🌟 덧대다
动词
1. 무엇의 위에 다른 것을 겹쳐서 대거나 붙이다.
1. 加一层: 在某物的上面叠放或附着其他物品。
-
가죽을 덧대다.
Add leather. -
천을 덧대다.
Add a piece of cloth. -
테두리를 덧대다.
Add border. -
판자를 덧대다.
Add a board. -
헝겊을 덧대다.
Add a cloth. -
박 노인은 옷이 낡아 구멍이 나면 천을 덧대어 꿰매 입었다.
The old man, park, was stitched up with cloth if his clothes were worn out and punctured. -
아버지는 널빤지를 덧대어 뒷마당의 창고 벽을 보수하셨다.
My father repaired the storage walls in the backyard by adding boards. -
♔
할머니, 저 양말에 구멍 났어요. 양말 좀 사야할 것 같아요.
Grandma, there's a hole in that sock. i think i need to buy some socks.
♕
사긴 뭘 사! 꿰매거나 덧대 신으면 되니까 가져와 봐.
What are you buying? you can sew it or wear a dressing, so bring it.
🗣️ 发音, 活用: • 덧대다 (
덛때다) • 덧대어 (덛때어) 덧대 (덛때) • 덧대니 (덛때니)
🗣️ 덧대다 @ 配例
- 더덕더덕 덧대다. [더덕더덕]
- 창을 덧대다. [창]
- 금줄을 덧대다. [금줄 (金줄)]
- 생고무를 덧대다. [생고무 (生고무)]
🌷 ㄷㄷㄷ: Initial sound 덧대다
-
ㄷㄷㄷ (
다듬다
)
: 사용할 수 있도록 필요 없는 부분을 버리고 손질하다.
☆☆
动词
🌏 择，收拾: 为了使用而除掉、修理不必要的部分。 -
ㄷㄷㄷ (
디디다
)
: 발을 올려놓고 서다.
☆
动词
🌏 迈，登: 提着脚站。 -
ㄷㄷㄷ (
뒤덮다
)
: 빈 곳이 없게 모두 덮다.
☆
动词
🌏 覆盖，笼罩: 全部遮盖，没有空的地方。 -
ㄷㄷㄷ (
더듬다
)
: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 만져 보거나 헤매다.
☆
动词
🌏 摸索，摸: 为找或确认什么东西而摸这摸那或徘徊。 -
ㄷㄷㄷ (
덩달다
)
: 사정을 잘 알지 못하면서 남이 하는 대로 따라서 하다.
☆
动词
🌏 盲从，跟着，随大溜: 不了解情况就照着他人做。 -
ㄷㄷㄷ (
더디다
)
: 속도가 느려 무엇을 하는 데 걸리는 시간이 길다.
☆
形容词
🌏 慢，迟缓: 速度缓慢，做某事时需要较长时间。 -
ㄷㄷㄷ (
대들다
)
: 윗사람에게 맞서서 의견을 강하게 내세우거나 반항하다.
☆
动词
🌏 顶撞，顶嘴: 跟长辈或上级针锋相对，强烈地提出意见或激烈反抗。 -
ㄷㄷㄷ (
뒤돌다
)
: 뒤로 돌다.
动词
🌏 背过身，转身: 转到后面。 -
ㄷㄷㄷ (
되돌다
)
: 향하던 곳에서 반대쪽으로 방향을 바꾸다.
动词
🌏 返回: 在前往的地方转向相反方向。 -
ㄷㄷㄷ (
디딤돌
)
: 발로 밟고 다닐 수 있게 드문드문 놓은 평평한 돌.
名词
🌏 步石: 供人踏步和行走而布置得比较疏松的平坦的石头。 -
ㄷㄷㄷ (
딩동댕
)
: 종이나 실로폰 등이 울리는 소리.
副词
🌏 叮咚叮: 钟或木琴等响起的声音。 -
ㄷㄷㄷ (
덜되다
)
: 말이나 행동, 생각이 보통 수준에 이르지 못하거나 바르지 못하다.
形容词
🌏 不成器，不像话: 语言、行动或想法未达到一般水准或不端正。 -
ㄷㄷㄷ (
덧대다
)
: 무엇의 위에 다른 것을 겹쳐서 대거나 붙이다.
动词
🌏 加一层: 在某物的上面叠放或附着其他物品。 -
ㄷㄷㄷ (
단두대
)
: 죄인의 목을 자르기 위하여 만든 대.
名词
🌏 断头台: 为了砍掉罪人的头而做的台子。
• 历史 (92) • 致谢 (8) • 宗教 (43) • 政治 (149) • 文化比较 (78) • 利用公共机构 (8) • 利用药店 (10) • 点餐 (132) • 大众文化 (82) • 介绍（家属） (41) • 周末与假期 (47) • 叙述服装 (110) • 体育 (88) • 职业与前途 (130) • 教育 (151) • 讲解饮食 (78) • 经济∙经营 (273) • 表达时间 (82) • 表达星期 (13) • 文化差异 (47) • 大众文化 (52) • 韩国生活 (16) • 职场生活 (197) • 气候 (53) • 打招呼 (17) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 旅游 (98) • 讲解料理 (119) • 外表 (121) • 一天的生活 (11)
