🌟 교부되다 (交付/交附 되다)

动词

1. 공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등이 나오다.

1. 被交付，被发给，被颁发: 从公共机关里正式文件或资格证等被发放出来。

🗣️ 配例:

신청서가 교부되다.
Applications are issued.
영장이 교부되다.
A warrant is issued.
원서가 교부되다.
Application granted.
선착순으로 교부되다.
Granted on a first-come, first-served basis.
인터넷으로 교부되다.
Be issued over the internet.
만 십칠 세가 된 동생에게 주민 등록증이 교부되었다.
A resident registration card was issued to his brother, who was seventeen years old.
지수는 교부된 시험 응시 원서를 작성해서 해당 기관에 제출하였다.
The index has completed the application for the test and submitted it to the relevant agency.
♔ 당장 등기부 등본을 발급받아야 하는데 어떡하죠?
I need to get a copy of the register issued right away, what should i do?
♕ 요즘은 인터넷으로도 교부되니까 걱정하지 마세요.
These days, it's also on the internet, so don't worry.

교부되다: be delivered; be issued,こうふされる【交付される】,être délivré,expedirse,يُعتَمَد,албан бичиг гарах, баримт авах, зөвшөөрөл гарах,được cấp, được cấp phát,ถูกออกให้, ถูกออก,dikeluarkan, dicetak, diterbitkan,Выдаваться; быть выданным (о документе),被交付，被发给，被颁发,

🗣️ 发音, 活用: • 교부되다 (교부되다) • 교부되다 (교부뒈다)
📚 派生词: • 교부(交付/交附): 공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등을 내어 줌.

💕Start 교부되다 🌾End

Start 교

교 End

Start 부

부 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 历史 (92) • 居住生活 (159) • 利用药店 (10) • 文化差异 (47) • 职场生活 (197) • 交换个人信息 (46) • 多媒体 (47) • 艺术 (23) • 一天的生活 (11) • 建筑 (43) • 谈论失误经验 (28) • 道歉 (7) • 人际关系 (52) • 政治 (149) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 约定 (4) • 大众文化 (82) • 利用公共机构 (59) • 表达日期 (59) • 艺术 (76) • 宗教 (43) • 点餐 (132) • 叙述外貌 (97) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 介绍（自己） (52) • 演出与欣赏 (8) • 法律 (42) • 兴趣 (103) • 表达方向 (70) • 天气与季节 (101)