🌟 부러워하다
☆☆ 动词
1. 무엇을 보고 가지고 싶어 하거나 어떤 사람을 보고 그렇게 되고 싶어 하다.
1. 羡慕: 看到某物想要拥有或看到某人想要成为像他那样的人。
-
부러워하는 눈치.
An envious look. -
부러워하는 마음.
Envious heart. -
모두가 부러워하다.
Everyone is envious. -
남을 부러워하다.
Envy others. -
능력을 부러워하다.
Envy ability. -
성공을 부러워하다.
Envy success. -
재능을 부러워하다.
Envy talent. -
은근히 부러워하다.
Be secretly envious. -
내일 시험을 앞둔 형은 시험 기간이 지난 나를 부러워한다.
My brother envies me after the exam period is over. -
미인 대회에서 우승한 지수는 모두가 부러워하는 미모를 가졌다.
Jisoo, who won the beauty contest, had a beauty that everyone envied. -
그는 남의 재능만을 부러워하고 노력하지 않는 것이 가장 큰 단점이다.
His biggest drawback is that he envies only other people's talents and doesn't try. -
♔
민준이는 이번 시험에서도 일 등을 했대. 정말 부럽다.
Minjun did work on this test, too. i'm so jealous.
♕
너무 부러워하지 마. 너도 성적이 많이 올랐잖아.
Don't be too envious. your grades have improved a lot, too.
🗣️ 发音, 活用: • 부러워하다 (
부러워하다) • 부러워하여 () • 부러워하니 ()
📚 類別: 情感 心理
🗣️ 부러워하다 @ 配例
- 멋쟁이를 부러워하다. [멋쟁이]
- 윤택을 부러워하다. [윤택 (潤澤)]
- 재산가를 부러워하다. [재산가 (財産家)]
- 재벌가를 부러워하다. [재벌가 (財閥家)]
- 부자를 부러워하다. [부자 (富者)]
- 거부를 부러워하다. [거부 (巨富)]
- 만인이 부러워하다. [만인 (萬人)]
🌷 ㅂㄹㅇㅎㄷ: Initial sound 부러워하다
-
ㅂㄹㅇㅎㄷ (
부러워하다
)
: 무엇을 보고 가지고 싶어 하거나 어떤 사람을 보고 그렇게 되고 싶어 하다.
☆☆
动词
🌏 羡慕: 看到某物想要拥有或看到某人想要成为像他那样的人。
• 家庭活动（节日） (2) • 点餐 (132) • 业余生活 (48) • 体育 (88) • 职业与前途 (130) • 看电影 (105) • 文化比较 (78) • 经济∙经营 (273) • 政治 (149) • 职场生活 (197) • 约定 (4) • 表达方向 (70) • 社会制度 (81) • 居住生活 (159) • 建筑 (43) • 道歉 (7) • 利用药店 (10) • 叙述性格 (365) • 艺术 (23) • 利用公共机构（邮局） (8) • 兴趣 (103) • 艺术 (76) • 谈论失误经验 (28) • 购物 (99) • 讲解料理 (119) • 环境问题 (226) • 演出与欣赏 (8) • 韩国生活 (16) • 表达时间 (82) • 爱情和婚姻 (28)
