🌟 등용문 (登龍門)

  名词  

1. 출세하기 위하여 거쳐야 하는 어려운 과정.

1. 登龙门跳龙门: 为了出人头地而需要经历的艰难过程。

🗣️ 配例:
  • Google translate 등용문이 되다.
    Become a gateway.
  • Google translate 등용문을 거치다.
    Go through the gateway.
  • Google translate 그 대회는 많은 젊은 음악가들의 등용문 역할을 해 왔다.
    The contest has served as a gateway for many young musicians.
  • Google translate 그 극단에 소속되는 것은 배우로서의 명성을 얻는 등용문이 되었다.
    Being part of the troupe has become a gateway to fame as an actor.

등용문: gateway,とうりゅうもん【登竜門】,porte du succès, chemin vers la gloire, voie rêvée vers le succès,puerta del éxito, camino de la gloria,بوابة تعيين,амжилтын үүд, нэр хүндийн эхлэл,cửa ải, cửa ngõ,ประตูสู่ความสำเร็จ, หนทางสู่ความสำเร็จ,pintu sukses,трудность; преграда,登龙门,跳龙门,

🗣️ 发音, 活用: 등용문 (등용문)
📚 類別: 大众文化  

Start

End

Start

End

Start

End


叙述外貌 (97) 利用医院 (204) 业余生活 (48) 点餐 (132) 叙述服装 (110) 表达星期 (13) 表达方向 (70) 介绍(家属) (41) 政治 (149) 地理信息 (138) 大众文化 (82) 家庭活动(节日) (2) 介绍(自己) (52) 谈论失误经验 (28) 艺术 (23) 体育 (88) 天气与季节 (101) 表达时间 (82) 打招呼 (17) 宗教 (43) 心理 (191) 人际关系 (255) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 叙述事件,事故,灾害 (43) 艺术 (76) 道歉 (7) 致谢 (8) 利用公共机构 (8) 外表 (121) 职业与前途 (130)