🌟 꼬질꼬질하다
形容词
1. 옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더럽다.
1. 脏兮兮: 衣服或身子太污浊，看上去很肮脏。
-
꼬질꼬질한 꼴.
Nasty look. -
꼬질꼬질한 얼굴.
A grubby face. -
꼬질꼬질한 이불.
A nasty quilt. -
꼬질꼬질한 차림.
Dirty attire. -
옷이 꼬질꼬질하다.
The clothes are dirty. -
행색이 꼬질꼬질하다.
The course of events is not good enough. -
그 사내의 옷은 때에 절어 꼬질꼬질했다.
The man's clothes were pickled and crooked. -
집은 우아하고 고급스러웠지만, 그 집 사람들의 행색은 집에 어울리지 않게 꼬질꼬질했다.
The house was elegant and luxurious, but the people's parades were grubby to the house. -
♔
시간이 없어서 요즘 제대로 씻지도 못해.
I don't even have time to wash properly these days.
♕
그래서 얼굴이 꼬질꼬질하고 몸에서 냄새가 나는 거였구나.
That's why your face is dirty and your body smells bad.
🗣️ 发音, 活用: • 꼬질꼬질하다 (
꼬질꼬질하다) • 꼬질꼬질한 (꼬질꼬질한) • 꼬질꼬질하여 (꼬질꼬질하여) 꼬질꼬질해 (꼬질꼬질해) • 꼬질꼬질하니 (꼬질꼬질하니) • 꼬질꼬질합니다 (꼬질꼬질함니다)
📚 派生词: • 꼬질꼬질: 옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더러운 모양.
• 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 教育 (151) • 周末与假期 (47) • 致谢 (8) • 家庭活动（节日） (2) • 讲解料理 (119) • 介绍（家属） (41) • 经济∙经营 (273) • 利用公共机构 (59) • 打招呼 (17) • 叙述性格 (365) • 历史 (92) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 环境问题 (226) • 职业与前途 (130) • 讲解饮食 (78) • 交换个人信息 (46) • 家务 (48) • 叙述服装 (110) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 表达星期 (13) • 地理信息 (138) • 家庭活动 (57) • 法律 (42) • 介绍（自己） (52) • 演出与欣赏 (8) • 爱情和婚姻 (28) • 健康 (155) • 居住生活 (159) • 哲学，伦理 (86)
