🌟 묘판 (苗板)

名詞

1. 논에 모내기를 하기 전에 미리 볍씨를 뿌려서 모를 기르는 판.

1. なわしろ・なえしろ【苗代】: 田植えの前に、稲の種をまいて苗を育てるところ。

🗣️ 用例:

묘판 작업.
Citation work.
묘판을 가꾸다.
Cultivate a graveyard.
묘판을 설치하다.
Install a graveyard.
묘판을 옮기다.
Move the graveyard.
묘판에 볍씨를 뿌리다.
Sprinkle rice seed on a graveyard.
모내기는 모를 묘판에서 논으로 옮겨 심는 일이다.
Rice planting is a transfer from unknown seedlings to paddy fields.
사월 중순, 농촌에서는 묘판에 볍씨 뿌리는 작업이 한창이었다.
In mid-april, rice seeding was in full swing in rural areas.
♔ 묘판에 벼가 제법 잘 자랐네요.
The rice has grown pretty well on the graveyard.
♕ 이제 묘판에 난 모를 뽑아서 논으로 옮길 때가 됐군.
Now it's time for me to pluck the seedlings and move them to the rice paddies.

類義語

묘판: nursery,なわしろ・なえしろ【苗代】,pépinière (de riz),plantel, semillero,مشتل,үрсэлгээний талбай,khay mạ,ที่เพาะต้นกล้า, แปลงเพาะต้นกล้า,myopan,рисовый рассадник,苗床,

🗣️ 発音, 活用形: • 묘판 (묘ː판)

🌷 ㅁㅍ: Initial sound 묘판

ㅁㅍ ( 목표 ) : 어떤 목적을 이루기 위하여 도달해야 할 구체적인 대상. ☆☆ 名詞
🌏 もくひょう【目標】: ある目的を達成するために到逹しなければならない具体的な対象。
ㅁㅍ ( 물품 ) : 쓸모 있게 만들어진 가치 있는 물건. ☆ 名詞
🌏 ぶっぴん【物品】: 役立つように作られた、価値のある物。
ㅁㅍ ( 명품 ) : 뛰어나거나 이름난 상품이나 작품. ☆ 名詞
🌏 めいひん【名品】: 優れていたり有名な商品や作品。

💕Start 묘판 🌾End

Start 묘

묘 End

Start 판

판 End

📚 カテゴリー

• 家事 (48) • 外見 (121) • 食べ物を説明すること (78) • 環境問題 (226) • 公演と鑑賞 (8) • 言葉 (160) • 薬局を利用すること (10) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 住居生活 (159) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 感情／気分を表すこと (41) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 旅行 (98) • 建築 (43) • 曜日を表すこと (13) • 映画鑑賞 (105) • 自己紹介 (52) • 恋愛と結婚 (28) • 芸術 (76) • 個人情報を交換すること (46) • 社会制度 (81) • 外見を表すこと (97) • 文化の比較 (78) • 人間関係 (255) • 科学と技術 (91) • 謝ること (7) • 料理を説明すること (119)