🌟
부탁
(付託)
🗣️
发音, 活用:
•
부탁
(부ː탁
)
•
부탁이
(부ː타기
)
•
부탁도
(부ː탁또
)
•
부탁만
(부ː탕만
)
📚
派生词:
•
📚
類別:
🗣️
부탁
(付託)
@ 释义
-
간절히 부탁함. 또는 그런 부탁.
-
요구나 부탁 등을 들어주다.
-
꼭 해 줄 것을 말로 단단히 부탁함. 또는 그런 부탁.
-
물음, 부탁, 요구 등에 대답하거나 그에 따라 행동하다.
-
어떤 일을 해 달라고 부탁함. 또는 그 부탁.
-
어떤 일이 남에게 부탁 받아 맡겨지다.
-
제안이나 부탁 등이 한 번에 거절되어 받아들여지지 않다.
-
필요한 일을 해 달라고 부탁함. 또는 그런 부탁.
-
말, 이야기, 명령, 부탁 등을 전하여 알게 하다.
-
제안이나 부탁 등을 한 번에 거절하여 받아들이지 않다.
🗣️
부탁
(付託)
@ 配例
-
일이 급하니 하루속히 처리해 주시길 부탁 드립니다.
-
네, 짐이 얼마 없으니까 실한 친구들 몇 명에게 부탁 좀 하려고요.
-
의뢰인의 부탁.
-
소송을 부탁한 의뢰인이 갑자기 자취를 감추었다.
-
달갑잖은 부탁.
-
승규는 나에게 있어 매일 어려운 부탁이나 하는 달갑잖은 친구였다.
-
도와 달라는 내 부탁에 그녀는 달갑잖은 목소리로 나의 부탁을 거절했다.
-
아파트 앞 도로 공사로 다소의 불편함이 있겠지만 양해 부탁 드립니다.
-
민준은 난해한 문장 몇 개를 빼고는 부탁 받은 글을 모두 번역했다.
-
당찮은 부탁.
-
갑자기 이런 부탁해서 미안해.
-
급한 부탁.
-
지수는 성격이 급해서 일을 부탁해 놓고 상대를 다그치곤 한다.
-
부탁을 들어줄 테니까 내가 시키는 거 해.
-
됐어. 치사스러워서 부탁 안 해.
-
찰거머리인 그는 내가 아무리 부탁하고 화를 내도 나에게서 떨어질 줄을 몰랐다.
-
내 부탁 한 번만 들어주면 안 돼?
-
사사로운 부탁.
-
엄중한 부탁.
-
다시 한번 머리 숙여 정중하고도 엄중하게 부탁 드립니다.
-
엄중 부탁.
-
승규 씨가 아무에게도 말하지 말아 달라고 엄중 부탁을 했어요.
-
어지간한 부탁.
-
남편은 아내의 어지간한 부탁은 다 들어 주는 편이다.
-
염치없는 부탁.
-
재차의 부탁.
-
재차로 부탁했잖니. 그렇게 신신당부했건만.
-
선생님, 원고 좀 부탁 드리려고 하는데요. 혹시 희극 집필 경험이 있으세요?
-
부탁 하나만 해도 될까요?
-
사모님께서 들어오시면 전화 한 통 부탁 드린다고 하셨습니다.
-
간절한 부탁.
-
부탁 좀 했다고 그렇게 말을 하다니, 정말 서운하다.
-
안녕하세요? 좋은 기사 부탁 드릴게요.
-
애걸복걸하며 부탁하다.
-
저렇게 애걸복걸하는데 부탁 좀 들어줘.
-
사장님, 간단한 자기소개 부탁 드립니다.
-
아니에요. 제가 부탁 드릴 일이 있어서 온 걸요.
-
한 번만 부탁 좀 들어 주세요, 네?
-
구차한 부탁.
-
구차스러운 부탁.
-
옆집에 새로 이사 왔습니다. 잘 부탁 드립니다.
-
이해를 부탁하다.
-
지금은 내가 사정이 좋지 않아서 그러니 이 일에 대해 이해를 부탁한다.
-
이번에는 너무 바빠서 약속을 못 지켰으니 한 번만 이해를 부탁 드려요.
-
그러지 말고 내 부탁 한 번만 더 들어 주라. 이렇게 무릎 꿇고 빌게.
🌷
부탁
-
: 일반적으로. 또는 흔히.
🌏 普通,一般: 一般性地;或指通常。
-
: 먹은 음식이 체하거나 설사를 하거나 배가 아프거나 하는 병.
🌏 腹痛,腹泻: 出现消化不良、拉肚子或肚子疼等症状的疾病。
-
: 흔히 볼 수 있어 특별하지 않고 평범함. 또는 뛰어나지도 뒤떨어지지도 않은 중간 정도.
🌏 普通,一般: 因司空见惯而不觉得特别,很平凡;或指既不优秀也不落后的中等程度。
-
: 편지나 서류 등을 넣기 위해 종이로 만든 주머니.
🌏 信封: 为了装信件或文件等而制作的纸质袋子。
-
: 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡김.
🌏 拜托,委托: 请求或托付他人办理某事。
-
: 주로 빵에 발라 먹거나 요리에 쓰는, 우유에 있는 지방을 굳혀서 만든 노란색의 식품.
🌏 黄油: 一种主要涂在面包上或用来做菜的食品,呈黄色,由牛奶中的脂肪固化而成。
-
: 발가락의 끝을 덮어 보호하고 있는 단단한 부분.
🌏 趾甲 ,脚趾甲: 覆盖在脚趾尖上起保护作用的坚硬部位。
-
: 옷의 허리 부분에 둘러매는 띠.
🌏 腰带: 束在衣服腰部的带子。
-
: 배가 아픈 증세.
🌏 腹痛: 腹部疼痛的症状。
-
: 사물이나 현상을 이루는 근본.
🌏 基础: 形成事物或现象的根本。
-
: 전기 장치에서 손가락으로 눌러 조작할 수 있게 만들어 놓은 장치.
🌏 按钮: 电气设备中可用手指按动操作的装置。
-
: 남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗음.
🌏 剥夺: 用强制的手段夺去他人的财物、权利、资格等。
-
: 사이가 떨어져 있어 공간이 비어 있는 부분.
🌏 空隙,空儿: 中间间隔的空着的部分。