🌟 겸업 (兼業)

имя существительное  

1. 주된 직업 이외에 다른 일을 함께 함. 또는 그렇게 하는 일.

1. РАБОТА ПО СОВМЕСТИТЕЛЬСТВУ: Работа, которая выполняется вместе с основной работой, а так же выполнение такого рода работы.

🗣️ практические примеры:
  • 겸업 체제.
    A concurrent system.
  • 겸업 활동.
    A concurrent activity.
  • 겸업을 제한하다.
    Restrict concurrent work.
  • 겸업을 하다.
    Doing both jobs.
  • 겸업으로 하다.
    Simultaneously.
  • 몇몇 가수들이 노래뿐 아니라 연기를 겸업으로 하고 있다.
    Some singers are acting as well as singing.
  • 승규는 생활비를 벌기 위해 겸업까지 하면서 밤낮으로 일을 했다.
    Seung-gyu worked day and night, even working at the same time to earn his living expenses.
  • 이 회사는 원칙적으로 겸업이 금지되어 있습니다.
    In principle, this company is prohibited from working together.
    그럼 회사를 다니면서 다른 일은 할 수 없겠군요.
    So you can't do anything else while you're at work.
слово по ссылке 부업(副業): 본래의 직업이 아닌, 돈을 벌기 위하여 남는 시간에 하는 일.
слово по ссылке 전업(專業): 전문으로 하는 직업이나 사업., 나라에서 특정 회사 또는 사람에게만 사업을…

🗣️ произношение, склонение: 겸업 (겨멉) 겸업이 (겨머비) 겸업도 (겨멉또) 겸업만 (겨멈만)
📚 производное слово: 겸업하다(兼業하다): 주된 직업 이외에 다른 일을 함께 하다.

Start

End

Start

End


Образование (151) В общественной организации (8) Эмоции, настроение (41) Путешествие (98) Семейные мероприятия (57) Личные данные, информация (46) Семейные праздники (2) Массовая культура (52) Пользование транспортом (124) Информация о блюде (119) В общественной организации (почта) (8) Выходные и отпуск (47) Хобби (103) Философия, мораль (86) В больнице (204) Представление (самого себя) (52) Экономика, маркетинг (273) Объяснение времени (82) Заказ пищи (132) Работа по дому (48) Жизнь в Корее (16) Общественная система (81) Культура питания (104) Досуг (48) Покупка товаров (99) Сравнение культуры (78) Спорт (88) Работа (197) В аптеке (10) Любовь и свадьба (19)