🌟 도전하다 (挑戰 하다)

动词

1. 정면으로 맞서서 싸움을 걸다.

1. 挑战，挑衅: 正面鼓动对方迎战。

🗣️ 配例:

경쟁자에게 도전하다.
Challenge a competitor.
라이벌에게 도전하다.
Challenge a rival.
일등에게 도전하다.
Challenge the first prize.
적에게 도전하다.
Challenge the enemy.
챔피언에게 도전하다.
Challenge the champion.
민준은 자신을 괴롭히는 선배에게 도전하여 사과를 받아 냈다.
Minjun challenged a senior who bullied him and accepted an apology.
이번 경기에서 세계 정상인 상대 팀에 도전하는 것은 결코 쉽지 않을 것이다.
It will never be easy to challenge the world-class opponents in this match.
♔ 일등에게 도전하는 것은 쉽지 않아.
It's not easy to challenge the first place.
♕ 그래도 언제까지 이등일 수는 없어.
Still, i can't be second for long.

도전하다: be defiant; challenge,いどむ【挑む】。ちょうせんする【挑戦する】,défier, lancer un défi, braver, appeler, challenger,desafiar,يتحّدى,тэмцэлдэх, халз тулалдах,thách thức, thách đấu, thách đố,ท้าชิง, ท้าประลอง, ท้าดวล,menantang, menentang,бросать вызов,挑战，挑衅,

2. (비유적으로) 가치 있는 것이나 목표한 것을 얻기 위해 어려움에 맞서다.

2. 挑战: (喻义)为了获得有价值的东西或目标而面对困难。

🗣️ 配例:

기록에 도전하다.
Challenge the record.
시험에 도전하다.
Challenge the test.
역경에 도전하다.
Challenge adversity.
체제에 도전하다.
Challenge the system.
한계에 도전하다.
Challenge the limit.
수영 선수인 승규는 이번 경기에서 국내 최고 기록에 도전하기로 하였다.
Swimmer seung-gyu has decided to challenge the nation's best record in the event.
나는 어려움과 실패가 있어도 자신의 목표에 끝까지 도전하는 사람이 존경스럽다.
I admire a man who, despite his difficulties and failures, challenges his goal to the end.
♔ 이번에는 꼭 살을 빼겠어!
I'll definitely lose weight this time!
♕ 음식의 유혹에 도전하기가 쉽지는 않을 거야.
It won't be easy to challenge the temptation of food.

🗣️ 发音, 活用: • 도전하다 (도전하다)
📚 派生词: • 도전(挑戰): 정면으로 맞서서 싸움을 걺., (비유적으로) 가치 있는 것이나 목표한 것을…

🗣️ 도전하다 (挑戰 하다) @ 配例

타이틀에 도전하다. [타이틀 (title)]
스크린에 도전하다. [스크린 (screen)]
불가항력에 도전하다. [불가항력 (不可抗力)]
연속으로 도전하다. [연속 (連續)]
야심만만하게 도전하다. [야심만만하다 (野心滿滿하다)]
대권에 도전하다. [대권 (大權)]
평행봉에 도전하다. [평행봉 (平行棒)]
독학사에 도전하다. [독학사 (獨學士)]
종목에 도전하다. [종목 (種目)]
최고봉에 도전하다. [최고봉 (最高峯)]
칠전팔기로 도전하다. [칠전팔기 (七顚八起)]
어설피 도전하다. [어설피]
초일류에 도전하다. [초일류 (超一流)]
재선에 도전하다. [재선 (再選)]
용감히 도전하다. [용감히 (勇敢히)]
용기백배하여 도전하다. [용기백배하다 (勇氣百倍하다)]
야심작에 도전하다. [야심작 (野心作)]
도박사에 도전하다. [도박사 (賭博師)]
담대하게 도전하다. [담대하다 (膽大하다)]
대담하게 도전하다. [대담하다 (大膽하다)]
한계에 도전하다. [한계 (限界)]
호기로 도전하다. [호기 (豪氣)]
번지 점프에 도전하다. [번지 점프 (bungeejump)]
마음을 잡고 도전하다. [잡다]
덩크 슛에 도전하다. [덩크 슛 (dunkshoot)]
자유형에 도전하다. [자유형 (自由型)]
자유형에 도전하다. [자유형 (自由型)]
금자탑에 도전하다. [금자탑 (金字塔)]
정면으로 도전하다. [정면 (正面)]

🌷 ㄷㅈㅎㄷ: Initial sound 도전하다

ㄷㅈㅎㄷ ( 단정하다 ) : 어떤 일에 대해 확실하다고 판단하고 결정하다. ☆☆ 动词
🌏 断定: 判断、决定某事是确定的。
ㄷㅈㅎㄷ ( 단정하다 ) : 겉모습이 깔끔하거나 태도가 얌전하고 바르다. ☆☆ 形容词
🌏 端正，正经: 外表干净或态度端庄正派。
ㄷㅈㅎㄷ ( 뒤집히다 ) : 안과 겉이 서로 바뀌다. ☆ 动词
🌏 被翻过来，被反过来: 里外被互换。

💕Start 도전하다 🌾End

Start 도

도 End

Start 전

전 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 讲解饮食 (78) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 建筑 (43) • 健康 (155) • 政治 (149) • 语言 (160) • 表达星期 (13) • 外表 (121) • 文化比较 (78) • 历史 (92) • 打招呼 (17) • 表达时间 (82) • 家务 (48) • 天气与季节 (101) • 社会问题 (67) • 叙述外貌 (97) • 交换个人信息 (46) • 查询路线 (20) • 职场生活 (197) • 谈论失误经验 (28) • 大众文化 (82) • 表达方向 (70) • 一天的生活 (11) • 哲学，伦理 (86) • 韩国生活 (16) • 利用医院 (204) • 邀请与访问 (28) • 叙述服装 (110) • 大众文化 (52) • 购物 (99)