🌟 묘판 (苗板)

名词  

1. 논에 모내기를 하기 전에 미리 볍씨를 뿌려서 모를 기르는 판.

1. 苗床: 在稻田中插秧之前,先撒上稻种培植稻苗的秧田。

🗣️ 配例:
  • Google translate 묘판 작업.
    Citation work.
  • Google translate 묘판을 가꾸다.
    Cultivate a graveyard.
  • Google translate 묘판을 설치하다.
    Install a graveyard.
  • Google translate 묘판을 옮기다.
    Move the graveyard.
  • Google translate 묘판에 볍씨를 뿌리다.
    Sprinkle rice seed on a graveyard.
  • Google translate 모내기는 모를 묘판에서 논으로 옮겨 심는 일이다.
    Rice planting is a transfer from unknown seedlings to paddy fields.
  • Google translate 사월 중순, 농촌에서는 묘판에 볍씨 뿌리는 작업이 한창이었다.
    In mid-april, rice seeding was in full swing in rural areas.
  • Google translate 묘판에 벼가 제법 잘 자랐네요.
    The rice has grown pretty well on the graveyard.
    Google translate 이제 묘판에 난 모를 뽑아서 논으로 옮길 때가 됐군.
    Now it's time for me to pluck the seedlings and move them to the rice paddies.
近义词 못자리: 논에 모내기를 하기 전에 미리 볍씨를 뿌려서 모를 기르는 곳.

묘판: nursery,なわしろ・なえしろ【苗代】,pépinière (de riz),plantel, semillero,مشتل,үрсэлгээний талбай,khay mạ,ที่เพาะต้นกล้า, แปลงเพาะต้นกล้า,myopan,рисовый рассадник,苗床,

🗣️ 发音, 活用: 묘판 (묘ː판)

Start

End

Start

End


社会制度 (81) 天气与季节 (101) 叙述外貌 (97) 饮食文化 (104) 介绍(自己) (52) 打电话 (15) 看电影 (105) 爱情和婚姻 (28) 表达方向 (70) 建筑 (43) 业余生活 (48) 交换个人信息 (46) 气候 (53) 教育 (151) 兴趣 (103) 体育 (88) 法律 (42) 多媒体 (47) 人际关系 (52) 旅游 (98) 利用公共机构 (8) 心理 (191) 利用医院 (204) 讲解料理 (119) 演出与欣赏 (8) 经济∙经营 (273) 介绍(家属) (41) 利用公共机构 (59) 人际关系 (255) 家庭活动 (57)