🌟 몰입 (沒入)

  名词  

1. 다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중하여 깊이 빠짐.

1. 埋头专心: 不关心别的事情,把精力完全集中在一件事情上,深深地投入进去。

🗣️ 配例:
  • Google translate 몰입이 되다.
    Become immersed.
  • Google translate 몰입을 하다.
    Immerse oneself in.
  • Google translate 몰입을 방해하다.
    Interrupt immersion.
  • Google translate 연기자의 어색한 연기는 드라마 이야기의 몰입을 방해했다.
    The awkward performance of the actor interrupted the immersion of the drama story.
  • Google translate 내가 다른 일에 신경 쓰지 않고 창작에 몰입을 할 수 있는 원천은 바로 아내의 내조이다.
    The source of my immersion in creation without caring about other things is my wife's support.
  • Google translate 야, 몇 번을 불렀는데도 왜 대답이 없어?
    Hey, how come you haven't answered after calling a few times?
    Google translate 그랬어? 내가 하나에 몰입을 하면 누가 불러도 잘 몰라.
    Did you? if i concentrate on one thing, i don't know who sings it.
参考词 몰두(沒頭): 다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중함.

몰입: immersion; absorption,ぼつにゅう【没入】,action de se plonger, absorption (dans quelque chose), action de se laisser absorber, immersion (dans un travail),concentración, enfoque,اِسْتِغْراق، اِنْهِماك,улайрах, шимтэх, өөрийгөө зориулах, хамаг ухаанаа төвлөрүүлэх,sự tập trung, sự say mê,ความใจจดใจจ่อ, ความหมกมุ่น, ความมุ่งมั่น,konsentrasi, terpaku, terhanyut,погружение; углубление,埋头,专心,

🗣️ 发音, 活用: 몰입 (모립) 몰입이 (모리비) 몰입도 (모립또) 몰입만 (모림만)
📚 派生词: 몰입하다(沒入하다): 다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중하여 깊이 빠지다.
📚 類別: 叙述性格  

Start

End

Start

End


健康 (155) 建筑 (43) 大众文化 (82) 历史 (92) 爱情和婚姻 (28) 购物 (99) 居住生活 (159) 社会制度 (81) 哲学,伦理 (86) 韩国生活 (16) 打招呼 (17) 环境问题 (226) 查询路线 (20) 人际关系 (52) 演出与欣赏 (8) 艺术 (76) 叙述外貌 (97) 文化差异 (47) 政治 (149) 致谢 (8) 社会问题 (67) 邀请与访问 (28) 文化比较 (78) 家务 (48) 交换个人信息 (46) 心理 (191) 利用医院 (204) 家庭活动 (57) 介绍(家属) (41) 媒体 (36)