🌟 그물망 (그물 網)
名词
1. 그물 모양으로 만든 망.
-
그물망이 설치되다.
A net is set up. -
그물망을 치다.
Put up a net. -
그물망에 넣다.
Put into a net. -
장독의 입구에는 그물망을 씌워 벌레가 들어가지 않게 한다.
At the entrance of the jangdok, a net shall be placed to prevent insects from entering. -
곡예사가 묘기를 부리다 잘못하여 떨어졌으나 그물망 위로 떨어져 다치지는 않았다.
The acrobat accidentally fell while performing a stunt, but fell onto the net and did not hurt himself. -
빨래를 할 때 옷감이 상하기 쉬운 옷은 그물망에 넣는 것이 좋다.
Clothes that are prone to damage when doing laundry are recommended to be put in a net. -
야구장의 관중석 앞에는 관중들이 공에 맞지 않게 그물망이 설치되어 있다.
There is a net in front of the baseball stadium's stands.
2. 남을 잡기 위한 수단이나 방법.
-
그물망 수사.
A netting investigation. -
그물망을 빠져나가다.
Get out of the net. -
그물망을 치다.
Put up a net. -
그물망에 걸리다.
Get caught in a net. -
범인은 수사의 그물망이 점점 다가드는 것을 느꼈다.
The criminal felt the net of the investigation gradually approaching. -
아직도 법의 그물망을 교묘하게 빠져나가는 범죄자들이 많이 있다.
There are still a lot of criminals sneaking out of the law's net.
🗣️ 发音, 活用: • 그물망 (
그물망)
🗣️ 그물망 (그물 網) @ 配例
- 철사로 된 그물망. [되다]
🌷 ㄱㅁㅁ: Initial sound 그물망
-
ㄱㅁㅁ (
그물망
)
: 그물 모양으로 만든 망.
名词
🌏 网，保护网，网兜: 做成网状的东西。
• 政治 (149) • 利用公共机构 (59) • 爱情和婚姻 (28) • 叙述外貌 (97) • 艺术 (76) • 健康 (155) • 兴趣 (103) • 介绍（家属） (41) • 天气与季节 (101) • 历史 (92) • 家庭活动 (57) • 大众文化 (82) • 购物 (99) • 饮食文化 (104) • 心理 (191) • 职业与前途 (130) • 教育 (151) • 利用公共机构 (8) • 家务 (48) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达情感、心情 (41) • 人际关系 (52) • 周末与假期 (47) • 交换个人信息 (46) • 语言 (160) • 旅游 (98) • 利用药店 (10) • 道歉 (7) • 叙述服装 (110) • 利用交通 (124)
