🌟 개원하다 (開院 하다)
动词
1. 병원, 학원 등의 기관을 새로 열어 일을 시작하다.
1. 开院: 新开医院、学院等机关，开始工作。
-
문화원을 개원하다.
Open a cultural center. -
병원을 개원하다.
Open a hospital. -
의료원을 개원하다.
Open a medical clinic. -
학원을 개원하다.
Open an academy. -
작년에 개원한 그 학원은 일 년 사이에 큰 규모의 학원이 되었다.
The academy, which opened last year, became a large-scale academy in a year. -
나는 다니던 병원을 그만두고 집 근처에 개인 병원을 개원했다.
I quit my old hospital and opened a private hospital near my house. -
♔
저희 병원이 개원한 지 십 주년이 되었습니다.
It's been 10 years since our hospital opened.
♕
축하드립니다. 병원이 문을 열고 벌써 십 년이나 흘렀군요.
Congratulations. it's already been ten years since the hospital opened.
2. 국회나 의회가 공식적으로 회의를 시작하다.
-
국회가 개원하다.
The national assembly opens. -
의회를 개원하다.
Open parliament. -
예정대로 개원하다.
Open as scheduled. -
공식적으로 개원하다.
Open officially. -
새로이 개원하다.
Open a new session. -
국회 의원들의 대립으로 국회가 예정대로 개원하지 못했다.
The national assembly failed to open as scheduled due to the confrontation between lawmakers. -
국회가 개원한 첫날부터 새 법안에 대한 논쟁이 벌어졌다.
From the first day of the national assembly's opening, disputes arose over the new bill. -
♔
우리 도 의회는 오늘부터 의회를 개원합니다.
Our provincial assembly opens today.
♕
앞으로 우리 지역 발전을 위해 노력합시다.
Let's work for the development of our region in the future.
🗣️ 发音, 活用: • 개원하다 (
개원하다)
📚 派生词: • 개원(開院): 병원, 학원 등의 기관을 새로 열어 일을 시작함., 국회나 의회가 공식적으…
🗣️ 개원하다 (開院 하다) @ 配例
- 동물 병원을 개원하다. [동물 병원 (動物病院)]
- 종합 병원을 개원하다. [종합 병원 (綜合病院)]
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 개원하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
形容词
🌏 难闻，臭: 味道、气味等很恶心或非常不好。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
形容词
🌏 坚韧，坚强: 性格或性质刚强硬气。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
形容词
🌏 爽快，轻松: 心情或身体感到清爽和轻快。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
形容词
🌏 幽静，幽深: 某个地方深邃、安静、平和。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
形容词
🌏 奇异，古怪: 很奇特，很怪异。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
动词
🌏 缘于，缘起: 某个事件或现象等起因于某件事。
• 叙述外貌 (97) • 外表 (121) • 介绍（自己） (52) • 家务 (48) • 道歉 (7) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 哲学，伦理 (86) • 兴趣 (103) • 多媒体 (47) • 法律 (42) • 利用公共机构（邮局） (8) • 人际关系 (255) • 购物 (99) • 家庭活动（节日） (2) • 讲解料理 (119) • 业余生活 (48) • 利用公共机构 (59) • 大众文化 (52) • 打招呼 (17) • 交换个人信息 (46) • 艺术 (76) • 环境问题 (226) • 邀请与访问 (28) • 打电话 (15) • 叙述服装 (110) • 一天的生活 (11) • 历史 (92) • 学校生活 (208) • 讲解饮食 (78) • 致谢 (8)
