🌟 적용되다 (適用 되다)
動詞
1. 필요에 따라 적절하게 맞추어 쓰이거나 실시되다.
-
규칙이 적용되다.
Rules apply. -
기술이 적용되다.
Technology applied. -
법률이 적용되다.
Laws apply. -
모두에게 적용되다.
Applies to everyone. -
똑같이 적용되다.
Applies equally. -
공공장소 흡연 금지법은 미성년자와 성인 모두에게 적용된다.
The smoking ban in public places applies to both minors and adults. -
이번에 새로 개발된 의학 기술은 부작용이 많아 실제 치료에 적용되기는 어렵다.
The newly developed medical technology has many side effects and is difficult to apply to actual treatment. -
♔
이 카드를 쓰면 할인을 받을 수 있나요?
Can i get a discount if i use this card?
♕ 죄송하지만 이 상품은 카드 할인이 적용되지 않습니다.
I'm sorry, but this product does not have a credit card discount.
🗣️ 発音, 活用形: • 적용되다 (
저굥되다) • 적용되다 (저굥뒈다)
📚 派生語: • 적용(適用): 필요에 따라 적절하게 맞추어 쓰거나 실시함.
🗣️ 적용되다 (適用 되다) @ 用例
- 강제적으로 적용되다. [강제적 (強制的)]
- 국내법이 적용되다. [국내법 (國內法)]
- 공히 적용되다. [공히 (共히)]
- 할인율이 적용되다. [할인율 (割引率)]
- 가산율이 적용되다. [가산율 (加算率)]
- 두루두루 적용되다. [두루두루]
- 반역죄가 적용되다. [반역죄 (反逆罪)]
- 두루 적용되다. [두루]
- 느슨하게 적용되다. [느슨하다]
- 느슨히 적용되다. [느슨히]
- 징병 제도가 적용되다. [징병 제도 (徵兵制度)]
- 괘씸죄가 적용되다. [괘씸죄 (괘씸罪)]
- 의료 보험이 적용되다. [의료 보험 (醫療保險)]
- 인간관에 적용되다. [인간관 (人間觀)]
- 한시적으로 적용되다. [한시적 (限時的)]
- 원리가 적용되다. [원리 (原理)]
🌷 ㅈㅇㄷㄷ: Initial sound 적용되다
-
ㅈㅇㄷㄷ (
줄어들다
)
: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
動詞
🌏 へる【減る】。げんしょうする【減少する】。ちぢむ【縮む】: 物のかさや数量、程度が次第に小さくなるか少なくなる。 -
ㅈㅇㄷㄷ (
접어들다
)
: 일정한 때나 기간에 이르다.
☆☆
動詞
🌏 さしかかる【差し掛かる・差し掛る】: 一定の時期や期間に入る。
• 約束すること (4) • 買い物 (99) • 電話すること (15) • 週末および休み (47) • 歴史 (92) • 法律 (42) • 日付を表すこと (59) • 個人情報を交換すること (46) • 社会制度 (81) • 服装を表すこと (110) • 学校生活 (208) • 時間を表すこと (82) • 道探し (20) • 職業と進路 (130) • 政治 (149) • 食文化 (104) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること (59) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 職場生活 (197) • 天気と季節 (101) • 公演と鑑賞 (8) • 家事 (48) • 性格を表すこと (365) • 映画鑑賞 (105) • 失敗話をすること (28) • 恋愛と結婚 (28) • 一日の生活 (11)