🌟 묘판 (苗板)

คำนาม  

1. 논에 모내기를 하기 전에 미리 볍씨를 뿌려서 모를 기르는 판.

1. ที่เพาะต้นกล้า, แปลงเพาะต้นกล้า: แปลงที่ใช้สำหรับหว่านเมล็ดและเพาะต้นกล้าก่อนที่จะปักกล้าในนา

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 묘판 작업.
    Citation work.
  • 묘판을 가꾸다.
    Cultivate a graveyard.
  • 묘판을 설치하다.
    Install a graveyard.
  • 묘판을 옮기다.
    Move the graveyard.
  • 묘판에 볍씨를 뿌리다.
    Sprinkle rice seed on a graveyard.
  • 모내기는 모를 묘판에서 논으로 옮겨 심는 일이다.
    Rice planting is a transfer from unknown seedlings to paddy fields.
  • 사월 중순, 농촌에서는 묘판에 볍씨 뿌리는 작업이 한창이었다.
    In mid-april, rice seeding was in full swing in rural areas.
  • 묘판에 벼가 제법 잘 자랐네요.
    The rice has grown pretty well on the graveyard.
    이제 묘판에 난 모를 뽑아서 논으로 옮길 때가 됐군.
    Now it's time for me to pluck the seedlings and move them to the rice paddies.
คำพ้องความหมาย 못자리: 논에 모내기를 하기 전에 미리 볍씨를 뿌려서 모를 기르는 곳.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 묘판 (묘ː판)

Start

End

Start

End


ความรักและการแต่งงาน (28) การซื้อของ (99) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) สถาปัตยกรรม (43) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การคบหาและการสมรส (19) การแนะนำ(ตนเอง) (52) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การขอบคุณ (8) การบอกวันที่ (59) งานบ้าน (48) ระบบสังคม (81) การขอโทษ (7) ภูมิอากาศ (53) สื่อมวลชน (47) ประวัติศาสตร์ (92) มนุษยสัมพันธ์ (52) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การแสดงและการรับชม (8) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ศาสนา (43) การเล่าความผิดพลาด (28) การหาทาง (20) การบอกเวลา (82) งานครอบครัว (57) การสั่งอาหาร (132)