🌟 입대 (入隊)

☆☆ 名词

1. 군대에 들어가 군인이 됨.

1. 入伍，参军: 进入部队成为军人。

🗣️ 配例:

군 입대.
Military enlistment.
동반 입대.
A companion enlistment.
자원 입대.
Volunteer enlistment.
입대 신청.
Application for enlistment.
입대 장병.
Enlisted soldiers.
입대를 거부하다.
Deny enlistment.
입대를 연기하다.
Delay enlistment.
입대를 하다.
Join the army.
자발적으로 군에 입대 신청을 했지만 막상 군대에 간다고 생각을 하니 마음이 무겁다.
I applied for military service voluntarily, but i feel heavy at the thought of going to the army.
나는 그동안 학업을 이유로 입대를 연기해 왔지만 대학 졸업 후에 해군에 지원할 예정이다.
I've been postponing my enlistment for academic reasons, but i'm going to apply to the navy after college.
♔ 다음 달에 입대를 앞둔 심정이 어때?
How do you feel about your enlistment next month?
♕ 남자답게 군대에 가려고 했는데 날짜가 가까워질수록 두렵기도 해.
I was going to go to the army like a man, but as the days get closer, i get scared.

近义词
反义词

입대: joining an army; enlistment,にゅうたい【入隊】,enrôlement, entrée dans l’armée,alistamiento,التجنّد,цэрэгт явах, цэргийн алба хаах,nhập ngũ,การไปทหาร, การเข้าเป็นทหาร, การไปเป็นทหาร,masuk militer,поступление на военную службу,入伍，参军,

🗣️ 发音, 活用: • 입대 (입때)
📚 派生词: • 입대하다: 군대에 들어가 군인이 되다.
📚 類別: 政治与行政行为文化差异

🗣️ 입대 (入隊) @ 释义

영장 (令狀) : 일정한 나이에 이른 남자에게 군사적 의무를 질 것을 요구하는 입대 명령서.

🗣️ 입대 (入隊) @ 配例

우리 형은 입대 후 전투 부대에 배치되어 이 년 동안 특수 훈련을 받았다. [전투 부대 (戰鬪部隊)]
입대 전. [전 (前)]
지원 입대. [지원 (志願)]
민준이 입대 날짜가 언제야? [엊그제]
그는 신체 검사에서 입대 기준에 미달해서 군 복무 면제 판정을 받았다. [군 복무 (軍服務)]
최근 인기 스타들의 입대 면제 등 병무 부정 사건이 늘고 있다. [병무 (兵務)]
김 씨는 병무를 담당하고 있어 입대 관련 민원을 처리하는 일을 한다. [병무 (兵務)]
형은 입대 후 체중이 오 킬로그램 가까이 빠져 더 껑충해 보였다. [껑충하다]
현역 입대. [현역 (現役)]
현역으로 입대하다. [현역 (現役)]
민준은 군 휴학을 하기 위해 대학 행정실에 입대 증빙 서류를 제출하였다. [증빙 (證憑)]
군대에서 일반 장병들은 휴대폰을 쓸 수 없기 때문에 입대 전에 이동 전화 일시 정지 서비스를 이용한다. [이동 전화 (移動電話)]

