🌟 비틀비틀
副词
1. 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷는 모양.
-
비틀비틀 걷다.
Stagger. -
비틀비틀 나가다.
Wriggle out. -
비틀비틀 물러나다.
Stagger back. -
비틀비틀 오다.
Wiggle and wiggle. -
비틀비틀 일어서다.
Stagger to one's feet. -
남자는 술에 취해서 비틀비틀 걸었다.
The man staggered drunk. -
빈혈 환자는 비틀비틀 걸어가다가 픽 쓰러졌다.
The anemia patient stumbled and fell down. -
♔
왜 그렇게 비틀비틀 힘없이 걸어오니?
Why do you walk so weakly?
♕
하루 종일 일하느라 밥도 못 먹어서 기운이 다 빠졌어.
I've been working all day and haven't eaten, so i'm exhausted.
작은말
배틀배틀: 힘이 없거나 어지러워서 몸을 가누지 못하고 계속 쓰러질 듯이 걷는 모양.
🗣️ 发音, 活用: • 비틀비틀 (
비틀비틀)
📚 派生词: • 비틀비틀하다: 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.
🗣️ 비틀비틀 @ 配例
- 낯선 자전거 한 대가 내 앞으로 비틀비틀 굴러와 섰다. [굴러오다]
- 아기가 금방이라도 넘어질 것처럼 뒤뚱뒤뚱 비틀비틀 걸었다. [뒤뚱뒤뚱]
- 술에 취한 남자는 길을 따라 똑바로 걷지 못하고 비틀비틀 걸었다. [똑바로]
- 그 사내는 술에 도취되었는지 콧노래를 흥얼거리며 비틀비틀 걸어갔다. [도취되다 (陶醉되다)]
- 술에 취한 민준이는 길을 따라 일직선으로 걷지 못하고 비틀비틀 걸었다. [일직선 (一直線)]
- 사람들은 술 한 병을 손으로 거머쥐고는 비틀비틀 걷는 주정뱅이를 피해 지나갔다. [거머쥐다]
🌷 ㅂㅌㅂㅌ: Initial sound 비틀비틀
-
ㅂㅌㅂㅌ (
비틀비틀
)
: 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷는 모양.
副词
🌏 踉踉跄跄地，摇摇晃晃地: 支撑不住身体，不停地到处摇晃，像要摔倒似地走的样子。 -
ㅂㅌㅂㅌ (
배틀배틀
)
: 힘이 없거나 어지러워서 몸을 가누지 못하고 계속 쓰러질 듯이 걷는 모양.
副词
🌏 摇摇晃晃，踉踉跄跄: 因没有力气或头晕而无法平衡身体、走路要摔倒的样子。
• 打电话 (15) • 宗教 (43) • 购物 (99) • 表达日期 (59) • 建筑 (43) • 邀请与访问 (28) • 讲解饮食 (78) • 科学与技术 (91) • 学校生活 (208) • 媒体 (36) • 一天的生活 (11) • 看电影 (105) • 演出与欣赏 (8) • 气候 (53) • 文化差异 (47) • 教育 (151) • 韩国生活 (16) • 语言 (160) • 政治 (149) • 点餐 (132) • 饮食文化 (104) • 交换个人信息 (46) • 职场生活 (197) • 爱情和婚姻 (28) • 约定 (4) • 家庭活动 (57) • 表达方向 (70) • 文化比较 (78) • 社会制度 (81) • 利用公共机构（图书馆） (6)
