🌟 타작하다 (打作 하다)
Động từ
1. 곡식의 이삭을 떨어서 낟알을 거두다.
-
타작할 시기.
Time for threshing. -
타작하기 알맞은 날씨.
Weather suitable for threshing. -
타작하고 난 볏짚.
Threshing and rice straw. -
벼를 타작하다.
Threshing rice. -
보리를 타작하다.
Threshing barley. -
콩을 타작하다.
Threshing beans. -
도리깨로 타작하다.
Threshing with a pulley. -
농부들이 볏단을 타작하여 낟알을 거두었다.
The farmers threshed the rice into grain. -
햇빛이 잘 드는 곳에 타작하기 위한 보릿단이 쌓여 있었다.
There was a pile of barley for threshing in a sunny spot. -
♔
예전에는 도리깨를 이용해서 타작했지.
I used to threshing with dorigae.
♕
요즘은 거의 기계로 하지 않나요?
Isn't it almost machine-operated these days?
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 타작하다 (
타ː자카다)
📚 Từ phái sinh: • 타작(打作): 곡식을 떨어서 낟알을 거두는 일.
🗣️ 타작하다 (打作 하다) @ Ví dụ cụ thể
• Mối quan hệ con người (52) • Sự kiện gia đình (57) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sinh hoạt công sở (197) • Thể thao (88) • Nghệ thuật (23) • So sánh văn hóa (78) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Ngôn luận (36) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tìm đường (20) • Triết học, luân lí (86) • Mối quan hệ con người (255) • Chế độ xã hội (81) • Xem phim (105) • Gọi điện thoại (15) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Việc nhà (48) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Mua sắm (99) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Vấn đề môi trường (226) • Văn hóa đại chúng (52) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Hẹn (4)
