🌟 그러다
☆☆ 动词
🗣️ 发音, 活用: • 그러다 (
그러다
) • 그래 () • 그러니 ()
📚 類別: 指示
🗣️ 그러다 @ 释义
🗣️ 그러다 @ 配例
- 천천히 가야지. 그러다 넘어질라. [-ㄹ라]
- 잠도 제대로 못 자고 밥도 제대로 못 먹고 그러다 병날라. [-ㄹ라]
- 그걸 밀수라고 하는데, 그러다 발각되면 상품은 전부 압수되고 교도소에 수감될 수도 있어. [압수되다 (押收되다)]
- 그러다 넘치면 어떻게 하려고 그래? [넘실대다]
- 그러다 네가 잡히면 어떡해? [들입다]
- 천천히 운전해. 그러다 차선 넘을라. [-을라]
- 그만하지. 너 또 그러다 엄마한테 야단맞을라. [-을라]
- 속상해도 참아야지 그러다 병나겠어. [터지다]
- 너 그러다 나한테 한 대 터지는 수가 있어. [터지다]
- 네, 그러다 보니 출산 감소율이 높은 편이에요. [감소율 (減少率)]
- 일도 좀 설렁설렁 해야지 너 그러다 병나. [설렁설렁]
- 그러다 보면 건강이 더욱더 나빠질 거야. [더욱더]
- 얼마 전에 이별한 승규 씨에게 그러다 평생 혼자 늙는다는 둥 어떻게 그런 말을 할 수 있죠? [실언 (失言)]
- 그러다 성병이라도 걸리면 어쩌려고 그러나 몰라. [성병 (性病)]
- 어떻게 해? 지수 그러다 졸업도 못 하는 거 아니야? [무기정학 (無期停學)]
- 아끼다 똥 된다고 그러다 유행 지난다. [아끼다 똥 된다]
- 그러다 불이 나기 쉬우니 빨리 들어가서 끄고 와요. [깜빡하다]
- 너무 신경 쓰지 마. 며칠 그러다 말 거야. [걱정스레]
- 그러다 화병 난다. 무슨 일인지 얘기해 봐. [응어리]
- 나도 전에 탄 적이 있는데, 그러다 사고라도 나는 건 아닌지 조마조마했어. [총알택시 (銃알taxi)]
- 왜 빡빡 긁고 있어? 그러다 피부 상한다. [빡빡]
- 그러다 괜히 싸움에 말려들 수 있어, 그냥 가자. [말려들다]
- 일 좀 쉬엄쉬엄하세요. 그러다 몸져눕겠어요. [몸져눕다]
- 그러다 하극상이 되기 십상이니 조심해. [하극상 (下剋上)]
- 용감무쌍한 것은 참 좋은데 그러다 다칠 수 있으니 조심해. [용감무쌍하다 (勇敢無雙하다)]
- 벽에도 귀가 있다고, 그러다 승규가 알면 어쩌려고. 말조심해야 해. [벽에도 귀가 있다]
- 그러다 자칫하면 부역으로 잡혀 들어갈 수도 있어. [부역 (附逆)]
- 정말? 그러다 주가가 떨어지면 어떻게 하려고 그래. [한꺼번에]
- 안 돼, 그러다 사고라도 나면 큰일이니까 횡단보도로 건너자. [차도 (車道)]
- 맞아요. 그러다 혹시 우리 아이들이 보게 될까 봐 걱정이에요. [포르노 (←pornography)]
- 승규가 밤에도 아르바이트를 하자 친구들은 그러다 허리가 부러지겠다며 걱정했다. [허리가 부러지다]
- 하루라도 빨리 내세요. 그러다 신용에도 타격이 생겨요. [독촉장 (督促狀)]
- 무슨 음식을 마파람에 게 눈 감추듯 그리 빨리 먹니. 그러다 체하겠다. [마파람에 게 눈 감추듯]
- 조용히 해. 그러다 듣겠어. [이글이글]
- 과거에 연연하면 현재에 불성실해지고 그러다 보면 미래에 대한 희망이 없어진다. [연연하다 (戀戀하다)]
- 자식에게 너무 기대하지 마. 그러다 속병 생겨. [속병 (속病)]
- 아빠, 그러다 엄마한테 거짓말한 거 들키면 어찌하려고 그러세요? [어찌하다]
- 그러다 우리 출판사, 망하는 거 아냐? [찍히다]
- 그러다 다 잡히면 어쩌려고? [업다]
- 너 그러다 대머리 되겠다. [뭉텅뭉텅]
- 그러다 경찰에 걸리면 면허를 바로 빼앗길 거야. [빼앗기다]
- 야, 네가 무슨 철인이냐? 그러다 병 나면 어떻게 해. 오늘은 좀 쉬어. [철인 (鐵人)]
🌷 ㄱㄹㄷ: Initial sound 그러다
-
ㄱㄹㄷ (
그립다
)
: 매우 보고 싶고 만나고 싶다.
