🌟 겸업 (兼業)

名词

1. 주된 직업 이외에 다른 일을 함께 함. 또는 그렇게 하는 일.

1. 副业，兼职: 在本职工作以外，从事第二职业；或指那样的行为。

🗣️ 配例:

겸업 체제.
A concurrent system.
겸업 활동.
A concurrent activity.
겸업을 제한하다.
Restrict concurrent work.
겸업을 하다.
Doing both jobs.
겸업으로 하다.
Simultaneously.
몇몇 가수들이 노래뿐 아니라 연기를 겸업으로 하고 있다.
Some singers are acting as well as singing.
승규는 생활비를 벌기 위해 겸업까지 하면서 밤낮으로 일을 했다.
Seung-gyu worked day and night, even working at the same time to earn his living expenses.
♔ 이 회사는 원칙적으로 겸업이 금지되어 있습니다.
In principle, this company is prohibited from working together.
♕ 그럼 회사를 다니면서 다른 일은 할 수 없겠군요.
So you can't do anything else while you're at work.

参考词
参考词

겸업: sideline; having two jobs,けんぎょう【兼業】,cumul de professions,trabajo extra, ejercicio de dos profesiones,القيام بعملين في آن واحد,давхар ажил эрхлэлт,công việc kiêm nhiệm , nghề tay trái, việc làm thêm, việc phụ thêm,การประกอบอาชีพสองอย่างในเวลาเดียวกัน, การทำงานสองอย่างในเวลาเดียวกัน,usaha sampingan, bisnis sampingan,работа по совместительству,副业，兼职,

🗣️ 发音, 活用: • 겸업 (겨멉) • 겸업이 (겨머비) • 겸업도 (겨멉또) • 겸업만 (겨멈만)
📚 派生词: • 겸업하다(兼業하다): 주된 직업 이외에 다른 일을 함께 하다.

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 겸업

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ 名词
🌏 冬天，冬季: 四季中的一个，介于秋天和春天之间的寒冷的季节。
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ 名词
🌏 水果: 像苹果、梨、葡萄、柿子等在树枝或树干结出的，可以食用的果实。
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 军人: 隶属于军队并接受使用武器等的军事训练，承担一定任务的人。
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ 名词
🌏 大部分，基本上: 比全部少一点点的程度。
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ 名词
🌏 通俗歌曲，流行歌曲: 很多人喜欢唱的歌曲。
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ 名词
🌏 公园: 种植花草、树木等供公众休息游玩的广阔场所。
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ 名词
🌏 秋天，秋季: 四季中的一个，介于夏天和冬天之间的季节。
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ 名词
🌏 步伐，迈步: 迈开双腿、交替移动双脚的动作。
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ 名词
🌏 九月: 一年十二个月中的第九个月。
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ 副词
🌏 深深地: 从上到底部或从外到里的距离远地。
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ 不完全名词
🌏 个月: 计算月份的数量单位。
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ 名词
🌏 剪刀: 剪纸片、布料、头发等的工具。
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ 名词
🌏 镜子: 可以照出物体样子的薄而平的物品。
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ 副词
🌏 一起，一同: 两个以上同时。
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ 副词
🌏 大部分，基本上: 比全部少一点点。
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ 名词
🌏 教育: 为了培养个人的能力，教授知识、教养和技术等的工作。
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ 名词
🌏 游戏，比赛: 制定规则、分出胜负的玩法。
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ 名词
🌏 记忆，回忆，记起: 不忘记或重新想起以前的模样、事实、知识、经验等。
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ 名词
🌏 气温: 大气的温度。
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ 名词
🌏 长短，长度: 某物的一端到另一端的距离。

💕Start 겸업 🌾End

Start 겸

겸 End

Start 업

업 End

📚 類別

• 利用公共机构（邮局） (8) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 法律 (42) • 叙述性格 (365) • 社会问题 (67) • 健康 (155) • 学校生活 (208) • 点餐 (132) • 谈论失误经验 (28) • 媒体 (36) • 人际关系 (255) • 利用公共机构 (59) • 致谢 (8) • 利用药店 (10) • 人际关系 (52) • 艺术 (76) • 大众文化 (52) • 爱情和婚姻 (28) • 哲学，伦理 (86) • 打招呼 (17) • 家庭活动（节日） (2) • 打电话 (15) • 韩国生活 (16) • 恋爱与结婚 (19) • 邀请与访问 (28) • 气候 (53) • 经济∙经营 (273) • 环境问题 (226) • 利用公共机构 (8) • 政治 (149)