🌷 ㅇㄷ: Initial sound 입대

ㅇㄷ ( 얻다 ) : 특별한 노력이나 대가 없이 받아 가지다. ☆☆☆ 动词
🌏 得到，白得: 不付出特别的努力或代价而获得。
ㅇㄷ ( 얼다 ) : 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 고체 상태로 굳어지다. ☆☆☆ 动词
🌏 冻结，冻: 液体或有水气的物体因冷而结成固体状态。
ㅇㄷ ( 없다 ) : 사람이나 사물 등이 실제로 존재하지 않는 상태이다. ☆☆☆ 形容词
🌏 没有: 人或事物等实际上不存在。
ㅇㄷ ( 여덟 ) : 일곱에 하나를 더한 수. ☆☆☆ 数词
🌏 八: 七加一后所得的数目。
ㅇㄷ ( 여든 ) : 열의 여덟 배가 되는 수의. ☆☆☆ 冠形词
🌏 八十: 十的八倍的数目的。
ㅇㄷ ( 아들 ) : 남자인 자식. ☆☆☆ 名词
🌏 儿子: 男性子女。
ㅇㄷ ( 운동 ) : 몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이는 일. ☆☆☆ 名词
🌏 运动: 锻炼身体或为了健康而活动身体。
ㅇㄷ ( 얇다 ) : 두께가 두껍지 않다. ☆☆☆ 形容词
🌏 薄: 厚度不厚。
ㅇㄷ ( 울다 ) : 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 참지 못하고 눈물을 흘리다. 또는 그렇게 눈물을 흘리며 소리를 내다. ☆☆☆ 动词
🌏 哭，哭泣: 因为伤心、疼痛或太高兴而忍不住流眼泪；或指一边那样流眼泪一边发出声音。
ㅇㄷ ( 옳다 ) : 규범에 맞고 바르다. ☆☆☆ 形容词
🌏 对，正确: 符合规范而端正。
ㅇㄷ ( 있다 ) : 사람이나 동물이 어느 곳에서 떠나거나 벗어나지 않고 머물다. ☆☆☆ 动词
🌏 待着: 人或动物停留在某处，不离开。
ㅇㄷ ( 여든 ) : 열의 여덟 배가 되는 수. ☆☆☆ 数词
🌏 八十: 十的八倍的数目。
ㅇㄷ ( 웃다 ) : 기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다. ☆☆☆ 动词
🌏 笑: 高兴、满意或好笑时，解颜或发出声音。
ㅇㄷ ( 알다 ) : 교육이나 경험, 생각 등을 통해 사물이나 상황에 대한 정보 또는 지식을 갖추다. ☆☆☆ 动词
🌏 知道，明白: 通过教育、经验、思考等来，具备与事物或情况相关的信息或知识。
ㅇㄷ ( 어디 ) : 모르는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ 代词
🌏 哪里，哪儿: 指代不知道的处所。
ㅇㄷ ( 열다 ) : 닫히거나 잠긴 것을 트거나 벗기다. ☆☆☆ 动词
🌏 开: 打通或掀开关着或闭着的东西。
ㅇㄷ ( 우동 ) : 면발이 굵은 국수. 또는 그것을 삶아서 국물과 함께 요리한 음식. ☆☆☆ 名词
🌏 乌冬面: 粗面条；或指将粗面条煮后与汤料一起食用的食物。
ㅇㄷ ( 앉다 ) : 윗몸을 바로 한 상태에서 엉덩이에 몸무게를 실어 다른 물건이나 바닥에 몸을 올려놓다. ☆☆☆ 动词
🌏 坐: 挺直上半身，将臀部置于别的物体或地上以支持身体的重量。
ㅇㄷ ( 여덟 ) : 일곱에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ 冠形词
🌏 八: 七加一得到的数的。
ㅇㄷ ( 오다 ) : 무엇이 다른 곳에서 이곳으로 움직이다. ☆☆☆ 动词
🌏 来，来到: 从别的地方移动到这个地方。
ㅇㄷ ( 읽다 ) : 글이나 글자를 보고 그 음대로 소리를 내어 말로 나타내다. ☆☆☆ 动词
🌏 读，朗读: 把文字或文章出声念出来。
ㅇㄷ ( 잃다 ) : 가지고 있던 물건이 자신도 모르게 없어져 더 이상 가지지 못하게 되다. ☆☆☆ 动词
🌏 丢，丢失，遗失: 原本拥有的东西在不知不觉间消失而不再拥有。
ㅇㄷ ( 있다 ) : 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다. ☆☆☆ 形容词
🌏 有: 人、动物、物体等存在的状态。
ㅇㄷ ( 온도 ) : 따뜻하고 차가운 정도. 또는 그것을 나타내는 수치. ☆☆☆ 名词
🌏 温度: 温暖寒冷的程度；或指表示温暖寒冷程度的数值。
ㅇㄷ ( 안다 ) : 두 팔을 벌려 가슴 쪽으로 끌어당기거나 품 안에 있게 하다. ☆☆☆ 动词
🌏 抱: 张开双臂将对象揽向胸前或使其进入自己的怀中。
ㅇㄷ ( 익다 ) : 열매나 씨가 여물다. ☆☆☆ 动词
🌏 熟，成熟: 果实或种子长成。
ㅇㄷ ( 입다 ) : 옷을 몸에 걸치거나 두르다. ☆☆☆ 动词
🌏 穿: 将衣服披或裹在身上。
ㅇㄷ ( 잊다 ) : 한번 알았던 것을 기억하지 못하거나 기억해 내지 못하다. ☆☆☆ 动词
🌏 忘，忘记，忘却: 本来知道的事情记不住或记不起来。

💕Start 입대 🌾End

Start 입

입 End

Start 대

대 End

📚 類別

• 利用公共机构（邮局） (8) • 语言 (160) • 媒体 (36) • 旅游 (98) • 邀请与访问 (28) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 介绍（自己） (52) • 健康 (155) • 利用药店 (10) • 居住生活 (159) • 家庭活动（节日） (2) • 利用医院 (204) • 艺术 (23) • 道歉 (7) • 交换个人信息 (46) • 文化差异 (47) • 谈论失误经验 (28) • 学校生活 (208) • 天气与季节 (101) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构 (8) • 科学与技术 (91) • 艺术 (76) • 打电话 (15) • 利用公共机构 (59) • 表达情感、心情 (41) • 韩国生活 (16) • 查询路线 (20) • 演出与欣赏 (8) • 爱情和婚姻 (28)