🌟 분화 (分化)
名词
1. 원래 하나이던 것이 서로 다른 여러 갈래나 종류로 나누어짐.
1. 分化: 原本为一体的东西分成多个相异的分支或种类。
-
문화 분화.
Cultural differentiation. -
민족 분화.
Ethnic differentiation. -
세포 분화.
Cell differentiation. -
지역 분화.
Regional differentiation. -
계급의 분화.
Class differentiation. -
언어의 분화.
The differentiation of language differentiation. -
종의 분화.
The differentiation of species. -
분화의 결과.
Results of differentiation. -
분화의 과정.
The process of differentiation. -
분화가 가속되다.
Cratering accelerates. -
분화가 되다.
Distinguish. -
분화가 발생하다.
Distinguish. -
분화를 하다.
Distinguish. -
수정란이 일단 착상하고 나면 세포 분화가 발생한다.
Cell differentiation occurs once fertilized eggs are conceived. -
성경에서는 바벨탑 이야기를 통해 언어의 분화를 설명하고 있다.
The bible explains the differentiation of language through the story of the tower of babel. -
계급과 신분의 분화가 발생한 결과 계급에 따른 여러 가지 차별 제도 역시 발생하게 되었다.
As a result of class-identity differentiation, there have also been many different systems of discrimination according to class.
🗣️ 发音, 活用: • 분화 (
분화)
📚 派生词: • 분화되다(分化되다): 원래 하나이던 것이 서로 다른 여러 갈래나 종류로 나누어지다. • 분화하다(分化하다): 원래 하나이던 것에서 서로 다른 여러 갈래나 종류로 나누어지다.
🗣️ 분화 (分化) @ 配例
🌷 ㅂㅎ: Initial sound 분화
-
ㅂㅎ (
번호
)
: 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자.
☆☆☆
名词
🌏 号码: 为了表示次序或区分彼此而添加的数字。 -
ㅂㅎ (
방학
)
: 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간.
☆☆☆
名词
🌏 放假: 学校里一个学期结束后在一定期间内停止课业；或那个期间。 -
ㅂㅎ (
방향
)
: 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
名词
🌏 方向: 面对着某个地点或方位的一边。 -
ㅂㅎ (
변화
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
☆☆
名词
🌏 变化: 某物的样子、状态或性质等变得不同。 -
ㅂㅎ (
보호
)
: 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌.
☆☆
名词
🌏 保护: 守护照顾以防止陷入危险或困难中。 -
ㅂㅎ (
방해
)
: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
☆☆
名词
🌏 妨碍，干扰: 干涉、阻碍事情的顺利进行。 -
ㅂㅎ (
보험
)
: 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
名词
🌏 保险: 为在未来发生灾害或疾病等时得到金钱上的补偿而在规定的时间内缴纳一定金额的钱进行积累的制度。 -
ㅂㅎ (
발행
)
: 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
☆☆
名词
🌏 发刊，刊行: 印刷发行书籍或报纸等。 -
ㅂㅎ (
비행
)
: 하늘을 날아가거나 날아다님.
☆☆
名词
🌏 飞行: 飞向天空或在空中飞动。 -
ㅂㅎ (
불행
)
: 행복하지 않음.
☆☆
名词
🌏 不幸: 不幸福。
• 建筑 (43) • 恋爱与结婚 (19) • 政治 (149) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构 (8) • 家庭活动（节日） (2) • 介绍（家属） (41) • 表达日期 (59) • 社会制度 (81) • 介绍（自己） (52) • 大众文化 (82) • 法律 (42) • 艺术 (23) • 家庭活动 (57) • 点餐 (132) • 谈论失误经验 (28) • 演出与欣赏 (8) • 健康 (155) • 致谢 (8) • 看电影 (105) • 叙述性格 (365) • 周末与假期 (47) • 利用交通 (124) • 表达星期 (13) • 购物 (99) • 道歉 (7) • 天气与季节 (101) • 大众文化 (52) • 居住生活 (159) • 兴趣 (103)
