🌟 불공정 (不公正)

名词

1. 손해나 이익이 어느 한쪽으로 치우쳐 올바르지 않음.

1. 不公正，不公平: 损害或利益偏向一方，不正当的现象。

🗣️ 配例:

분배의 불공정.
Unfair distribution.
불공정 거래.
Unfair trade.
불공정 무역.
Unfair trade.
불공정 행위.
Unfair conduct.
불공정을 고발하다.
To accuse injustice.
그 회사는 중소기업에 대한 불공정 거래 행위로 고발되었다.
The company was accused of unfair trade practices against small and medium enterprises.
이번 시험에 대해서 문제가 사전에 유출되어 일부 수험생이 이득을 보았다는 불공정 의혹이 제기되었다.
The exam was leaked in advance, raising suspicions that some test takers benefited.
♔ 갈수록 빈부의 격차가 심해지는 이유가 뭘까?
Why is the gap between the rich and the poor getting worse?
♕ 난 분배의 불공정이 가장 큰 이유라고 생각해.
I think unfair distribution is the biggest reason.

反义词

불공정: inequity; unfairness,ふこうせい【不公正】,injustice, partialité,injusticia,غير عادل,шударга бус,sự bất chính, sự không chính đáng,ความไม่ยุติธรรม, ความไม่ถูกต้อง, ความไม่เป็นกลาง,ketidakadilan, ketidaksamaan,несправедливость; предвзятость; нечестность,不公正，不公平,

🗣️ 发音, 活用: • 불공정 (불공정)
📚 派生词: • 불공정하다(不公正하다): 손해나 이익이 어느 한쪽으로 치우쳐 올바르지 않다.

🗣️ 불공정 (不公正) @ 配例

우리 기관은 기업의 불공정 행위를 조사하고 소추하는 일을 한다. [소추하다 (訴追하다)]
공사 계약에서 담합 행위를 한 회사들이 불공정 거래로 신고를 당했다. [담합 (談合)]
이 기업은 매점매석을 통한 불공정 거래를 한 혐의로 고발당했다. [매점매석 (買占賣惜)]
불공정 계약에 대하여 항변하다. [항변하다 (抗卞하다)]
공정 거래 위원회는 불공정 거래로 부당한 이득을 챙긴 기업에 과징금을 부과하였다. [과징금 (課徵金)]
정부에서는 공정 거래가 활성화되도록 가격을 속이는 등의 불공정 거래를 감시하고 있다. [공정 (公正)]
일본은 조선의 국권을 빼앗기 위하여 강제적으로 불공정 조약을 맺었다. [국권 (國權)]
불공정 거래에 대한 정부의 강한 단속에 재계는 바짝 긴장한 분위기였다. [재계 (財界)]

🌷 ㅂㄱㅈ: Initial sound 불공정

ㅂㄱㅈ ( 비교적 ) : 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는. ☆☆ 冠形词
🌏 比较，对比: 将某对象与其他对象相比，以观察其相同及相异之处的。
ㅂㄱㅈ ( 비교적 ) : 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것. ☆☆ 名词
🌏 比较，对比: 将某对象与其他对象相比，并观察其相同及相异之处。
ㅂㄱㅈ ( 비교적 ) : 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤. ☆☆ 副词
🌏 较为，比较: 远超于一定的水平或普通水准。
ㅂㄱㅈ ( 바가지 ) : 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇. ☆☆ 名词
🌏 瓢，葫芦瓢，舀子: 用于舀或盛液体、谷物、面粉等物品的圆形器皿，把匏瓜对半剖开做成或用塑料等材料做成与之相似的形状。
ㅂㄱㅈ ( 비관적 ) : 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는. ☆ 冠形词
🌏 悲观的，消极的: 把人生看的太阴暗，感觉悲伤而绝望的。
ㅂㄱㅈ ( 비극적 ) : 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것. ☆ 名词
🌏 悲剧性的，可悲的: 故事或人生让人感到悲伤、不幸而惋惜。
ㅂㄱㅈ ( 비관적 ) : 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것. ☆ 名词
🌏 悲观的，消极的: 把人生想的太阴暗，感觉悲伤而绝望。
ㅂㄱㅈ ( 비극적 ) : 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운. ☆ 冠形词
🌏 悲剧性的，悲剧的: 故事或人生让人感到悲伤、不幸而惋惜。
ㅂㄱㅈ ( 본격적 ) : 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것. ☆ 名词
🌏 实质性的，正式的: 具备正规的样子，积极地形成。
ㅂㄱㅈ ( 본격적 ) : 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는. ☆ 冠形词
🌏 实质性的，正式的: 具备正规的样子、积极形成的。

💕Start 불공정 🌾End

Start 불

불 End

Start 공

공 End

Start 정

정 End

📚 類別

• 表达时间 (82) • 表达情感、心情 (41) • 讲解饮食 (78) • 健康 (155) • 购物 (99) • 致谢 (8) • 约定 (4) • 哲学，伦理 (86) • 旅游 (98) • 叙述外貌 (97) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构 (59) • 心理 (191) • 文化比较 (78) • 恋爱与结婚 (19) • 天气与季节 (101) • 打电话 (15) • 兴趣 (103) • 艺术 (76) • 家庭活动（节日） (2) • 表达方向 (70) • 叙述服装 (110) • 叙述性格 (365) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用药店 (10) • 气候 (53) • 一天的生活 (11) • 政治 (149) • 人际关系 (52) • 环境问题 (226)