🌟 등용문 (登龍門)

  Nom  

1. 출세하기 위하여 거쳐야 하는 어려운 과정.

1. PORTE DU SUCCÈS, CHEMIN VERS LA GLOIRE, VOIE RÊVÉE VERS LE SUCCÈS: Processus difficile à passer et nécessaire à la réussite.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 등용문이 되다.
    Become a gateway.
  • Google translate 등용문을 거치다.
    Go through the gateway.
  • Google translate 그 대회는 많은 젊은 음악가들의 등용문 역할을 해 왔다.
    The contest has served as a gateway for many young musicians.
  • Google translate 그 극단에 소속되는 것은 배우로서의 명성을 얻는 등용문이 되었다.
    Being part of the troupe has become a gateway to fame as an actor.

등용문: gateway,とうりゅうもん【登竜門】,porte du succès, chemin vers la gloire, voie rêvée vers le succès,puerta del éxito, camino de la gloria,بوابة تعيين,амжилтын үүд, нэр хүндийн эхлэл,cửa ải, cửa ngõ,ประตูสู่ความสำเร็จ, หนทางสู่ความสำเร็จ,pintu sukses,трудность; преграда,登龙门,跳龙门,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 등용문 (등용문)
📚 Catégorie: Culture populaire  

Start

End

Start

End

Start

End


Système social (81) Passe-temps (103) Présenter (se présenter) (52) Tâches ménagères (48) Expliquer un plat (119) Utiliser les transports (124) Saluer (17) Problèmes sociaux (67) Téléphoner (15) Parler du temps (82) S'excuser (7) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Problèmes environnementaux (226) Invitation et visite (28) Trouver son chemin (20) Climat (53) Raconter une maladresse (28) Vie quotidienne (11) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Parler d'un jour de la semaine (13) Événements familiaux (57) Week-ends et congés (47) Faire une promesse (4) Santé (155) Presse (36) Religions (43) Aller à l'hôpital (204) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Métiers et orientation (130) Expliquer un endroit (70)