🌟 낚싯밥

名词  

1. 물고기가 물도록 낚시 끝에 꿰어 단 물고기 먹이.

1. 鱼饵钓饵: 装在鱼钩上,用来引鱼咬钩的食物。

🗣️ 配例:
  • Google translate 낚싯밥을 끼우다.
    Fix a fishing rod.
  • Google translate 낚싯밥을 던지다.
    Throw a fishing rod.
  • Google translate 낚싯밥을 떼이다.
    Take off the hook.
  • Google translate 낚싯밥을 물다.
    Bite a fishing rod.
  • Google translate 낚싯밥에 걸려들다.
    Be caught in a fishing rod.
  • Google translate 낚싯밥에 걸리다.
    Caught in a fishing rod.
  • Google translate 낚시꾼은 낚시밥으로 지렁이를 바늘에 꿰었다.
    The fisherman stitched the earthworm with his hook.
  • Google translate 낚시꾼은 붕어가 낚싯밥을 물자 낚싯대를 잡아당겼다.
    The fisherman pulled the hook when the carp bit the hook.
  • Google translate 호수에 낚싯밥을 던지자 물고기들이 모이는 것 같았다.
    When i threw my fishing rod into the lake, the fish seemed to gather.
近义词 미끼: 물고기나 동물을 유인하여 잡기 위해 사용하는 먹이., (비유적으로) 다른 사람을 …

낚싯밥: bait,つりえ・つりえさ【釣餌】,appât,carnada,طعم,загасны өөш,mồi câu,เหยื่อตกปลา,umpan ikan,наживка,鱼饵,钓饵,

2. (비유적으로) 다른 사람의 마음이 끌리게 하는 수단.

2. 诱饵: (喻义)吸引人心的手段。

🗣️ 配例:
  • Google translate 낚싯밥을 꺼내다.
    Take out a fishing rod.
  • Google translate 낚싯밥을 던지다.
    Throw a fishing rod.
  • Google translate 낚싯밥을 물다.
    Bite a fishing rod.
  • Google translate 낚싯밥에 걸리다.
    Caught in a fishing rod.
  • Google translate 한 후보자는 허황된 공약을 낚싯밥으로 던져 표를 모으려고 했다.
    One candidate tried to collect votes by throwing a false promise with a hooker.
  • Google translate 큰돈을 벌 수 있다는 낚싯밥을 던지자 사람들은 쉽게 속아 넘어갔다.
    People were easily deceived when they threw a fishing rod saying they could make a lot of money.
  • Google translate 공짜로 사은품을 준대. 빨리 가 보자.
    They're giving you free gifts. let's go quickly.
    Google translate 사기꾼의 낚싯밥이 아닐까?
    Isn't it a crook's hook?

🗣️ 发音, 活用: 낚싯밥 (낙씨빱) 낚싯밥 (낙씯빱) 낚시밥이 (낙씨빠비낙씯빠비) 낚시밥도 (낙씨빱또낙씯빱또) 낚시밥만 (낙씨빰만낙씯빰만)

Start

End

Start

End

Start

End


周末与假期 (47) 表达星期 (13) 社会制度 (81) 恋爱与结婚 (19) 外表 (121) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 谈论失误经验 (28) 科学与技术 (91) 学校生活 (208) 艺术 (76) 体育 (88) 法律 (42) 看电影 (105) 一天的生活 (11) 居住生活 (159) 利用公共机构 (8) 介绍(家属) (41) 韩国生活 (16) 媒体 (36) 政治 (149) 天气与季节 (101) 叙述性格 (365) 文化差异 (47) 家务 (48) 兴趣 (103) 购物 (99) 点餐 (132) 人际关系 (52) 旅游 (98) 讲解饮食 (78)