🌟 비틀비틀
наречие
1. 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷는 모양.
1. Внешний вид походки человека, пошатывающегося из стороны в сторону.
-
비틀비틀 걷다.
Stagger. -
비틀비틀 나가다.
Wriggle out. -
비틀비틀 물러나다.
Stagger back. -
비틀비틀 오다.
Wiggle and wiggle. -
비틀비틀 일어서다.
Stagger to one's feet. -
남자는 술에 취해서 비틀비틀 걸었다.
The man staggered drunk. -
빈혈 환자는 비틀비틀 걸어가다가 픽 쓰러졌다.
The anemia patient stumbled and fell down. -
♔
왜 그렇게 비틀비틀 힘없이 걸어오니?
Why do you walk so weakly?
♕ 하루 종일 일하느라 밥도 못 먹어서 기운이 다 빠졌어.
I've been working all day and haven't eaten, so i'm exhausted.
작은말
배틀배틀: 힘이 없거나 어지러워서 몸을 가누지 못하고 계속 쓰러질 듯이 걷는 모양.
🗣️ произношение, склонение: • 비틀비틀 (
비틀비틀)
📚 производное слово: • 비틀비틀하다: 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.
🗣️ 비틀비틀 @ практические примеры
- 낯선 자전거 한 대가 내 앞으로 비틀비틀 굴러와 섰다. [굴러오다]
- 아기가 금방이라도 넘어질 것처럼 뒤뚱뒤뚱 비틀비틀 걸었다. [뒤뚱뒤뚱]
- 술에 취한 남자는 길을 따라 똑바로 걷지 못하고 비틀비틀 걸었다. [똑바로]
- 그 사내는 술에 도취되었는지 콧노래를 흥얼거리며 비틀비틀 걸어갔다. [도취되다 (陶醉되다)]
- 술에 취한 민준이는 길을 따라 일직선으로 걷지 못하고 비틀비틀 걸었다. [일직선 (一直線)]
- 사람들은 술 한 병을 손으로 거머쥐고는 비틀비틀 걷는 주정뱅이를 피해 지나갔다. [거머쥐다]
🌷 ㅂㅌㅂㅌ: Initial sound 비틀비틀
-
ㅂㅌㅂㅌ (
비틀비틀
)
: 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷는 모양.
наречие
🌏 Внешний вид походки человека, пошатывающегося из стороны в сторону. -
ㅂㅌㅂㅌ (
배틀배틀
)
: 힘이 없거나 어지러워서 몸을 가누지 못하고 계속 쓰러질 듯이 걷는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, изображающее походку, еле сохраняющую устойчивость и равновесие от отсутствия сил или головокружения.
• Любовь и брак (28) • В общественной организации (59) • Общественная система (81) • Работа (197) • Общественные проблемы (67) • В больнице (204) • Представление (семьи) (41) • Разница культур (47) • Благодарность (8) • Внешний вид (97) • Заказ пищи (132) • Архитектура (43) • Пресса (36) • Досуг (48) • Человеческие отношения (52) • Звонок по телефону (15) • В аптеке (10) • Любовь и свадьба (19) • Человеческие отношения (255) • Экономика, маркетинг (273) • История (92) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Внешний вид (121) • В школе (208) • Представление (самого себя) (52) • Хобби (103) • Климат (53) • Здоровье (155) • Просмотр фильма (105) • Философия, мораль (86)