☆☆☆
形容词
🌏 想念,怀念,思念: 非常想见,想见面。 -
ㄱㄹㄷ (
고르다
)
: 여럿 중에서 어떤 것을 가려내거나 뽑다.
☆☆☆
动词
🌏 挑选: 从多个中挑出或选出某个。 -
ㄱㄹㄷ (
걸리다
)
: 어떤 물체가 떨어지지 않게 어디에 매달리다.
☆☆☆
动词
🌏 被挂: 为了避免掉落,物体被吊挂在某处。 -
ㄱㄹㄷ (
그런데
)
: 이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말.
☆☆☆
副词
🌏 可是,可: 用于将话题与前面内容相联系的同时把话头转向其他方向。 -
ㄱㄹㄷ (
그렇다
)
: 상태, 모양, 성질 등이 그와 같다.
☆☆☆
形容词
🌏 那样: 表示状态、样子、性质等与此相同。 -
ㄱㄹㄷ (
그리다
)
: 연필이나 붓 등을 이용하여 사물을 선이나 색으로 나타내다.
☆☆☆
动词
🌏 画: 利用铅笔或毛笔等、通过线条或色彩来表现事物。 -
ㄱㄹㄷ (
기르다
)
: 동식물을 먹이나 양분을 주고 보호하여 자라게 하다.
☆☆☆
动词
🌏 养,喂养,饲养,栽培: 给动植物食物或养分,保护它们,并使其成长。 -
ㄱㄹㄷ (
구르다
)
: 바닥에서 자꾸 돌며 자리를 옮기다.
☆☆
动词
🌏 滚动,转动: 在地上不停地滚来滚去转移地方。 -
ㄱㄹㄷ (
가로등
)
: 어둠을 밝히기 위하여 길에 설치한 등.
☆☆
名词
🌏 路灯,街灯: 设在路上,用来照明的灯。 -
ㄱㄹㄷ (
가리다
)
: 여러 가지 중에서 하나를 구별하여 뽑다.
☆☆
动词
🌏 分辨,区分: 从多个中区别挑出一个。 -
ㄱㄹㄷ (
가리다
)
: 막거나 감추어 보이거나 통하지 않게 하다.
☆☆
动词
🌏 遮挡,遮蔽,蒙: 挡住、隐藏或使不通。 -
ㄱㄹㄷ (
괴롭다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않고 아프고 고통스럽다.
☆☆
形容词
🌏 痛苦,难过: 身心不舒服而疼痛难受。 -
ㄱㄹㄷ (
가렵다
)
: 살갗을 긁고 싶은 느낌이 있다.
☆☆
形容词
🌏 痒,发痒: 有想挠皮肤的感觉。 -
ㄱㄹㄷ (
그래도
)
: '그리하여도'가 줄어든 말.
☆☆
None
🌏 (无对应词汇): “그리하여도(即便如此)”的缩略语。 -
ㄱㄹㄷ (
그러다
)
: 앞에서 일어난 일이나 말한 것과 같이 그렇게 하다.
☆☆
动词
🌏 那样子: 像前面发生过的事或说过的话一样地做。 -
ㄱㄹㄷ (
가르다
)
: 잘라서 열거나 여러 개가 되게 하다.
☆☆
动词
🌏 切开,切: 切而打开或切成几份。
• 演出与欣赏 (8) • 叙述事件,事故,灾害 (43) • 大众文化 (52) • 家庭活动 (57) • 政治 (149) • 表达星期 (13) • 利用药店 (10) • 饮食文化 (104) • 谈论失误经验 (28) • 讲解料理 (119) • 道歉 (7) • 职场生活 (197) • 打电话 (15) • 旅游 (98) • 环境问题 (226) • 学校生活 (208) • 周末与假期 (47) • 居住生活 (159) • 艺术 (76) • 利用公共机构 (59) • 人际关系 (52) • 心理 (191) • 点餐 (132) • 教育 (151) • 表达方向 (70) • 打招呼 (17) • 兴趣 (103) • 邀请与访问 (28) • 表达情感、心情 (41) • 叙述外貌 (97)