🌟 낚싯밥
名詞
1. 물고기가 물도록 낚시 끝에 꿰어 단 물고기 먹이.
-
낚싯밥을 끼우다.
Fix a fishing rod. -
낚싯밥을 던지다.
Throw a fishing rod. -
낚싯밥을 떼이다.
Take off the hook. -
낚싯밥을 물다.
Bite a fishing rod. -
낚싯밥에 걸려들다.
Be caught in a fishing rod. -
낚싯밥에 걸리다.
Caught in a fishing rod. -
낚시꾼은 낚시밥으로 지렁이를 바늘에 꿰었다.
The fisherman stitched the earthworm with his hook. -
낚시꾼은 붕어가 낚싯밥을 물자 낚싯대를 잡아당겼다.
The fisherman pulled the hook when the carp bit the hook. -
호수에 낚싯밥을 던지자 물고기들이 모이는 것 같았다.
When i threw my fishing rod into the lake, the fish seemed to gather.
類義語
미끼: 물고기나 동물을 유인하여 잡기 위해 사용하는 먹이., (비유적으로) 다른 사람을 …
2. (비유적으로) 다른 사람의 마음이 끌리게 하는 수단.
-
낚싯밥을 꺼내다.
Take out a fishing rod. -
낚싯밥을 던지다.
Throw a fishing rod. -
낚싯밥을 물다.
Bite a fishing rod. -
낚싯밥에 걸리다.
Caught in a fishing rod. -
한 후보자는 허황된 공약을 낚싯밥으로 던져 표를 모으려고 했다.
One candidate tried to collect votes by throwing a false promise with a hooker. -
큰돈을 벌 수 있다는 낚싯밥을 던지자 사람들은 쉽게 속아 넘어갔다.
People were easily deceived when they threw a fishing rod saying they could make a lot of money. -
♔
공짜로 사은품을 준대. 빨리 가 보자.
They're giving you free gifts. let's go quickly.
♕
사기꾼의 낚싯밥이 아닐까?
Isn't it a crook's hook?
🗣️ 発音, 活用形: • 낚싯밥 (
낙씨빱) • 낚싯밥 (낙씯빱) • 낚시밥이 (낙씨빠비낙씯빠비) • 낚시밥도 (낙씨빱또낙씯빱또) • 낚시밥만 (낙씨빰만낙씯빰만)
🌷 ㄴㅅㅂ: Initial sound 낚싯밥
-
ㄴㅅㅂ (
남성복
)
: 남자 어른들이 입는 옷.
名詞
🌏 だんせいふく【男性服】: 大人の男性が着る服。 -
ㄴㅅㅂ (
낚싯배
)
: 낚시로 물고기를 잡는 데 쓰는 배.
名詞
🌏 つりぶね【釣り船・釣り舟】: 魚釣りに用いる船。 -
ㄴㅅㅂ (
낚싯밥
)
: 물고기가 물도록 낚시 끝에 꿰어 단 물고기 먹이.
名詞
🌏 つりえ・つりえさ【釣餌】: 魚が食いつくよう、釣り針につけた餌。 -
ㄴㅅㅂ (
농사법
)
: 농사짓는 방법.
名詞
🌏 のうほう【農法】: 農作の方法。
• 文化の比較 (78) • 家族行事 (57) • 位置を表すこと (70) • 電話すること (15) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 食文化 (104) • 旅行 (98) • 歴史 (92) • 病院を利用すること (204) • 家族行事（節句） (2) • 服装を表すこと (110) • 薬局を利用すること (10) • 職業と進路 (130) • 週末および休み (47) • お礼 (8) • 心理 (191) • マスメディア (47) • 宗教 (43) • 経済・経営 (273) • 建築 (43) • 政治 (149) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 芸術 (76) • 家族紹介 (41) • 自己紹介 (52) • 芸術 (23) • 社会制度 (81) • 食べ物を注文すること (132) • 失敗話をすること (28)
