🌟 명복 (冥福)

  名词  

1. 사람이 죽은 후에 그 영혼이 받는 복.

1. 冥福: 死者在阴间所享之福。

🗣️ 配例:
  • Google translate 고인의 명복.
    The repose of the deceased.
  • Google translate 명복이 있다.
    There's a blessing.
  • Google translate 명복을 바라다.
    Wishing for repose.
  • Google translate 명복을 빌다.
    To pray for the repose of peace.
  • Google translate 아버지의 빈소를 찾은 사람들은 고인의 명복을 빌어 주었다.
    Those who visited his father's mortuary prayed for the repose of the deceased.
  • Google translate 그들은 이승에서의 삶보다 저승에서의 명복에 더 큰 관심을 가지고 있었다.
    They were more interested in the glory of the underworld than in life in this world.
  • Google translate 조문을 와 주셔서 감사합니다.
    Thank you for coming to my condolences.
    Google translate 얼마나 상심이 크시겠습니까? 삼가 고인의 명복을 빕니다.
    How sad would you be? may your family rest in peace.

명복: repose of the departed; happiness in the next life,めいふく・みょうふく【冥福】,repos de l’âme, repos éternel,buena fortuna o suerte que recibe el espíritu tras la muerte del hombre,راحة الميت,сүнсний төөрөг,phúc trên thiên đường, phúc nơi suối vàng, phúc ở thế giới bên kia,ความสุขในปรโลก,ketenangan arwah,блаженство на том свете; упокоение души,冥福,

🗣️ 发音, 活用: 명복 (명복) 명복이 (명보기) 명복도 (명복또) 명복만 (명봉만)
📚 類別: 人际关系  

🗣️ 명복 (冥福) @ 配例

Start

End

Start

End


表达日期 (59) 宗教 (43) 介绍(自己) (52) 家庭活动 (57) 查询路线 (20) 家庭活动(节日) (2) 邀请与访问 (28) 表达时间 (82) 叙述服装 (110) 利用公共机构(图书馆) (6) 哲学,伦理 (86) 语言 (160) 天气与季节 (101) 谈论失误经验 (28) 利用公共机构 (8) 科学与技术 (91) 道歉 (7) 旅游 (98) 交换个人信息 (46) 家务 (48) 利用公共机构 (59) 业余生活 (48) 政治 (149) 经济∙经营 (273) 大众文化 (52) 表达情感、心情 (41) 叙述外貌 (97) 社会问题 (67) 心理 (191) 居住生活 (159)