🌟 등용문 (登龍門)

☆ Danh từ

1. 출세하기 위하여 거쳐야 하는 어려운 과정.

1. CỬA ẢI, CỬA NGÕ: Quá trình khó khăn phải trải qua để thành đạt.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

등용문이 되다.
Become a gateway.
등용문을 거치다.
Go through the gateway.
그 대회는 많은 젊은 음악가들의 등용문 역할을 해 왔다.
The contest has served as a gateway for many young musicians.
그 극단에 소속되는 것은 배우로서의 명성을 얻는 등용문이 되었다.
Being part of the troupe has become a gateway to fame as an actor.

등용문: gateway,とうりゅうもん【登竜門】,porte du succès, chemin vers la gloire, voie rêvée vers le succès,puerta del éxito, camino de la gloria,بوابة تعيين,амжилтын үүд, нэр хүндийн эхлэл,cửa ải, cửa ngõ,ประตูสู่ความสำเร็จ, หนทางสู่ความสำเร็จ,pintu sukses,трудность; преграда,登龙门，跳龙门,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 등용문 (등용문)
📚 thể loại: Văn hóa đại chúng

🌷 ㄷㅇㅁ: Initial sound 등용문

ㄷㅇㅁ ( 등용문 ) : 출세하기 위하여 거쳐야 하는 어려운 과정. ☆ Danh từ
🌏 CỬA ẢI, CỬA NGÕ: Quá trình khó khăn phải trải qua để thành đạt.
ㄷㅇㅁ ( 도우미 ) : 행사 안내를 맡거나 남을 위해 봉사하는 사람. ☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI GIÚP ĐỠ: Người phụ trách hướng dẫn sự kiện hoặc người hoạt động tình nguyện vì người khác.
ㄷㅇㅁ ( 도움말 ) : 도움이 되도록 일러주는 말. Danh từ
🌏 LỜI GIÚP ĐỠ, LỜI KHUYÊN: Lời nói nhằm mang lại sự giúp đỡ.
ㄷㅇㅁ ( 대용물 ) : 어떤 것을 대신하여 쓰는 물건. Danh từ
🌏 VẬT THAY THẾ: Đồ vật sử dụng thay cho cái nào đó.
ㄷㅇㅁ ( 더운물 ) : 따뜻한 물. Danh từ
🌏 NƯỚC NÓNG, NƯỚC ẤM: Nước nóng, nước ấm.

💕Start 등용문 🌾End

Start 등

등 End

Start 용

용 End

Start 문

문 End

📚 thể loại

• Cách nói thứ trong tuần (13) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Ngôn ngữ (160) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Văn hóa đại chúng (52) • Tâm lí (191) • Giáo dục (151) • Chính trị (149) • Diễn tả tính cách (365) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Thông tin địa lí (138) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Việc nhà (48) • Sử dụng bệnh viện (204) • Vấn đề xã hội (67) • Cảm ơn (8) • Cách nói thời gian (82) • Sức khỏe (155) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Gọi điện thoại (15) • Tôn giáo (43) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nghệ thuật (23)