🌟 급선회하다 (急旋回 하다)

动词

1. 진로나 방향을 급하게 바꾸다. 또는 급히 돌다.

1. 急变，急转，急转直下: 突然改变前进的道路或方向；或指急速转弯。

🗣️ 配例:

여론이 급선회하다.
Public opinion turns sharply.
입장이 급선회하다.
Stand in a sharp turn.
정책이 급선회하다.
The policy takes a sharp turn.
진로가 급선회하다.
The course turns sharply.
항로가 급선회하다.
The course turns sharply.
오른쪽으로 급선회하다.
Make a sharp turn to the right.
우리 배는 함장이 급선회하라고 지시한 덕분에 가까스로 암초를 피할 수 있었다.
Our ship managed to avoid the reef thanks to the captain's instructions to make a sharp turn.
그는 이번 대회에 불참하겠다고 했다가 갑자기 참가하겠다고 입장을 급선회했다.
He said he would not participate in the competition, but suddenly changed his position.
♔ 기장님, 연료가 충분하지 않아 목적지의 공항까지 가기 어려울 것 같습니다.
Sir, we don't have enough fuel to get to the airport at our destination.
♕ 일단 더 가까운 공항 쪽으로 항로를 급선회해야겠군.
We'll have to make a sharp turn to the nearest airport.

급선회하다: turn quickly,きゅうせんかいする【急旋回する】。てんかんする【転換する】。てんかいする【転回する】,prendre un virage serré, changer de cap brutalement,girar repentinamente,ينحرف,гэнэт өөрчлөх, огцом эргэх, огцом эргүүлэх,xoay chuyển gấp, chuyển đổi gấp,(ถูก)เปลี่ยนอย่างกะทันหัน, (ถูก)เปลี่ยนอย่างฉับพลัน, (ถูก)เปลี่ยนอย่างรวดเร็ว,berbelok mendadak, mengganti haluan seketika,резко поворачивать; разворачиваться,急变，急转，急转直下,

🗣️ 发音, 活用: • 급선회하다 (급썬회하다) • 급선회하다 (급썬훼하다)
📚 派生词: • 급선회(急旋回): 진로나 방향을 급하게 바꿈. 또는 급히 돎.

🌷 ㄱㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 급선회하다

ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 공산화하다 ) : 공산주의 사회가 되거나 되게 하다. 动词
🌏 共产化: 实现共产主义社会，或使成为共产主义社会。
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 극소화하다 ) : 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다. 또는 그렇게 만들다. 动词
🌏 最小化: 缩小到最低限度；或制成那样的程度。
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 간소화하다 ) : 간단하고 소박하게 하다. 动词
🌏 简化，精简: 使变得简单朴素。
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 국산화하다 ) : 필요한 물품을 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만들다. 动词
🌏 国产化: 需要的物品不从外国进口，而是自己国家生产。
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 기사화하다 ) : 어떤 사건이나 사실을 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되게 하다. 动词
🌏 报道，写成报道，使见诸报端: 使某事件或事实成为报纸、广播电视、杂志等上面的新闻。
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 공식화하다 ) : 공적인 사실로 만들다. 动词
🌏 正式化: 使成为公认的事实。
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 가속화하다 ) : 속도를 더욱 빨라지게 하다. 动词
🌏 加速，加快: 使速度变得越来越快。
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 가시화하다 ) : 어떤 현상이나 사건이 실제로 드러나다. 또는 실제로 드러나게 하다. 动词
🌏 明朗化，显现: 某种现象或事件实际出现；或使其实际出现。
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 구상화하다 ) : 사물이나 예술 작품을 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되게 하다. 动词
🌏 具象化: 使事物或艺术作品等具备一定的形态和性质。
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 극소화하다 ) : 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다. 또는 그렇게 만들다. 动词
🌏 最少化: 缩到最低限度；或制成那样的程度。
ㄱㅅㅎㅎㄷ ( 급선회하다 ) : 진로나 방향을 급하게 바꾸다. 또는 급히 돌다. 动词
🌏 急变，急转，急转直下: 突然改变前进的道路或方向；或指急速转弯。

💕Start 급선회하다 🌾End

Start 급

급 End

Start 선

선 End

Start 회

회 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 政治 (149) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构 (59) • 利用药店 (10) • 语言 (160) • 人际关系 (255) • 地理信息 (138) • 文化比较 (78) • 点餐 (132) • 邀请与访问 (28) • 一天的生活 (11) • 表达日期 (59) • 介绍（家属） (41) • 宗教 (43) • 旅游 (98) • 周末与假期 (47) • 交换个人信息 (46) • 体育 (88) • 致谢 (8) • 教育 (151) • 利用医院 (204) • 叙述外貌 (97) • 业余生活 (48) • 表达时间 (82) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 大众文化 (52) • 恋爱与结婚 (19) • 谈论失误经验 (28) • 家务 (48) • 讲解料理 (119)