🌟 문화비 (文化費)
名词
1. 국가 예산에서 문화나 예술의 발전을 위해 필요로 하는 비용.
-
문화비 비중.
The proportion of cultural expenses. -
문화비 예산.
The budget for cultural expenses. -
문화비를 늘리다.
Increase cultural expenses. -
문화비를 증액하다.
Increase cultural expenses. -
문화비를 책정하다.
Set aside cultural expenses. -
선진국에 비해 후진국은 예산 중에서 문화비가 차지하는 비중이 적다.
Compared to developed countries, underdeveloped countries account for a small proportion of their budgets. -
김 장관은 예술 공연을 후원하기 위한 문화비를 늘려야 한다고 말했다.
Minister kim said cultural expenses should be increased to sponsor art performances. -
♔
우리 극단에 지원해 주던 지원금이 올해 많이 줄었어.
The funding to our theater company has decreased a lot this year.
♕
불경기가 정부에서 문화비 예산을 대폭 삭감했다고 하잖아.
They say the recession has caused the government to cut its cultural budget drastically.
2. 가정 내에서 여가, 오락 등의 문화생활을 즐기는 데 쓰는 비용.
2. 文化消费: 在一个家庭里，花费在享受度假、娱乐等文化生活方面的费用。
-
문화비를 아끼다.
Save cultural expenses. -
문화비를 줄이다.
Reduce cultural expenses. -
문화비를 지원하다.
Supporting cultural expenses. -
문화비로 사용하다.
Used for cultural expenses. -
문화비에 지출하다.
Spend on cultural expenses. -
나는 월급에 십 퍼센트는 영화와 공연 관람을 하는 문화비로 사용한다.
I spend ten per cent of my salary on movies and performances. -
정부에서는 저소득층이 문화생활을 즐길 수 있도록 문화비를 지원할 예정이다.
The government will provide cultural support for low-income families to enjoy cultural life. -
♔
경기가 악화되니까 자연스럽게 문화비 지출을 줄이게 되더라고.
As the economy got worse, i naturally cut back on my cultural expenses.
♕
우리 집도 요새 영화 한 번 보러 가는 것도 쉽지 않아.
It's not easy for me to go to a movie these days, either.
🗣️ 发音, 活用: • 문화비 (
문화비)
🌷 ㅁㅎㅂ: Initial sound 문화비
-
ㅁㅎㅂ (
문화비
)
: 국가 예산에서 문화나 예술의 발전을 위해 필요로 하는 비용.
名词
🌏 文教费，文化经费: 在国家预算中，为了发展文化或艺术而需要拨给的款项。 -
ㅁㅎㅂ (
문화부
)
: 신문사나 방송국 등에서 문화, 예술과 관련된 기사를 다루는 부서.
名词
🌏 文化部: 在报社或电视台等单位里，处理与文化、艺术相关新闻的部门。 -
ㅁㅎㅂ (
만화방
)
: 돈을 받고 만화책을 빌려주거나 그 자리에서 읽을 수 있도록 해 놓은 곳.
名词
🌏 漫画书店，漫画书出租店: 收取一定费用向读者租借或让其在店里阅读漫画书的店铺。
• 利用药店 (10) • 韩国生活 (16) • 叙述外貌 (97) • 健康 (155) • 查询路线 (20) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 教育 (151) • 外表 (121) • 文化差异 (47) • 讲解饮食 (78) • 旅游 (98) • 体育 (88) • 哲学，伦理 (86) • 文化比较 (78) • 利用医院 (204) • 家庭活动（节日） (2) • 心理 (191) • 兴趣 (103) • 语言 (160) • 气候 (53) • 法律 (42) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 环境问题 (226) • 谈论失误经验 (28) • 介绍（自己） (52) • 大众文化 (52) • 多媒体 (47) • 利用公共机构 (8) • 宗教 (43) • 周末与假期 (47)
