🌟 적용되다 (適用 되다)
动词
1. 필요에 따라 적절하게 맞추어 쓰이거나 실시되다.
-
규칙이 적용되다.
Rules apply. -
기술이 적용되다.
Technology applied. -
법률이 적용되다.
Laws apply. -
모두에게 적용되다.
Applies to everyone. -
똑같이 적용되다.
Applies equally. -
공공장소 흡연 금지법은 미성년자와 성인 모두에게 적용된다.
The smoking ban in public places applies to both minors and adults. -
이번에 새로 개발된 의학 기술은 부작용이 많아 실제 치료에 적용되기는 어렵다.
The newly developed medical technology has many side effects and is difficult to apply to actual treatment. -
♔
이 카드를 쓰면 할인을 받을 수 있나요?
Can i get a discount if i use this card?
♕
죄송하지만 이 상품은 카드 할인이 적용되지 않습니다.
I'm sorry, but this product does not have a credit card discount.
🗣️ 发音, 活用: • 적용되다 (
저굥되다) • 적용되다 (저굥뒈다)
📚 派生词: • 적용(適用): 필요에 따라 적절하게 맞추어 쓰거나 실시함.
🗣️ 적용되다 (適用 되다) @ 配例
- 강제적으로 적용되다. [강제적 (強制的)]
- 국내법이 적용되다. [국내법 (國內法)]
- 공히 적용되다. [공히 (共히)]
- 할인율이 적용되다. [할인율 (割引率)]
- 가산율이 적용되다. [가산율 (加算率)]
- 두루두루 적용되다. [두루두루]
- 반역죄가 적용되다. [반역죄 (反逆罪)]
- 두루 적용되다. [두루]
- 느슨하게 적용되다. [느슨하다]
- 느슨히 적용되다. [느슨히]
- 징병 제도가 적용되다. [징병 제도 (徵兵制度)]
- 괘씸죄가 적용되다. [괘씸죄 (괘씸罪)]
- 의료 보험이 적용되다. [의료 보험 (醫療保險)]
- 인간관에 적용되다. [인간관 (人間觀)]
- 한시적으로 적용되다. [한시적 (限時的)]
- 원리가 적용되다. [원리 (原理)]
🌷 ㅈㅇㄷㄷ: Initial sound 적용되다
-
ㅈㅇㄷㄷ (
줄어들다
)
: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
动词
🌏 缩小，缩少: 体积、数量或程度等比原来渐渐变少或变小。 -
ㅈㅇㄷㄷ (
접어들다
)
: 일정한 때나 기간에 이르다.
☆☆
动词
🌏 进入，临近: 到一定的时间或时机。
• 家庭活动（节日） (2) • 环境问题 (226) • 哲学，伦理 (86) • 外表 (121) • 科学与技术 (91) • 韩国生活 (16) • 打电话 (15) • 看电影 (105) • 建筑 (43) • 讲解料理 (119) • 人际关系 (52) • 语言 (160) • 利用公共机构 (8) • 家庭活动 (57) • 叙述性格 (365) • 大众文化 (52) • 打招呼 (17) • 介绍（自己） (52) • 体育 (88) • 职场生活 (197) • 兴趣 (103) • 点餐 (132) • 艺术 (76) • 法律 (42) • 利用公共机构 (59) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述服装 (110) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 社会问题 (67) • 家务 (48)