🌟 꼼꼼히

☆☆   副词  

1. 빈틈이 없이 자세하고 차분하게.

1. 细密地细致地: 很细心、很沉着、毫无漏洞地。

🗣️ 配例:
  • Google translate 꼼꼼히 따져 보다.
    Examine carefully.
  • Google translate 꼼꼼히 살펴보다.
    Look carefully.
  • Google translate 꼼꼼히 살피다.
    Examine carefully.
  • Google translate 꼼꼼히 체크하다.
    Check carefully.
  • Google translate 꼼꼼히 확인하다.
    To check thoroughly.
  • Google translate 나는 자동차의 종류와 가격을 꼼꼼히 따진 후에 구입했다.
    I purchased after careful examination of the type and price of the car.
  • Google translate 대학 입시를 앞둔 그 학생은 지원하고자 하는 대학의 입시 요강을 꼼꼼히 확인했다.
    The student, who was about to take the college entrance exam, meticulously checked the entrance guidelines of the university he wanted to apply for.
  • Google translate 그런 내용이 책에 있는 줄 몰랐네.
    I didn't know that was in the book.
    Google translate 너 책을 꼼꼼히 안 읽었구나.
    You didn't read the book carefully.
近义词 꼼꼼: 빈틈이 없이 자세하고 차분한 모양.

꼼꼼히: elaborately; punctiliously; carefully,きちょうめんに【几帳面に】,méticuleusement,minuciosamente, detalladamente, escrupulosamente, detenidamente, cuidadosamente,بالدقة,нягт, нямбай, няхуур, хянуур, хянамгай, гярхай,một cách cẩn thận, một cách tỉ mỉ,อย่างระมัดระวัง, อย่างพิถีพิถัน, อย่างกวดขัน, อย่างละเอียด, อย่างละเอียดรอบคอบ,dengan teliti, dengan cermat, dengan seksama,тщательно; аккуратно,细密地,细致地,

🗣️ 发音, 活用: 꼼꼼히 (꼼꼼히)
📚 類別: 态度   叙述服装  


🗣️ 꼼꼼히 @ 释义

🗣️ 꼼꼼히 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


叙述事件,事故,灾害 (43) 道歉 (7) 表达方向 (70) 居住生活 (159) 讲解料理 (119) 利用公共机构 (8) 利用交通 (124) 介绍(家属) (41) 韩国生活 (16) 家务 (48) 看电影 (105) 邀请与访问 (28) 地理信息 (138) 科学与技术 (91) 约定 (4) 大众文化 (82) 人际关系 (255) 政治 (149) 兴趣 (103) 历史 (92) 利用药店 (10) 教育 (151) 气候 (53) 哲学,伦理 (86) 建筑 (43) 叙述性格 (365) 利用公共机构(邮局) (8) 语言 (160) 谈论失误经验 (28) 大众文化 (52)