🌟 역마살 (驛馬煞)
名词
1. 한곳에 머무르지 못하고 여기저기 떠돌아다니며 사는 운명.
-
역마살이 끼다.
Reverse malt. -
역마살이 도지다.
It's a dead horse. -
역마살이 들다.
Suffer from a reverse mauling. -
역마살이 붙다.
Reverse malt. -
역마살을 타고나다.
Born in reverse order. -
나는 역마살을 타고났는지 지금까지 이사를 열 번 넘게 했다.
I've moved more than ten times so far, as i was born in reverse. -
가족을 두고 홀로 여행을 다니는 삼촌을 보며 사람들은 역마살이 꼈다고 했다.
Seeing my uncle traveling alone with his family, people said he was under reverse spell. -
♔
어제 사주를 봤는데 내 사주에 역마살이 있대.
I saw a fortune teller yesterday and he said my fortune has a weight on it.
♕
그래서 네가 그렇게 직장을 많이 옮긴 건가?
Is that why you changed so many jobs?
🗣️ 发音, 活用: • 역마살 (
영마쌀)
🌷 ㅇㅁㅅ: Initial sound 역마살
-
ㅇㅁㅅ (
양면성
)
: 한 가지 사물에 속하여 있으며 서로 맞서는 두 가지의 성질.
名词
🌏 两面性: 从属于同一个事物，却相互对立的两种性质。 -
ㅇㅁㅅ (
옆모습
)
: 옆에서 본 모습.
名词
🌏 侧脸，侧影: 从旁边看的面貌。 -
ㅇㅁㅅ (
유명세
)
: (속된 말로) 이름이 세상에 널리 알려진 탓에 생기는 불편이나 어려움.
名词
🌏 出名的代价: (粗俗)因为名字广为人知而产生的不便或困难。 -
ㅇㅁㅅ (
엄밀성
)
: 빈틈이나 잘못이 전혀 없을 만큼 엄격하고 세밀한 성질.
名词
🌏 严密性: 完全没有空隙或错误，严格细密的性质。 -
ㅇㅁㅅ (
역마살
)
: 한곳에 머무르지 못하고 여기저기 떠돌아다니며 사는 운명.
名词
🌏 跑马邪，驿马星动: 无法在一个地方停留，到处漂泊不定生活的命运。 -
ㅇㅁㅅ (
역무실
)
: 역에서 근무하는 사람들이 일하는 사무실.
名词
🌏 站务室，车站办事处: 在车站上班的人工作的办公室。 -
ㅇㅁㅅ (
앵무새
)
: 사람의 말을 잘 흉내 내며 여러 빛깔을 가진 새.
名词
🌏 鹦鹉: 擅长模仿人说话的彩色的鸟。 -
ㅇㅁㅅ (
앞모습
)
: 앞에서 본 모습.
名词
🌏 正面长相，外貌: 从前面看到的样子。 -
ㅇㅁㅅ (
의무실
)
: 응급 환자나 가벼운 부상자들을 치료하기 위해 군대에 설치한 시설.
名词
🌏 医务室: 部队中为治疗急诊患者或轻伤患者而设置的设施。 -
ㅇㅁㅅ (
안마사
)
: 안마를 직업으로 하는 사람.
名词
🌏 按摩师: 专业做按摩的人。 -
ㅇㅁㅅ (
이맛살
)
: 얼굴을 찡그릴 때 이마에 생기는 주름살.
名词
🌏 眉头: 脸皱在一起时额头上产生的皱纹。 -
ㅇㅁㅅ (
의문사
)
: 의문문에서 궁금한 대상이 되는 것을 가리키는 말.
名词
🌏 疑问词: 疑问句中指代疑问对象的词。 -
ㅇㅁㅅ (
야만성
)
: 문명의 수준이 낮고 미개한 데가 있는 성질.
名词
🌏 野蛮性: 文明程度低、未开化的性质。 -
ㅇㅁㅅ (
옷맵시
)
: 입은 옷이 어울리는 모양새.
名词
🌏 穿衣姿态: 穿的衣服合身的样子。 -
ㅇㅁㅅ (
오만상
)
: 잔뜩 찌푸린 얼굴.
名词
🌏 愁眉苦脸: 全是皱眉的脸。
• 社会制度 (81) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用医院 (204) • 家庭活动 (57) • 利用公共机构 (59) • 兴趣 (103) • 文化比较 (78) • 人际关系 (255) • 教育 (151) • 历史 (92) • 表达星期 (13) • 致谢 (8) • 介绍（家属） (41) • 点餐 (132) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 政治 (149) • 语言 (160) • 讲解饮食 (78) • 艺术 (23) • 家庭活动（节日） (2) • 媒体 (36) • 心理 (191) • 打招呼 (17) • 表达情感、心情 (41) • 饮食文化 (104) • 地理信息 (138) • 艺术 (76) • 气候 (53) • 家务 (48) • 经济∙经营 (273)
