🌟 생산적 (生産的)
☆ Danh từ
1. 생산과 관련이 있는 것.
1. TÍNH SẢN XUẤT: Việc có liên quan đến sản xuất.
-
생산적인 일.
Productive work. -
생산적인 작업.
Productive work. -
생산적인 활동.
A productive activity. -
생산적으로 일하다.
Work productively. -
생산적으로 활용하다.
Utilize productively. -
농부는 노후된 농기계가 생산적이지 않아서 기계를 교체하기로 했다.
The farmer decided to replace the old farm machinery because it was not productive. -
마을 사람들은 버려진 땅을 생산적으로 이용하기 위해 작물을 심기 시작했다.
The villagers began planting crops to make productive use of the abandoned land. -
♔
불황을 극복하려고 정부가 국민들에게 소비 활동을 권장하고 있대.
To overcome the recession, the government is encouraging the people to spend money.
♕
소비 활동도 중요하지만 생산적인 활동에 대한 지원도 중요한데…….
Consumption activities are important, but support for productive activities is also important...….
2. 그것이 바탕이 되어 새로운 것이 생겨나는 것.
2. TÍNH SINH SÔI: Việc cái đó trở thành nền tảng và cái mới được sinh ra.
-
생산적인 대화.
A productive conversation. -
생산적인 사고.
Productive thinking. -
생산적인 생각.
A productive idea. -
생산적인 토론.
A productive discussion. -
생산적으로 받아들이다.
Accept productively. -
승규는 독서를 통해 생산적으로 사고하는 법을 배웠다.
Seung-gyu learned to think productively through reading. -
회의는 단순한 비판을 넘어 대안을 모색하는 생산적인 토론의 장이 되었다.
The meeting went beyond mere criticism and became a productive forum for discussion seeking alternatives. -
♔
나는 너무 쓸데없는 생각이 많은 것 같아.
I think i have too many useless thoughts.
♕
그러면 좀 더 생산적인 생각을 하려는 노력을 해 봐.
Then try to think more productive.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 생산적 (
생산적)
📚 Từ phái sinh: • 생산(生産): 사람이 생활하는 데 필요한 물건을 만듦.
📚 thể loại: Tình hình kinh tế Kinh tế-kinh doanh
🌷 ㅅㅅㅈ: Initial sound 생산적
-
ㅅㅅㅈ (
소시지
)
: 으깨어 양념한 고기를 돼지 창자나 가늘고 긴 자루에 채워 만든 식품.
☆☆
Danh từ
🌏 XÚC XÍCH, LẠP XƯỞNG: Thực phẩm làm bằng cách nhồi thịt xay nhuyễn đã ướp gia vị vào lòng lợn hoặc nặn thành thanh dài và mảnh. -
ㅅㅅㅈ (
수신자
)
: 우편이나 전보, 전화 등을 받거나 언어, 문자, 그림, 방송 등의 의미를 가진 신호를 받는 사람.
☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI NHẬN: Người nhận thư từ hay điện báo, điện thoại hoặc nhận tín hiệu mang ý nghĩa ngôn ngữ, văn tự, tranh ảnh, phát thanh truyền hình v.v... -
ㅅㅅㅈ (
생산적
)
: 생산과 관련이 있는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH SẢN XUẤT: Việc có liên quan đến sản xuất. -
ㅅㅅㅈ (
생산지
)
: 어떤 물품을 만들어 내는 곳. 또는 어떤 물품이 저절로 생겨나는 곳.
☆
Danh từ
🌏 NƠI SẢN XUẤT: Nơi tạo ra vật phẩm nào đó. Hoặc nơi vật phẩm nào đó được sinh ra tự nhiên. -
ㅅㅅㅈ (
생산적
)
: 생산과 관련이 있는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH SẢN XUẤT: Có liên quan đến sản xuất. -
ㅅㅅㅈ (
사실적
)
: 실제 있는 그대로를 보여 주는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH CHÂN THỰC, MANG TÍNH THỰC TẾ: Cho thấy giống y trong thực tế. -
ㅅㅅㅈ (
생산자
)
: 생산하는 사람.
☆
Danh từ
🌏 NHÀ SẢN XUẤT, NGƯỜI SẢN XUẤT: Người sản xuất ra. -
ㅅㅅㅈ (
사실적
)
: 실제 있는 그대로를 보여 주는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH HIỆN THỰC, TÍNH THỰC TẾ: Sự cho thấy giống như thực tế.
• Tôn giáo (43) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Hẹn (4) • Việc nhà (48) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả tính cách (365) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Mua sắm (99) • Văn hóa đại chúng (82) • Chào hỏi (17) • Sở thích (103) • Chính trị (149) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Mối quan hệ con người (52) • Tâm lí (191) • Giải thích món ăn (119) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tìm đường (20) • Diễn tả vị trí (70) • Xin lỗi (7) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sinh hoạt nhà ở (159)
