🌟
부랴부랴
🗣️
发音, 活用:
•
부랴부랴
(부랴부랴
)
🗣️
부랴부랴
@ 配例
-
응. 부랴부랴 선착장으로 달려갔더니 배는 뱃고동을 울리며 이미 떠나가고 있더라.
-
조금 전에 불현듯이 일어나서 부랴부랴 준비하고 나갔어요.
-
그는 여행 당일에 와서야 부랴부랴 갈 곳을 알아보았다.
🌷
부랴부랴
-
: 자동차, 오토바이 등이 시동이 걸릴 때 자꾸 나는 소리.
🌏 轰隆轰隆: 汽车、摩托车等发动时一直发出的声音。
-
: 탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 자꾸 벌어졌다 오므라졌다 하는 모양.
🌏 一张一合: 有弹性的物体持续而柔和地大幅度张大再收缩的样子。
-
: 인상이 강하게 보일 만큼 눈이 또렷이 크고 힘이 잔뜩 들어간 듯한 모양.
🌏 炯炯有神,大而有神: 眼睛又大又鲜明、好像很用力的样子,令人印象深刻。
-
: 몹시 불쾌하여 갑자기 자꾸 소리를 지르거나 화를 내는 모양.
🌏 勃然: 因非常不快而突然不停地大吼或发火的样子。
-
: 팔다리를 벌린 채 기운 없이 자꾸 뒤로 넘어지거나 눕는 모양.
🌏 仰面朝天,四脚朝天: 张开四肢、无力地一直往后倒下或躺下的样子。
-
: 그때그때 곧.
🌏 当场,立即: 及时,马上。
-
: 몹시 불쾌하여 갑자기 자꾸 소리를 지르거나 화를 내는 모양.
🌏 勃然: 因非常不快而突然不停地大吼或发火的样子。
-
: 매우 급하게 서둘러서.
🌏 急急忙忙: 非常着急、匆忙地。
-
: 물체의 겉 부분 여러 군데가 두드러지거나 튀어나온 모양.
🌏 鼓鼓地,鼓鼓囊囊地: 物体的表面部分有多处鼓起来或凸出来的样子。
-
: 짐 등을 여러 꾸러미로 많이.
🌏 一包包: 行李等包好了的东西好几个袋。