🌟 꼬질꼬질하다
صفة
1. 옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더럽다.
1. قذر: يكون الملابس أو الجسم وسخا جدا بسبب وجود كثير القذارة
-
꼬질꼬질한 꼴.
Nasty look. -
꼬질꼬질한 얼굴.
A grubby face. -
꼬질꼬질한 이불.
A nasty quilt. -
꼬질꼬질한 차림.
Dirty attire. -
옷이 꼬질꼬질하다.
The clothes are dirty. -
행색이 꼬질꼬질하다.
The course of events is not good enough. -
그 사내의 옷은 때에 절어 꼬질꼬질했다.
The man's clothes were pickled and crooked. -
집은 우아하고 고급스러웠지만, 그 집 사람들의 행색은 집에 어울리지 않게 꼬질꼬질했다.
The house was elegant and luxurious, but the people's parades were grubby to the house. -
♔
시간이 없어서 요즘 제대로 씻지도 못해.
I don't even have time to wash properly these days.
♕
그래서 얼굴이 꼬질꼬질하고 몸에서 냄새가 나는 거였구나.
That's why your face is dirty and your body smells bad.
🗣️ النطق, تصريف: • 꼬질꼬질하다 (
꼬질꼬질하다) • 꼬질꼬질한 (꼬질꼬질한) • 꼬질꼬질하여 (꼬질꼬질하여) 꼬질꼬질해 (꼬질꼬질해) • 꼬질꼬질하니 (꼬질꼬질하니) • 꼬질꼬질합니다 (꼬질꼬질함니다)
📚 اشتقاق: • 꼬질꼬질: 옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더러운 모양.
• فرق ثقافات (47) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • ثقافة شعبية (82) • أعمال منزلية (48) • تأريخ (92) • المناخ (53) • الفلسفة والأخلاق (86) • وعد (4) • الحياة في كوريا (16) • لطلب الطعام (132) • استعمال المستشفيات (204) • تسوّق (99) • سفر (98) • المهنة والوظيفة (130) • البحث عن طريق (20) • الإعتذار (7) • الثقافة الغذائية (104) • علاقة (52) • رياضة (88) • عرض (8) • للتعبير عن الشخصية (365) • مظهر خارجي (121) • التعبير عن الملابس (110) • صحافة (36) • إعمار (43) • لغة (160) • للتعبير عن الموقع (70)
