🌟 노비 (奴婢)
Нэр үг
1. (옛날에) 남의 집에서 대대로 천한 일을 하는 신분에 속한 사람.
1. БООЛ: (хуучирсан үг) бусдын гэрт үе удмаа дамжин хар бор ажил хийдэг угсаа гаралтай хүн.
-
노비 문서.
Noby document. -
노비 제도.
Nobby islands. -
노비가 도망치다.
A slave escapes. -
노비를 부리다.
Play the slave. -
노비로 전락하다.
Degenerate into a slave. -
조선 시대에 노비는 인간이라기보다는 물건이나 가축과 같은 재물로 생각되었다.
During the joseon dynasty, slaves were thought to be wealth, such as goods and livestock, rather than human beings. -
전쟁이 활발했던 고대 사회에서는 전쟁 포로들이 노비가 되는 경우가 많았다.
In ancient societies where war was active, prisoners of war often became slaves. -
♔
예전에 노비는 어떤 신분이었나요?
What kind of status was a slave before?
♕ 양반이 시키는 천한 일을 하는 종의 신분이었지요.
A servant who did the vulgarity that he was told to do.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 노비 (
노비)
🗣️ 노비 (奴婢) @ Жишээ
- 노비 문서. [문서 (文書)]
- 개화된 지식인들은 노비 해방과 인간 평등을 주장하였다. [개화되다 (開化되다)]
- 동학 농민 운동은 노비 문서 소각, 토지 평균화 등을 내세워 반봉건 개혁을 이루고자 했다. [반봉건 (反封建)]
- 아냐, 그 집은 원래 노비 집안인데 조선 후기에 돈을 주고 신분을 사서 노비 신분에서 벗어난 거야. [벗어나다]
- 네. 노비 출신인데 전쟁에서 공을 세워서 장군이 되었다지요? [하층민 (下層民)]
- 조선 후기에는 노비 등의 천민 신분이 해방되고 신분 제도가 해체되기 시작했다. [천민 (賤民)]
🌷 ㄴㅂ: Initial sound 노비
-
ㄴㅂ (
냄비
)
: 음식을 끓이는 데 쓰는, 솥보다 작고 뚜껑과 손잡이가 있는 그릇.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 САВ, ХУВИН: хоол буцалгахад хэрэглэдэг, тогооноос бага таглаа болон бариул бүхий сав. -
ㄴㅂ (
남북
)
: 남쪽과 북쪽.
☆☆
Нэр үг
🌏 ӨМНӨД БА ХОЙД: өмнө зүг ба хойд зүг. -
ㄴㅂ (
농부
)
: 농사 짓는 일을 직업으로 하는 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТАРИАЧИН: тариа тарьдаг хүн. -
ㄴㅂ (
늦봄
)
: 늦은 봄.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАВАР ОРОЙ: оройтсон хавар. -
ㄴㅂ (
낭비
)
: 돈, 시간, 물건 등을 헛되이 함부로 씀.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХООСОН ЗАРЛАГА, ХЭМНЭЛТГҮЙ ЗАРЦУУЛАЛТ, ДЭМИЙ ҮРЛЭГ, ҮР АШИГГҮЙ ЗАРЦУУЛАЛТ: мөнгө, цаг, эд зүйлээ дэмий хамаа намбаагүй хэрэглэх, зарцуулах. -
ㄴㅂ (
난방
)
: 건물 안이나 방 안의 온도를 높여 따뜻하게 하는 일.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАЛААЛТ: барилгын дотор буюу өрөөний доторх дулааны хэмийг нэмэгдүүлж дулаан болгох үйл. -
ㄴㅂ (
내부
)
: 사물의 안쪽 공간.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДОТОР, ДОТОР ТАЛ: аливаа зүйлийн дотор тал. -
ㄴㅂ (
냉방
)
: 기계를 사용하여 실내의 온도를 낮추는 일.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨРГӨХ, СЭРҮҮЦҮҮЛЭХ: хөргөх төхөөрөмжөөр өрөөний хэмийг бууруулах үйл. -
ㄴㅂ (
눈빛
)
: 눈에 나타나는 감정.
☆☆
Нэр үг
🌏 НҮДНИЙ ӨНГӨ, ХАРЦ: нүдэнд илрэх сэтгэл хөдлөл. -
ㄴㅂ (
눈병
)
: 눈에 생기는 병.
☆☆
Нэр үг
🌏 НҮДНИЙ ӨВЧИН: нүдийг өвчлүүлдэг өвчин. -
ㄴㅂ (
나비
)
: 가는 몸통에 예쁜 무늬가 있는 넓적한 날개를 가지고 있고 긴 대롱으로 꿀을 빨아 먹으며 사는 곤충.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЭРВЭЭХИЙ: бие нарийн бөгөөд гоёмсог хээ бүхий өргөн далавчтай урт хошуугаар цэцгийн тоос балыг сорж хооллодог шавьж. -
ㄴㅂ (
남부
)
: 어떤 지역의 남쪽.
☆☆
Нэр үг
🌏 ӨМНӨД ХЭСЭГ, УРД ХЭСЭГ: ямар нэгэн бүс нутгийн өмнө хэсэг. -
ㄴㅂ (
낙방
)
: 시험이나 선발, 선거 등에서 떨어짐.
☆
Нэр үг
🌏 УНАХ, ЯЛАГДАХ: шалгалт, шалгаруулалтанд унах ба сонгуульд ялагдал хүлээх явдал. -
ㄴㅂ (
납부
)
: 세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 냄.
☆
Нэр үг
🌏 ТӨЛБӨР, ТӨЛӨХ, ТУШААХ: татвар болон сургалтын төлбөр зэргийг улс болон олон нийтийн байгууллагад төлөх явдал. -
ㄴㅂ (
내복
)
: 겨울철에 추위를 막기 위해 겉옷 속에 입는 옷.
☆
Нэр үг
🌏 ДОТУУР ХУВЦАС: өвлийн улиралд хүйтнээс хамгаалж гадуур хувцасны дотор өмсдөг хувцас. -
ㄴㅂ (
너비
)
: 평면이나 넓은 물체의 가로 길이.
☆
Нэр үг
🌏 ӨРГӨН: хавтгай буюу өргөн биетийн хөндлөнгийн уртын хэмжээ. -
ㄴㅂ (
눈발
)
: 힘 있게 내리는 눈.
☆
Нэр үг
🌏 ЛАВСАН ОРОХ ЦАС: хүчтэй орж буй цас. -
ㄴㅂ (
논밭
)
: 논과 밭.
☆
Нэр үг
🌏 ТУТРАГЫН БУЮУ ТАРИАЛАНГИЙН ТАЛБАЙ: тутрагын тариг буюу тариан талбай.
• эрүүл мэнд (155) • гадаад төрх (121) • хэвлэл мэдээлэл (36) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • шашин (43) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • боловсрол (151) • талархал илэрхийлэх (8) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гэр бүлийн баяр (57) • нэг өдрийн амьдрал (11) • улс төр (149) • хоол ундны соёл (104) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • олон нийтийн соёл (82) • олон нийтийн соёл (52) • спорт (88) • соёлын харьцуулалт (78) • хобби (103) • ажлын байран дээрх амьдрал (197)