🌟 교부되다 (交付/交附 되다)
Verbo
1. 공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등이 나오다.
1. EXPEDIRSE: Dícese de extensión o despacho hecho por los organismos administrativos de documentos o certificados oficiales.
-
신청서가 교부되다.
Applications are issued. -
영장이 교부되다.
A warrant is issued. -
원서가 교부되다.
Application granted. -
선착순으로 교부되다.
Granted on a first-come, first-served basis. -
인터넷으로 교부되다.
Be issued over the internet. -
만 십칠 세가 된 동생에게 주민 등록증이 교부되었다.
A resident registration card was issued to his brother, who was seventeen years old. -
지수는 교부된 시험 응시 원서를 작성해서 해당 기관에 제출하였다.
The index has completed the application for the test and submitted it to the relevant agency. -
♔
당장 등기부 등본을 발급받아야 하는데 어떡하죠?
I need to get a copy of the register issued right away, what should i do?
♕ 요즘은 인터넷으로도 교부되니까 걱정하지 마세요.
These days, it's also on the internet, so don't worry.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 교부되다 (
교부되다) • 교부되다 (교부뒈다)
📚 Palabra derivada: • 교부(交付/交附): 공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등을 내어 줌.
• Eventos familiares (57) • Haciendo pedidos de comida (132) • Arte (76) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando horas (82) • Prensa (36) • En la farmacia (10) • Amor y matrimonio (28) • Educación (151) • Expresando caracteres (365) • Buscando direcciones (20) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Filosofía, ética (86) • Medios de comunicación (47) • Vida diaria (11) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (59) • Clima y estación (101) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando fechas (59) • Haciendo compras (99) • En instituciones públicas (8) • Arquitectura (43) • Pasatiempo (103) • Historia (92) • Describiendo la apariencia física (97) • Lengua (160) • Clima (53)