách hoàn toàn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

정반대가 되다.
The opposite is true.
정반대로 말하다.
Say the exact opposite.
정반대로 움직이다.
Move in the opposite direction.
정반대로 행동하다.
Behave the opposite way.
밀물과 썰물은 정반대의 말이다.
The tide and ebb are opposites.
나는 사춘기 시절에 엄마의 말씀과 늘 정반대로 행동했다.
I always acted the opposite of my mother's words in adolescence.
친구 집 구조는 우리 집 구조와 거울로 마주한 듯 정반대다.
The structure of my friend's house is the exact opposite of our house structure, as if faced with a mirror.
그 집 쌍둥이들은 외모는 비슷하지만 성격은 정반대이다.
The twins look alike, but their personalities are the exact opposite.

정반대: direct opposite,せいはんたい【正反対】,(n.) contre-pied, inverse, opposé, contraire,antítesis, oposición,مضاد,бүрэн эсрэг, шал эсэрэг,sự trái ngược hoàn toàn,ความตรงข้าม,kebalikan, hal bertolak belakang, lawan,,截然相反，正相反,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 정반대 (정ː반대)
📚 Từ phái sinh: • 정반대되다(正反對되다): 완전히 반대되다.
📚 thể loại: Vị trí và phương hướng

🗣️ 정반대 (正反對) @ Ví dụ cụ thể

이 사건이 바로 두 나라의 명운을 정반대 방향으로 가르는 계기가 되었다. [명운 (命運)]
아이는 집과는 정반대 방향으로 뛰어갔다. [방향 (方向)]

🌷 ㅈㅂㄷ: Initial sound 정반대

ㅈㅂㄷ ( 정반대 ) : 완전히 반대됨. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ TRÁI NGƯỢC HOÀN TOÀN: Sự ngược lại một cách hoàn toàn.
ㅈㅂㄷ ( 짓밟다 ) : 함부로 세게 밟다. ☆ Động từ
🌏 GIẪM, GIẪM ĐẠP: Giẫm mạnh một cách tùy tiện.
ㅈㅂㄷ ( 죄받다 ) : 죄에 대하여 벌을 받다. Động từ
🌏 CHỊU TỘI: Nhận hình phạt đối với tội danh nào đó.
ㅈㅂㄷ ( 전봇대 ) : 전선이나 통신선을 이어 매달아 놓은 기둥. Danh từ
🌏 CỘT ĐIỆN: Cột được dựng lên để kết nối đường dây điện hoặc đường dây điện thoại.

💕Start 정반대 🌾End

Start 정

정 End

Start 반

반 End

Start 대

대 End

📚 thể loại

• Ngôn ngữ (160) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Du lịch (98) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • So sánh văn hóa (78) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Gọi điện thoại (15) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Thể thao (88) • Chào hỏi (17) • Lịch sử (92) • Yêu đương và kết hôn (19) • Văn hóa ẩm thực (104) • Xin lỗi (7) • Tâm lí (191) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Mối quan hệ con người (52) • Chế độ xã hội (81) • Sự kiện gia đình (57)