🌟 노비 (奴婢)
名词
1. (옛날에) 남의 집에서 대대로 천한 일을 하는 신분에 속한 사람.
1. 奴婢: (旧词)在别人家里世代做低贱的工作，身份卑微的人。
-
노비 문서.
Noby document. -
노비 제도.
Nobby islands. -
노비가 도망치다.
A slave escapes. -
노비를 부리다.
Play the slave. -
노비로 전락하다.
Degenerate into a slave. -
조선 시대에 노비는 인간이라기보다는 물건이나 가축과 같은 재물로 생각되었다.
During the joseon dynasty, slaves were thought to be wealth, such as goods and livestock, rather than human beings. -
전쟁이 활발했던 고대 사회에서는 전쟁 포로들이 노비가 되는 경우가 많았다.
In ancient societies where war was active, prisoners of war often became slaves. -
♔
예전에 노비는 어떤 신분이었나요?
What kind of status was a slave before?
♕
양반이 시키는 천한 일을 하는 종의 신분이었지요.
A servant who did the vulgarity that he was told to do.
🗣️ 发音, 活用: • 노비 (
노비)
🗣️ 노비 (奴婢) @ 配例
- 노비 문서. [문서 (文書)]
- 개화된 지식인들은 노비 해방과 인간 평등을 주장하였다. [개화되다 (開化되다)]
- 동학 농민 운동은 노비 문서 소각, 토지 평균화 등을 내세워 반봉건 개혁을 이루고자 했다. [반봉건 (反封建)]
- 아냐, 그 집은 원래 노비 집안인데 조선 후기에 돈을 주고 신분을 사서 노비 신분에서 벗어난 거야. [벗어나다]
- 네. 노비 출신인데 전쟁에서 공을 세워서 장군이 되었다지요? [하층민 (下層民)]
- 조선 후기에는 노비 등의 천민 신분이 해방되고 신분 제도가 해체되기 시작했다. [천민 (賤民)]
🌷 ㄴㅂ: Initial sound 노비
-
ㄴㅂ (
냄비
)
: 음식을 끓이는 데 쓰는, 솥보다 작고 뚜껑과 손잡이가 있는 그릇.
☆☆☆
名词
🌏 小锅，汤锅，铝锅: 煮食物时使用的器具，比铁锅小，带有盖子和手把。 -
ㄴㅂ (
남북
)
: 남쪽과 북쪽.
☆☆
名词
🌏 南北: 南边和北边。 -
ㄴㅂ (
농부
)
: 농사 짓는 일을 직업으로 하는 사람.
☆☆
名词
🌏 农夫，农民: 专门从事农业生产的人。 -
ㄴㅂ (
늦봄
)
: 늦은 봄.
☆☆
名词
🌏 晚春: 春天的末期。 -
ㄴㅂ (
낭비
)
: 돈, 시간, 물건 등을 헛되이 함부로 씀.
☆☆
名词
🌏 浪费: 白白地随意使用金钱、时间、东西等。 -
ㄴㅂ (
난방
)
: 건물 안이나 방 안의 온도를 높여 따뜻하게 하는 일.
☆☆
名词
🌏 供暖，供热: 提高建筑物内或房间内的温度，使之暖和。 -
ㄴㅂ (
내부
)
: 사물의 안쪽 공간.
☆☆
名词
🌏 里面，里边，内部: 事物里面的空间。 -
ㄴㅂ (
냉방
)
: 기계를 사용하여 실내의 온도를 낮추는 일.
☆☆
名词
🌏 制冷: 用机器降低室内温度。 -
ㄴㅂ (
눈빛
)
: 눈에 나타나는 감정.
☆☆
名词
🌏 目光，眼神: 眼睛里流露出的感情。 -
ㄴㅂ (
눈병
)
: 눈에 생기는 병.
☆☆
名词
🌏 眼疾: 眼睛部位生的病。 -
ㄴㅂ (
나비
)
: 가는 몸통에 예쁜 무늬가 있는 넓적한 날개를 가지고 있고 긴 대롱으로 꿀을 빨아 먹으며 사는 곤충.
☆☆
名词
🌏 蝴蝶: 一种昆虫，身躯细长，长着一对带有漂亮纹路的宽大的翅膀，用长长的管状口器吸食花蜜为生。 -
ㄴㅂ (
남부
)
: 어떤 지역의 남쪽.
☆☆
名词
🌏 南部: 某个地区的南边。 -
ㄴㅂ (
낙방
)
: 시험이나 선발, 선거 등에서 떨어짐.
☆
名词
🌏 落榜，落选: 在考试、选拔或选举等中被淘汰。 -
ㄴㅂ (
납부
)
: 세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 냄.
☆
名词
🌏 交纳，缴纳: 向国家或公共机关交付税款或注册费等。 -
ㄴㅂ (
내복
)
: 겨울철에 추위를 막기 위해 겉옷 속에 입는 옷.
☆
名词
🌏 内衣: 冬季为了抗寒而穿在外衣里面的衣服。 -
ㄴㅂ (
너비
)
: 평면이나 넓은 물체의 가로 길이.
☆
名词
🌏 宽度，幅: 平面或宽物体的横向长度。 -
ㄴㅂ (
눈발
)
: 힘 있게 내리는 눈.
☆
名词
🌏 雪，雪片: 下得很大的雪。 -
ㄴㅂ (
논밭
)
: 논과 밭.
☆
名词
🌏 田地: 水田和旱田。
• 宗教 (43) • 居住生活 (159) • 哲学，伦理 (86) • 看电影 (105) • 业余生活 (48) • 韩国生活 (16) • 学校生活 (208) • 一天的生活 (11) • 利用交通 (124) • 叙述性格 (365) • 讲解饮食 (78) • 艺术 (76) • 建筑 (43) • 表达星期 (13) • 打招呼 (17) • 人际关系 (255) • 政治 (149) • 演出与欣赏 (8) • 科学与技术 (91) • 道歉 (7) • 环境问题 (226) • 体育 (88) • 邀请与访问 (28) • 气候 (53) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 介绍（家属） (41) • 表达日期 (59) • 恋爱与结婚 (19) • 心理 (191) • 叙述事件，事故，灾害 (43)
