🌟 죽고 못 살다

1. 아주 좋아하다.

1. 爱得死去活来；爱得要死: 非常喜欢。

🗣️ 配例:

커다란 야구장에 모인 우리 시민들은 야구에 죽고 못 산다.
Our citizens gathered in a large ballpark are dead and alive in baseball.
만화라면 죽고 못 사는 내 아들은 하루에 한 권씩 꼭 만화책을 읽는다.
My son, who can't live in a cartoon, always reads one comic book a day.
두 사람은 서로 죽고 못 살 정도로 무척이나 좋아했던 모양이지만 결국 결혼은 하지 못했다.
They seem to have loved each other so much that they couldn't get married.

죽고 못 살다: die and be unable to live; be dead gone on; be head over heels in love,先立たれたら生きていけない。大好きだ,ne pas pouvoir vivre l'un sans l'autre, ne pas pouvoir vivre l'une sans l'autre,no poder vivir sin morir,يحب لدرجة الحياة أو الموت,амиа өгөхөөс буцахгүй,mê muốn chết,(ป.ต.)ตายแล้วอยู่ไม่ได้ ; หลงใหลมาก, คลั่งไคล้มาก,cinta mati,,爱得死去活来；爱得要死,

💕Start 죽고못살다 🌾End

Start 죽

죽 End

Start 고

고 End

Start 못

못 End

Start 살

살 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 建筑 (43) • 健康 (155) • 体育 (88) • 介绍（自己） (52) • 利用公共机构（邮局） (8) • 社会制度 (81) • 人际关系 (255) • 饮食文化 (104) • 兴趣 (103) • 恋爱与结婚 (19) • 业余生活 (48) • 致谢 (8) • 大众文化 (82) • 邀请与访问 (28) • 职业与前途 (130) • 心理 (191) • 叙述外貌 (97) • 法律 (42) • 艺术 (76) • 叙述性格 (365) • 叙述服装 (110) • 家庭活动 (57) • 社会问题 (67) • 宗教 (43) • 表达时间 (82) • 打电话 (15) • 教育 (151) • 居住生活 (159) • 地理信息 (138) • 历史 (92)