🌟 배제 (排除)

  名词  

1. 받아들이거나 포함하지 않고 제외시켜 빼놓음.

1. 排除排斥: 不接受或不包括,排挤在外。

🗣️ 配例:
  • Google translate 사회적 배제.
    Social exclusion.
  • Google translate 폭력의 배제.
    The exclusion of violence.
  • Google translate 배제 인원.
    Exclusion personnel.
  • Google translate 배제가 되다.
    Exclude.
  • Google translate 배제를 당하다.
    Be ruled out.
  • Google translate 배제를 시키다.
    Exclude.
  • Google translate 배제를 하다.
    Exclusion.
  • Google translate 김 교수는 공공 서비스에서 소외되는 것이 사회적 배제라고 주장했다.
    Professor kim argued that social exclusion is to be alienated from public services.
  • Google translate 스님은 비폭력은 단순히 폭력의 배제가 아닌 자비의 감정을 포함해야 한다고 말씀하셨다.
    The monk said that nonviolence should include feelings of mercy, not just exclusion of violence.
  • Google translate 판결을 내려야 하는 판사에게 주관적인 감정의 배제는 중요한 덕목입니다.
    Subjective exclusion of emotion is an important virtue for a judge who has to make a judgment.
    Google translate 하지만 판사도 사람인데 아무런 감정도 느끼지 않는 건 어려울 것 같아요.
    But i think it's hard not to feel anything when a judge is human.

배제: exclusion; ruling out,はいじょ【排除】,exclusion, élimination, expulsion,exclusión,استبعاد,хасалт, хаялт, орхилт,sự loại trừ,การกำจัด, การละเว้น, การกีดกัน, การตัดออก, การแยกออก,pengecualian, eliminasi,удаление; устранение; исключение; вытеснение,排除,排斥,

🗣️ 发音, 活用: 배제 (배제)
📚 派生词: 배제되다(排除되다): 받아들여지거나 포함되지 않고 제외되어 빼놓아지다. 배제하다(排除하다): 받아들이거나 포함하지 않고 제외시켜 빼놓다.
📚 類別: 环境问题  

Start

End

Start

End


约定 (4) 政治 (149) 天气与季节 (101) 哲学,伦理 (86) 表达日期 (59) 讲解料理 (119) 语言 (160) 大众文化 (52) 职业与前途 (130) 家庭活动 (57) 媒体 (36) 社会问题 (67) 心理 (191) 大众文化 (82) 利用公共机构 (59) 人际关系 (52) 职场生活 (197) 健康 (155) 利用交通 (124) 利用药店 (10) 人际关系 (255) 一天的生活 (11) 家庭活动(节日) (2) 业余生活 (48) 表达情感、心情 (41) 环境问题 (226) 教育 (151) 谈论失误经验 (28) 外表 (121) 恋爱与结婚 (19)