🌟 교부되다 (交付/交附 되다)

Verba  

1. 공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등이 나오다.

1. DIKELUARKAN, DICETAK, DITERBITKAN: dokumen umum, sertifikat kelayakan, dsb dikeluarkan oleh lembaga umum

🗣️ Contoh:
  • 신청서가 교부되다.
    Applications are issued.
  • 영장이 교부되다.
    A warrant is issued.
  • 원서가 교부되다.
    Application granted.
  • 선착순으로 교부되다.
    Granted on a first-come, first-served basis.
  • 인터넷으로 교부되다.
    Be issued over the internet.
  • 만 십칠 세가 된 동생에게 주민 등록증이 교부되었다.
    A resident registration card was issued to his brother, who was seventeen years old.
  • 지수는 교부된 시험 응시 원서를 작성해서 해당 기관에 제출하였다.
    The index has completed the application for the test and submitted it to the relevant agency.
  • 당장 등기부 등본을 발급받아야 하는데 어떡하죠?
    I need to get a copy of the register issued right away, what should i do?
    요즘은 인터넷으로도 교부되니까 걱정하지 마세요.
    These days, it's also on the internet, so don't worry.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 교부되다 (교부되다) 교부되다 (교부뒈다)
📚 Kata Jadian: 교부(交付/交附): 공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등을 내어 줌.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


masalah lingkungan (226) pacaran dan pernikahan (19) informasi geografis (138) seni (76) akhir minggu dan cuti (47) arsitektur (43) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) menyatakan lokasi (70) penggunaan apotik (10) kerja dan pilihan bidang kerja (130) hukum (42) hobi (103) penggunaan lembaga publik (59) media massa (36) kehidupan rumah tangga (159) hubungan antarmanusia (52) iklim (53) sistem sosial (81) tukar-menukar informasi pribadi (46) kehidupan sekolah (208) kehidupan sehari-hari (11) perkenalan (diri) (52) membuat janji (4) pesan makanan (132) mengungkapkan emosi/perasaan (41) menyatakan karakter (365) tugas rumah (48) menjelaskan makanan (119) menceritakan kesalahan (28) budaya pop (82)